Terms for subject Technology containing Users

English	German
authorized user	befugter Benutzer
closed user group	Teilnehmerbetriebsklasse
co-user	Mitbenutzer
end user	Endverbraucher
end user	Endkunde
end user	Endanwender
experienced user	Kenner
extension user	Nebenstellenteilnehmer
ordinary user	Normalbenutzer
single-user system	Einzelplatzsystem
telephone user	Telefonbenutzer
user access	Teilnehmerzugang
user access denied	Sperrung
user access permitted	Freigabe
user accessible programmability	anwenderzugängliche Programmierbarkeit
user activity	Teilnehmerverhalten
user adjustment	Einstellen
user behaviour	Teilnehmerverhalten
user capacity	Teilnehmerkapazität
user class	Teilnehmerklasse
user console	Operateurkonsole
user convenience	Telefonkomfort
user data	Teilnehmerdaten
user defined	nutzerdefiniert
user defined	freikonfigurierbar
user density	Teilnehmerdichte
user dependent	teilnehmerabhängig
user designed	freikonfigurierbar
user error	Bedienfehler
user facility	Leistungsmerkmal
user friendly	nutzerfreundlich
user-friendly	anwenderfreundlich
user-friendly	komfortabel
user-friendly	bediennungsfreundlich
user-friendly	bequem
user-friendly	bedienerfreundlich
user guidance	Bedienerführung
user identification	Teilnehmeridentifizierung
user identification	Teilnehmeridentifikation
user identity	Teilnehmerkennung
user industry	Verlader, verladende Wirtschaft
user information	Teilnehmerinformation
user instructions	Gebrauchsanweisung
user instructions	Gebrauchsanleitung
user interface	Teilnehmerschnittstelle
user interface	Bedienoberfläche
user list	Verbraucherliste
user name	Teilnehmername
user oriented	teilnehmerorientiert
user profile	Teilnehmerprofil
user profile	Nutzprofil
user prompt	Bedienerführung
user prompting	Nutzerführung
user side	Teilnehmerseite
user-specific	teilnehmerspezifisch
user terminal	Teilnehmerstelle