Terms for subject Technology containing Untere

German	French
Ablesung am unteren Meniskus	lu au sommet du ménisque
Abstand Taille bis untere Begrenzung des Rumpfes	montant
dynamische Prüfung unter Last	essai dynamique sous contrainte
dynamische Prüfung unter Last	essai dynamique en charge
Dämpfer für Färbungen unter Druck	matériel de vaporisage pour teinture sous pression
langes Unterriemchen über eine Unterriemchenbrücke laufend und unter Spannung gehalten durch einen Spannbügel oder eine Spannrolle eines Streckwerks	manchon inférieur long guidé par un pont et tendu par un galet
Maschine und Apparat zum Formen unter Druck	matériel de formage à l'eau sous pression
Maschine und Apparat zum Formen unter Druck	autoclave de préformage
Maschine zum Durchströmen unter Vakuum	machine à effluvation sous vide
Prüfung unter kontrollierten Bedingungen	essai contrôlé
Schütteln in der Kälte unter vermindertem Druck	agitation à froid sous vide
unter leichtem Vakuum filtrieren	filtration sous pression réduite
untere Grenze des Messbereichs	portée minimale
untere / obere Toleranzgrenze	limite inférieure/supérieure de spécification
unteres Prisma des Refraktometers	prisme inférieur du réfractomètre
unteres Putzbrett eines Streckwerks	planchette inférieure de propreté
Zuverlaessigkeitspruefung unter Einsatzbedingungen	essai de fiabilité en exploitation
Zuverlaessigkeitspruefung unter Laborbedingungen	essai de fiabilité en laboratoire