Terms for subject Technology containing Synchronization

English	Russian
automatic precise synchronization	автоматическая точная синхронизация
automatic synchronization	автоматическая синхронизация
autotriggering synchronization	синхронизация развёртки осциллографа (периодическая развёртка)
bit synchronization	тактовая синхронизация
block synchronization	блочная синхронизация
burst synchronization	пакетная синхронизация
carrier synchronization	синхронизация несущей частоты
carrier synchronization	синхронизация по несущей
chrominance synchronization	синхронизация цветов
clock synchronization	тактовая синхронизация
clock synchronization bit	бит тактовой синхронизации
color synchronization	синхронизация цветов
color synchronization burst	сигнал цветовой синхронизации
color synchronization signal	сигнал цветовой синхронизации
composite synchronization signal	сигнал синхронизации
composite synchronization signal	синхросигнал
computer synchronization	синхронизация работы ЭВМ
directory synchronization server	сервер синхронизации каталогов
engine synchronization	синхронизация двигателя
external synchronization	внешняя синхронизация
false synchronization	ложная синхронизация
field synchronization signal	синхроимпульс полей
flywheel synchronization	инерционная синхронизация
forced synchronization	принудительная синхронизация
frame synchronization	кадровая синхронизация
frame synchronization	синхронизация кадровой развёртки
frame synchronization signal	сигнал кадровой синхронизации
fuel injection synchronization	синхронизация впрыска топлива
improper injector synchronization	сбитая синхронизация форсунки
impulse synchronization	импульсная синхронизация
inertia synchronization	инерционная синхронизация
inertia-type synchronization	инерционная синхронизация
injected synchronization	внешняя синхронизация
injection synchronization	внешняя синхронизация
injector synchronization	синхронизация форсунки
injector synchronization adjustment	регулировка синхронизации форсунки
injector synchronization screw	винт синхронизации форсунки
intercomputer synchronization scheme	схема синхронизации работы основной и резервной БЦВМ
interleaved synchronization	перемежающаяся синхронизация (в которой синхросимволы чередуются с информационными символами)
internal synchronization	внутренняя синхронизация
lack of synchronization	потеря синхронизации
lack of synchronization	нарушение синхронизации
laser synchronization from synchronous orbit	синхронизация стандартов частоты с применением лазера на геосинхронной орбите
line synchronization signal	синхроимпульс строк
lip synchronization	синхронное озвучивание
lip synchronization	последующая синхронизация
local synchronization	локальная синхронизация
loss of synchronization	срыв синхронизации
maintain synchronization	обеспечивать синхронизацию
manual synchronization	ручная синхронизация
master-slave synchronization	принудительная синхронизация
mixed synchronization signal	синхросигнал
mixed synchronization signal	сигнал синхронизации
motor synchronization	синхронизация электродвигателя
mutual synchronization	взаимная синхронизация
out of synchronization	несинхронно
packet synchronization	пакетная синхронизация
periodic synchronization	периодическая синхронизация
phase synchronization	синхрофазирование
phase-synchronization	синхрофазирование
phase synchronization	синхронизация по фазе
picture synchronization	синхронизация изображения
pilot synchronization	синхронизация вспомогательным сигналом
pilot synchronization	синхронизация по вспомогательному пилот-сигналу
pilot synchronization	синхронизация по вспомогательному -сигналу (пилот)
propeller synchronization mechanism	механизм синхронизации работы воздушного винта
propulsion pump synchronization	синхронизация насоса хода
pump pressure synchronization	синхронизация давления насоса
pump synchronization	синхронизация насоса
pump synchronization adjustment	регулировка синхронизации насоса
rack synchronization	синхронизация рейки
reference synchronization	синхронизация по опорному сигналу
rough synchronization	грубая синхронизация
self-synchronization	автосинхронизация
self-synchronization technique	способ синхронизации по принимаемому сигналу
short-duration failure of synchronization	сбой синхронизации
start-stop synchronization	стартстопная синхронизация
stuffing synchronization	согласование скорости передачи (информации по линии)
sweep synchronization	синхронизация развёртки
synchronization annunciator	индикатор рассогласования
synchronization band	полоса синхронизации
synchronization bit	синхронизирующий бит
synchronization bit	бит синхронизации
synchronization burst	синхрогруппа
synchronization burst	синхронизирующая посылка
synchronization circuit	схема синхронизации
synchronization condition	условие синхронизации
synchronization control	регулировка синхронизации
synchronization discrepancy	расхождение в синхронизации
synchronization factor	коэффициент синхронизации
synchronization initialization	начальное установление синхронизации
synchronization input	вход синхронизации
synchronization input	вход синхронизации по частоте
synchronization instability	неустойчивость синхронизации
synchronization is in error by so-much seconds	погрешность синхронизации составляет столько-то секунд
synchronization marker	синхронизирующая отметка
synchronization mode	режим синхронизации колебаний
synchronization pattern	синхронизирующая комбинация
synchronization pattern	синхросетка (kris_)
synchronization pattern	последовательность тактовых импульсов
synchronization pattern	последовательность синхронизирующих импульсов
synchronization pin	синхронизирующий штифт
synchronization pulse generator	тактовый генератор
synchronization pulse generator	генератор тактовых импульсов
synchronization pulse generator	генератор синхронизирующих импульсов
synchronization pulse generator	синхрогенератор
synchronization pulse generator	генератор синхросигнала
synchronization pulse separation	разделение сигналов синхронизации (строчной и кадровой)
synchronization pulse separation	выделение импульсов синхронизации из полного телевизионного сигнала
synchronization range	полоса синхронизации
synchronization recovery	восстановление синхронизации
synchronization screw	винт синхронизации
synchronization separation	разделение сигналов синхронизации (строчной и кадровой)
synchronization separation	выделение импульсов синхронизации из полного телевизионного сигнала
synchronization signal	сигнал синхронизации
synchronization solenoid	синхронизационный электромагнит
synchronization status message	сообщение о текущем состоянии синхронизации (SSM shpak_07)
synchronization stretching	растяжение синхроимпульсов
synchronization stretching	расширение синхроимпульсов
synchronization uncertainty	неопределённость тактовой частоты
synchronization uncertainty	начальная неопределённость синхронизации
synchronization valve	синхронизирующий клапан
synchronization with the earth's meridian	азимутальная коррекция (гирокомпаса)
system synchronization	синхронизация системы
time synchronization	временная синхронизация
time synchronization service	служба единого времени
tractor-scraper transmission synchronization chart	таблица синхронизации коробки передач трактора-скрепера
transmission synchronization light	сигнал синхронизации коробки передач
unit injector synchronization	синхронизация насос-форсунки
variable correlation synchronization	синхронизация с переменной корреляцией
vertical synchronization	синхронизация кадровой развёртки
Worldwide Synchronization of Atomic Clocks	Всемирная служба синхронизации атомных часов