| English | Russian |
| air-stream sorting | отрыв воздушного потока |
| automatic measuring, computing and sorting | автоматическое измерение, обработка с помощью ЭВМ и классификация |
| automatic sorting | автоматическая сортировка (напр., деталей) |
| automatic sorting machine | сортировочный автомат |
| automatic sorting, testing, recording, analysis | автоматическая система отбора, испытаний, регистрации и анализа |
| bar-rolled stock sorting unit | агрегат сортировки сортового проката |
| bar-rolled stock-sorting unit | агрегат сортировки сортового проката |
| booming-and-sorting ground | сортировочно-сплоточно-формировочный рейд |
| color sorting | цветосортировка (MichaelBurov) |
| color-sorting machine | краскосортировочная машина |
| colour sorting | цветосортировка (MichaelBurov) |
| colour sorting | сепарация по цвету |
| counting-and-sorting machine | счётно-сортировочная машина |
| decoy-sorting radar | радиолокационная станция распознавания целей |
| density sorting | разделение по плотности |
| depth sorting | упорядочение по глубине (в машинной графике) |
| digital sorting | цифровая сортировка |
| divided-type sorting belt | сортировочный ленточный конвейер с поверхностью, разделённой на несколько потоков |
| divided-type sorting belt | сортировочный ленточный конвейер с разделённой на несколько потоков поверхностью |
| dry sorting | сухая сортировка |
| electronic letter sorting and indicator equipment | электронная аппаратура сортировки писем и индикации |
| electronic sorting | электронная сортировка |
| facility for automatic sorting and testing | аппаратура для автоматической сортировки и испытаний |
| frost sorting | сортировка в замороженном виде |
| gravimetric sorting | гравитационная сортировка |
| grinding-sorting factory | дробильно-сортировочная фабрика |
| hand ore sorting | ручная рудоразборка |
| hand sorting | породовыборка |
| high-speed sorting system | высокоскоростная система сортировки |
| high-speed sorting system | скоростная система сортировки (высоко) |
| kick-sorting method | метод амплитудного анализа |
| letter-sorting device | письмосортировочная машина |
| letter-sorting machine | письмосортировочная машина |
| mechanical sorting | механическая сортировка |
| merge sorting | сортировка путём слияния |
| merge sorting | сортировка-слияние |
| multireel sorting | сортировка с использованном нескольких магнитных лент |
| optical sorting | оптическая сортировка |
| ore sorting | рудоразборка |
| ore-sorting grizzly | рудоразборный грохот |
| photoelectric sorting machine | сортировочная фотоэлектрическая машина |
| quality sorting | бракераж |
| quality sorting | качественная сортировка (MichaelBurov) |
| quality sorting | качественный отбор (MichaelBurov) |
| radix sorting | поразрядная сортировка |
| railway sorting yard | сортировочная железнодорожная станция |
| random-access sorting | сортировка с произвольной выборкой |
| rolled-shape sorting unit | сортировочный агрегат для фасонного проката |
| shape-rolled stock sorting unit | агрегат сортировки фасонного проката |
| shape-rolled stock-sorting unit | агрегат сортировки фасонного проката |
| signal sorting | выделение сигналов |
| sort a deck of cards by one key | сгруппировывать перфокарты по одному признаку |
| sort a deck of cards by one key | сгруппировывать перфокарты по одной пробивке |
| sort hides into lots | комплектовать кожсырьё в партии |
| sort out | отфильтровывать |
| sort out | отделять |
| sorting-and-bundling unit | сортировочно-сплоточный агрегат |
| sorting bay | сортировочная площадка |
| sorting belt | сортировочный транспортёр |
| sorting boom | сортировочная запань |
| sorting cabinet | стеллаж для сортировки документов |
| sorting chamber | сортирующая камера (масс-спектрометра) |
| sorting coefficient | коэффициент классификации руд |
| sorting drum | сортировальный барабан |
| sorting floor | сортировочный стол |
| Sorting gantry | сортировочный кран (maral.mamedovna) |
| sorting grizzly | сортировочный грохот |
| sorting grizzly | рудоразборный грохот |
| sorting item | элемент сортировки |
| sorting key | клавиша сортировки |
| sorting key | ключ сортировки |
| sorting machine | классификатор |
| sorting machine | сортировка |
| sorting machine | сортировочная машина |
| sorting needle | сортирующая спица |
| sorting operator | браковщик |
| sorting operator | сортировщик |
| sorting operator | бракёр |
| sorting out | отбраковка |
| sorting program | сортировщик |
| sorting program | программа сортировки |
| sorting screen | сортировочное сито |
| sorting siding | сортировочный путь |
| sorting table | обогатительный стол |
| sorting track | сортировочный путь |
| sorting unit | сортировочный агрегат |
| time sorting program | программа, обеспечивающая режим работы процессора "сортировка времени" |
| train sorting | роспуск поезда |
| trommel sorting | барабанная сортировка |
| valve sorting system | система ориентации клапана (Constantin) |
| waste sorting | сортировка мусора |
| waste sorting factory | мусоросортировочный завод (MichaelBurov) |
| waste sorting factory | мусоросортировочный комплекс (MichaelBurov) |
| waste sorting installation | установка для сортировки отходов |
| waste sorting plant | мусоросортировочный завод (MichaelBurov) |
| waste sorting plant | мусоросортировочный комплекс (MichaelBurov) |
| wet sorting | мокрое обогащение |
| wood sorting | сортировка лесоматериалов |
| Zip sorting | сортировка по почтовому индексу (в США) |
| Zone improvement plan sorting | сортировка по почтовому индексу (в США) |
