Terms for subject Technology containing Tube

English	German
absorption tube	Absorptionsgefaess
absorption tube	Absorptionspipette
adjusting tube	Justierrohr
air tube	Luftzug
air tube	Luftleitung
amplifier tube	Verstärkerröhre
amplifying tube	Verstärkerröhre
axial tube rupture test	Rohrzerreißversuch
balancing tube	Wuchtrohr
balancing weight guide tube	Wuchtgewichtführungsrohr
beam tube facility	Strahlrohreinrichtung
beam-power tube	Strahltetrode
bellmouth tube	Trichterrohr
bent-tube type siphon	Wassersackrohr
biconical tube	bikonische Hülse
blocking tube	Sperröhre
brass tube	Messingrohr
breather tube	Entlüftungsrohr
breather tube	Entlüfterrohr
breathing tube	Atemschlauch
buffer tube	Hülle
bypass tube	Umgehungsrohr
calandria tube	Trennrohr
calcium chloride tube with bulb	Absorptionsrohr
calorifier tube nest	Heizrohrbündel
camera tube	Fernsehkameraröhre
capillary tube	Kapillare
capillary tube	Kapillarleitung
capillary tube	Kapillarkanal
capillary tube	Haargefäß
capillary tube	Röhrchen
capillary tube	Haarröhrchen
cardan tube	Kardanstützrohr
cardboard tube	Papprohr
Carius tube	Einschmelz-rohr
casing tube	Hüllrohr
cathode ray tube	Kathodenstrahlröhre
cathode-ray tube	Kathodenröhre
cathode-ray tube	Bildröhre
centering tube	Zentrierrohr
to centrifuge in a sealed tube	in einem verschlossenen Glas zentrifugieren
cladding tube temperature coefficient	Huellrohrtemperaturkoeffizient
cold cathode tube	Kaltkathodenröhre
colour cathode-ray tube with a slit mask	Schlitzmasken-Farbkathodenstrahlröhre
combustion tube	Verbrennungsrohr
common TIP tube for cross-calibration	Referenzlanze
compression-tube fitting	Schneidringverschraubung
condenser tube	Kondensatorrohr
conical ground-glass joint tube	konisch geschliffenes Rohr
conical tube of an uptwister	kegelige Hülse einer Zwirnmaschine
connection tube	Verbindungsrohr
constant-current tube	Stromregelröhre
cooling tube bundle	Kühlrohrbündel
copper tube	Kupferrohr
cops wound on cylindrical tubes	Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf zylindrichen Hülsen
cops wound on tapered tubes	Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf kegeligen Hülsen
corrugated tube	Wellrohr
counter tube	Zählrohr
counting tube	Zählrohr
cream tube	Cremetube
cross or parallel wound package with former on biconical tubes	Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelkegelhülsen
cross or parallel wound package with former on cylindrical tubes	Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung
cylindrical non perforated tube	ungelochte zylindrische Hülse
cylindrical perforated tube	ungelochte zylindrische Hülse
cylindrical tube	zylindrische Hülse
cylindrical tube for draw twisting and twisting	Lieferzylinder für Streck- und Zwirnmaschinen
cylindrical tube for draw-twisters	Zylindrische Hülse zum Streckzwirnen und Zwirnen
cylindrical tube of an uptwister	zylindrische Hülse einer Zwirnmaschine
DE steam generator tube	Rohr/DE
decade tube counter	Dekadenzählrohr
differential-pressure tube	Wirkdruckleitung
digit tube	Ziffernröhre
discharge-tube stroboscope	Lichtblitzstroboskop
display tube	Bildröhre
distance tube	Abstandsrohr
documentation of tube installation	Rohrdokumentation
double conical tube of an uptwister	bikonische Hülse einer Zwirnmaschine
double tube	Zweifachröhre
double-beam cathode-ray tube	Doppelstrahlröhre
double-pin tube	zweistift Röhre
draft tube	Abfallrohr
draft tube	Saugrohr
drive tube	Schubrohr
driver tube	Treiberröhre
dropping tube	Tropfenzähler
drying tube	Trockenrohr
electron tube	Vakuumröhre
electron tube	Röhre
electronic equipment with vacuum tubes	Röhrengerät
end of a rotor tube	Rotorrohrende
evaporation tube	Verdampfungsrohr
expanded tube connection	Rohreinwalzung
extension tube	Aufsteckrohr
extension tube	Ansatzrohr
fermentation in multiple tubes	Fermentation im Mehrfachansatz
fertilizer delivery tube	Düngerleitungsrohr (Drillmaschine)
fertilizer tube	Düngerleitungsrohr (Drillmaschine)
fin tube bundle	Rippenbatterie
fin tube bundle	Lamellenbatterie
final tube expansion	Haftaufweitung
finned tube	befloßtes Rohr
finned-tube cooler	Rippenrohrkühler
finned-tube heater	Rippenheizrohrgerät
fixed tube exchanger	Festrohrbündelwärmetauscher
flame tube	Flammrohr
flame tube plate	Flammrohrboden
flash tube	Elektronenblitzröhre
flash tube	Blitzlichtröhre
flat counter tube	Großflächenzählrohr
flexible metallic tube	Metallschlauch
flexible tube	Schutzschlauch
fluorescent tube	Fluoreszenzröhre
fluorescent tube	Leuchtröhre
fluorescent tube	Entladungslampe
for mounting inside a rotor tube	zur Montage innerhalb von Rotorrohren
framing tube	Aufnahmeröhre
funnel tube	Trichterrohr
gas discharge tube	Gasentladungsröhre
gas tube	Gasrohr
gaseous discharge tube	Gasentladungsröhre
gas-filled tube	gasgefüllte Röhre
gassing tube	Begasungsrohr
glass tube	Glas-rohr
glass tube	Glaskolben
glow tube	Glimmröhre
gravity tube	Fallrohr
hard-paper tube	Hartpapierrohr
heat exchanger tube	Wärmetauscherrohr
heat-shrinkable tube	Schrumpfschlauch
high-efficiency tube bundle evaporator	Hochleistungs-Rohrbündelverdampfer
hold-down tube	Niederhalterrohr
hydraulic tube	Hydraulikrohr
immersion tube	Tauchrohr
impingement tube assembly	Prallharfe
indicator tube	Indikatorröhre
inner tube	Krafsfahrzeugreifen (of motor tyre)
inner tube	Luftreifen (of motor tyre)
inside tube welding	Innenrohrschweissung
insulating tube	Isolierrohr (or tubing)
insulating tube	Isolierschlauch
insulating tube saddle	Isolierungssattel
iron tube	Eisen-rohr
jacketed tube	Rohr mit Temperiermantel
jet tube	Vergaserdüse (of carburetor)
jet tube	Düse (of carburetor)
length of tube	Rohr-länge
machine with tube	Schlauchwarenmaschine
mailing tube	Versandrolle
mailing tube	Papprohr
main tube	Hauptrohr
manifold tube	Spinnenrohr
mercury switching tube	Quecksilberschaltröhre
metal tube	Metallrohr
mild steel tube	Flußstahlrohr
multigrid tube	Mehrgitterröhre
multiple tube	Verbundröhre
neon tube	Neonröhre
nest of cooler tubes	Kühlrohrbündel
nest of tubes	Rohrbündel
number tube	Ziffernröhre
oil level tube	Ölstandrohr
oil retaining tube	Ölstaurohr
oilcooler tube bundle	Ölkühlerbündel
package on cylindrical tube	Aufmachung auf zylindrischen Hülsen
package on cylindrical tubes	Aufmachung mit Hülse auf zylindrischen Hülsen
package on tapered tube	Aufmachung auf kegeligen Hülsen
paper for textile paper tubes	Spulenpapier
paper for textile paper tubes	Hülsenpapier
photomultiplier tubes	Fotovervielfacherröhren
piezometer tube	Druckübertragungsrohr
pitch of tube spacing	Rohrteilung
pitot tube	Staurohr
pitot tube	Pitotrohr
plastic tube	Kunststoffrohr
plugged tube	dichtgesetztes Rohr
pneumatic tube capsule	Rohrpostkapsel
point counter tube	Spitzenzählrohr
pressure tube	Wirkdruckleitung
pressure tube	Druckrohr
pressure tube reactor	Druckröhrenreaktor
projection tube	Projektionsröhre
proportional counter tube	Proportional-Zählrohr
proportional counter tube	Proportionalzählrohr
proportional counter tube	proportionales Zählrohr
protecting tube	Schutzrohr
protecting tube gage	Schutzrohrmanometer
protective tube	Schutzrohr
push tube	Schubrohr
quartz tube	Quarz-rohr
radiation counter tube	Strahlungszählrohr
radio tube	Radioröhre
radio tube	Elektronenröhre
rectifier tube	Gleichrichterröhre
reheat tube bundle	Zwischenüberhitzerbündel
resistance tube	Widerstandsrohr
restrictor tube	Kapillarrohr
ring spinning frame with twister tubes	Falschdraht-Ringspinnmaschine
rotor tube	Rotorrohr
scoop tube	Ölschöpfrohr
scoop tube	Schöpfrohr
sealed tube	Einschmelz-rohr
seamless draw tube	nahtlos gezogenes Rohr
seamless tubes	nahtlose Röhren
shaft enclosing tube	Wellenschutzrohr
shell and tube condenser	Rohrbündelkondensator
shuttle tube	Fingerhutrohr
single-pin tube	einstift Röhre
siphon tube	Heberrohr
small tube	Röhrchen
smoke tube	Rauchrohr
spacer tube	Distanzhülse
spiral cooling tube	Schlangenrohr
spiral tube evaporator	Schlangenrohrverdampfer
spray tube	Strahlrohr
square tube	Vierkantrohr
standard tube	Vergleichsgefäß
steam generator tube	Dampferzeugerheizrohr
steam generator tube rupture	Dampferzeugerheizrohrbruch
stoppered tube	Stöpsel-gläs
storage tube	Lagerrohr
storage tube	Speicherröhre
straight tube bundle-type heat exchanger	Geradrohrbündelwärmetauscher
straight-tube heat exchanger	Geradrohrwärmetauscher
substrate tube	Hüllrohr
support tube	Stützrohr
support tube screen	Tragrohrschirm
tapered tube	Konus
tapered tube for draw twisting and twisting	kegelige Hülse zum Streckzwirmen und Zwirmen
tapered tube for weft with cone base	Schussspule mit Ansatzkonus
tapered tube with cone base	kegelige Hülse mit Kegelansatz für Ringspinn- und Ringzwirnspinden
tapered tube without cone base	kegelige Hülse für Ringspinn- und Ringzwirnspindeln
telescopic tube	Justierrohr
telescopic tube	Teleskoprohr
test tube	Prüfröhrchen
test tube	Probierglas
thimble-type tube	Fingerhutrohr
threaded tube	Gewinderohr
threaded tube connection	Rohrschraubverbindung
TIP tube	Fahrkammerrohr
torque tube	Drehmoment-Übertragungs-Zylinder
torsion-spring tube	Torsionsfederrohr
transfer tube	Schleusrohr
transfer tube connection	Schleusrohranschluss
transfer tube cover	Schleusrohrdeckel
transfer tube interior	Schleusrohrinnenraum
transfer tube section	Schleusenkammer
travelling-wave tube	Wanderwellenröhre
travelling-wave tube	Wanderfeldröhre
tube bend	Rohrbogen
tube bundle	Rohrbündel
tube bundle	Rohrwald
tube bundle	Bündel Rohr-
tube bundle shroud	Leitmantel
tube bundle shroud	Schürze
tube bundle shroud	Führungsmantel
tube bundle wrapper	Führungsmantel
tube cap	Tubenverschluß
tube cap	Röhrensockel
tube clamp	Schlauchklemme
tube cleat	Schlauchschelle
tube clip	Schlauchschelle
tube-coil cooler	Rohrschlangenkühler
tube connection	Schlauchanschluß
tube connector	Stutzen
tube cooling	Röhrenkühlung
tube coupler	Schlauchverschraubung
tube current	Röhrenstrom
tube denting	Rohrverjüngung
tube denting	Rohreinschnürung
tube electronic amplifier	Röhrenverstärker
tube erosion	Rohrerosion
tube extractor	Röhrenzieher
tube for peg	Aufsteckhülse
tube for skewer	Aufsteckhülse
tube furnace	Röhrenofen
tube fuse	Röhrensicherung
tube holder	Tubenständer
tube holes on diagonal lines	Rohrteilung
tube insert	Rohreinsatz
tube insertion	Rohreinziehung
tube lane	Rohrgasse
tube leakage	Rohrleckage
tube mill	Röhrenwerk
tube mounting	Rohrhalterung
tube mounting hardware	Rohrbefestigungsmaterial
tube nest	Rohrbündel
tube order	Rohrbestellung
tube overheating	Rohrüberhitzung
tube piece	Rohrstück
tube protector	Felgenband
tube saddle	Rohrsattel
tube screen	Röhrenbildschirm
tube side	Primärteil
tube side	Rohrseite
tube side	Primärseite
tube sleeve	Rohrhülse
tube socket	Röhrensockel
tube socket	Röhrenfassung
tube spacing	Rohrteilung
tube-spring manometer	Röhrenfedermanometer
tube support	Schlauchhalterung
tube support plate	Rohrstützwand
tube support plate spacer	Rohrstützwanddistanzhalter
tube supporting sheet	Rohrstützwand
tube thinning	Rohrwandverdünnung
tube-to-tube-sheet weld	Rohreinschweißung
tube union	Schlauchverschraubung
tube voltmeter	Röhrenvoltmeter
tube wall temperature	Rohrwandtemperatur
tube works	Röhrenwerk
U-tube	U-Rohr
U-tube bend region	Rohrbogenbereich
U-tube heat exchanger	U-Rohrwärmetauscher
u-tube pressure gage	Differentialmanometer
vacuum tube	Vakuumröhre
vacuum tube	Elektronenröhre
vacuum tube	elektronische Röhre
Vacuum Tube Volt Meter	Roehrenvoltmeter
ventilation tube	Lüftungsrohr
venturi tube	Venturirohr
vertical tube boiler	Steilrohrkessel
voltage reference tube	Vergleichsspannungsröhre
voltage stabilizing tube	Stabilisatorröhre
woven tube	Gewebeschlauch
xenon flash tube	Xenon-Blitzröhre
X-ray tube	Röntgenröhre