Terms for subject Technology containing T

English	Russian
a function is periodic in t	функция периодична по t
adjustable T-square	рейсшина с регулируемой головкой
adult T-cell leucosis virus	вирус T-клеточного лейкоза взрослых
breakout t	тройник
bridged-T network	мостовая схема Т-образная схема
bridged T network	мостовая Т-образная схема
bridged-T network	Т-образный четырёхполюсник с продольной перемычкой
can't get anything going	быть неспособным что-либо сделать (We just couldn't get anything going. – У нас ничего не получалось. VLZ_58)
composite 20T pulse	составной 20Т-импульс
double-T	двухтавровый
double T-beam	двойной тавр (wikipedia.org DRE)
double T bridge	двойной Т-образный мост
double-T iron	двутавровая сталь
double-T shape	двутавровый профиль
double T-steel	двутавровое железо
equivalent T	Т-схема замещения
equivalent-T	Т-схема замещения
equivalent-T impedances	полные сопротивления Т-образной схемы замещения линии передачи
equivalent-T impedances	импедансы Т-образной схемы замещения линии передачи
female T-connector	тройник муфтовый (Самурай)
fixed-head T-square	рейсшина с неподвижной головкой
GD&T	Назначение геометрических размеров и допусков (Eugene_Chel)
hold a triangle against a T-square	прикладывать угольник к рейсшине
I-T cap	крышка с внутренней резьбой
k-t display	индикатор в ручке управления (напр., самолёта)
laminated T-section	слоистый Т-образный профиль
laminated T-section	ламинированный Т-образный профиль
landing T	посадочный знак t
landing T	посадочный знак Т
landing T	посадочное "Т" (для ориентировки при посадке)
landing T	посадочное Т
magic T	двойной волноводный тройник magic
NET-T	система тактической связи нового поколения Net-T (Network-Tactical; В системе применяются протоколы передачи данных стандарта 802.11, которые работают подобно сотовым сетям связи. В системе используются тактические или средневысотные беспилотные летательные аппараты, а для организации связи в глобальном масштабе применяются терминалы спутниковой связи. Pimenov)
obtain x, we assume a value of t	для определения x зададимся некоей температурой t
overshoot the landing T	перелететь посадочное Т (при приземлении)
P&T	давление и температура (ribca)
parallel-T network	двойная Т-образная мостовая схема
parallel-T network	двойная Т-образная схема
pi-T transformation	преобразование П-образной схемы в Т-образную
R-S-T flip-flop	триггер с комбинированным запуском
R-S-T park	технопарк в самом широком понимании (research-science-technology, that is combining all types of science parks in one category mizgertina)
S&T	кожухотрубный (shell and tube Alexkornilov)
set a triangle against a T-square	прикладывать угольник к рейсшине
sliding T beam	направляющая балка таврового сечения
slip a triangle on a T-square	перемещать угольник по рейсшине
slip a triangle on a T-square	передвигать угольник по рейсшине
SON/T	НВЛД трубчатая (eugeene1979)
T-abutment	тавровый устой
T-abutment	Т-образный устой
T-adapter	T-образный переходник
T-adapter box	футляр Т-образного переходника
T-aerial	Т-образная антенна
T. and C. grinder	заточный станок
T. and C. grinding	заточка
T and G joint	шпунтовое соединение
T antenna	Т-образная антенна
T-bar	тавровое железо
T-bar	тавровый профиль
T-bar	балка таврового сечения
T-bar key	Т-образный ключ (WiseSnake)
T-bar wrench handle	Т-образный гаечный ключ (dimock)
T-beam	тавровый профиль
T-beam floor panel	панель перекрытия из тавровых балок
T-bend test	Прочность при Т-изгибе (exsokol)
T bistable	триггер со счётным запуском
T bistable	Т-триггер
T-bolt	болт с тавровой головкой
T-bolt	болт с Т-образной головкой
T-branch	тройник
T bridge	Т-образный мост
T butt joint	соединение встык
T butt joint	соединение впритык
T-butt weld	Т-образное сварное соединение
T-butt weld	тавровый сварной шов
T-butt weld	шов таврового соединения
T-chain wheel	цепная звездочка (valerchen)
T-chain wheel	цепное колесо (valerchen)
T-circuit	T-образная схема
T circuit	Т-образная схема
T-connector	Т-образный соединитель
T connector	ответвительный зажим
T-connector	тройниковый соединитель
T-connector	тройниковое соединение
T-connector	ответвительный зажим
T-connector	Т-образный зажим
t-connector hose	шланг с тройниковым соединителем
T-D resonances	резонансы Тонкса-Даттнера
T4 DNA-polynucleotide ligase	ДНК-полинуклеотидлигаза фага Т4
T entrance	Т-образный вход
T-even phage	Т-чётный фаг (бактерио)
T-even phage	Т-чётный бактериофаг
T-fillet weld	угловой шов таврового соединения
T flip-flop	счётный триггер
T flip-flop	триггер со счётным запуском
T flip-flop	T-триггер
T flip-flop	триггер со счётным входом
T&G	поверхность фланца типа "шип-паз" (Liquid_Sun)
T-girder	тавровая балка
T-handle	Т-ручка (dimock)
t-harness	тройниковый пучок
t-harness cable	кабель тройникового пучка
T-head	тавровая головка
T head	Т-образная головка
T head	прямоугольная головка
T-head bolt with double nib	болт с Т-образной головкой и двойным усом
T-head engine	нижнеклапанный индукторный двигатель (с двусторонним расположением клапанов)
T-head pier	Т-образный пирс
T-head pier	буна с двумя головами
T-headed spoke	спица Т-образного сечения
T helper cell	Tn-клетка
T helper cell	T-клетка-хелпер
T hinge	Т-образная навеска (петля)
T joint	Т-образное соединение
T-joint	ответвительная муфта
T-joint	тавровое соединение
T-joint	тройниковая муфта
T-joint	Т-образная муфта
T joint	тавровое соединение
T joint	Т-образная муфта
T joint	ответвительная муфта
T-joint	тройниковое соединение
T junction	волноводный тройник
T junction	Т-образное разветвление
T/L	предельный допуск (lorantalasa)
T4 ligase	лигаза, кодируемая ДНК фага Т4
T-line	линия передачи с ответвлениями
T-line	отросток линии
T-method of gage control	Т-метод контроля толщины металла (посредством изменения натяжения полосы)
t-mode	режим t
t-mode port	отверстие режима t
t-mode power selector valve	переключатель режима мощности t
t-mode selector valve	переключатель режима t
t-mode valve	клапан режима t
T- network	Т-образная схема
T network	Т-образная схема
T-NUT	врезная гайка (Vyap26)
T-odd phage	Т-нечётный фаг (бактерио)
T-odd phage	Т-нечётный бактериофаг
T-off	ответвление
T.O.P.	takeover point = точка подключения (Татьяна Ярошенко)
T-piece	тройник
T 160 plug-in seals	вставное уплотнение Т 160 (obo-bettermann.com zhm-zoya)
t power	мощность t
t-power mode	режим мощности t
t-power mode control valve	распределитель режима мощности t
T precursor cell	T-клетка-предшественник
2T pulse K factor	К-фактор 2Т-импульса
T-rail	виньолевый рельс
T-screw	Т-винт (dimock)
T screw	винт-барашек
T screw	винт с Т-образной головкой
T section	Т-образный профиль
T section	тавровый профиль
T section	Т-образное звено
T-section filter	Т-образный фильтр
T-section four-terminal network	Т-образный четырёхполюсник
t-series	серия t
t-series	t-серия
T-shape groin	буна с двумя головами
T-shape root	Т-образный хвост
T-shaped aerial	Т-образная антенна
T-shaped launder	заливочный жёлоб с двумя носками
T-shirt	верхняя сорочка с несквозной застёжкой
T-shirt	верхняя сорочка без застёжки
T skirt	тавровый паз
T skirt	Т-образный паз
T-slot	тавровый паз
T slot	Т-образный желобок
T slot	паз
T-slot	тавровая канавка
T-slot for breechblock crank cross-head	Т-образный паз для головки кривошипа запирающего механизма
T-slot piston	поршень с Т-образным прорезом
T-socket	тройник (фитинг трубопровода)
T-socket wrench	Т-образный торцевой ключ
T-square	рейсшина
T-square	тавровый угольник
T-steel	тавровое железо
T stitch	зигзагообразный стежок в виде буквы Т
T suppressor cell	супрессорный T-лимфоцит
T suppressor cell	T-клетка-супрессор
T-tail	Т-образное хвостовое оперение
T-tail	Т-образное оперение
T-tail unit	Т-образное оперение
T-tailed aeroplane	самолёт с Т-образным хвостовым оперением
T-to-p transformation	преобразование T-образной цепи в P-образную
T-to-pi transformation	преобразование Т-образной схемы замещения в П-образную
T-track	молоткообразный трек
T-track	Т-образный трек
T-tube	вытяжная трубка
T-type header	жатка фронтальной навески
T-type hydraulic filter	гидравлический фильтр с расположенными в одной стороне фильтра подводным и отводным отверстиями
T-type intersection	сопряжение дороги с набережной (под прямым углом)
T wall	двойниковая Т-стенка (доменная)
T wall	двойниковая стенка
T wall	двойниковая Т-граница
T wall	двойниковая граница
T-WASHER	Шайба Т-образная (Helena Obratnova)
T weld	Т-образное сварное соединение
T weld	тавровый сварной шов
T weld	шов таврового соединения
T-X plot	годограф
the Berkley-CMN-T-1973 scale	температурная шкала термометра магнитной восприимчивости
the plane didn't respond to the controls	самолёт перестал слушаться управления
twin T bridge	двойной Т-образный мост
twin T circuit	двойной Т-образный мост
twin-T network	двойная Т-образная мостовая схема
twin-T network	двойная Т-образная схема
undershoot the landing T	приземлиться с недолётом до посадочного Т
van't Hoff's law	закон Вант-Гоффа