Terms for subject Technology containing Sheath

English	Russian
aluminum sheath	алюминиевая оболочка
bayonet sheath	ножны штыка
braid sheath	плетёная оболочка
cable ground sheath	защитный покров при прокладке кабеля в землю
cable sheath	оболочка кабеля
cable sheath	защитный покров кабеля
cable sheath bond	соединитель кабельной арматуры
cable sheath electrolysis	электролиз свинцовых кабельных оболочек
cement sheath	цементное покрытие (трубопровода)
core-to-sheath	между жилой и оболочкой
corrugated sheath	гофрированная оболочка
current sheath	токовая оболочка (плазмы)
electron sheath	электронный слой дебаевского экранирования
electron sheath	электронная спица (в магнетроне)
ion sheath	ионная оболочка
ion sheath	ионный слой дебаевского экранирования
jute sheath	джутовая оболочка
lead sheath	свинцовая оболочка (кабеля)
leaden sheath	свинцовая обкладка (кабеля)
leaf sheath	листовое влагалище
metal sheath	металлическая оболочка (кабеля)
metal-sheath heater	нагреватель в металлическом кожухе
metallic sheath	металлическая оболочка (кабеля)
outer sheath	внешняя оболочка
plasma sheath	слой дебаевского экранирования
plasma sheath	экранирующий слой плазмы
polyethylene sheath	полиэтиленовая оболочка
PVC sheath	поливинилхлоридная оболочка
reduced flame propagation sheath	экран для ограничения распространения пламени
rubber sheath	резиновая оболочка (кабеля)
sensor sheath	корпус сенсора (Метран)
separating sheath	разделительная оболочка
separation sheath	разделительная оболочка
sheath bonding	соединение оболочек (кабелей)
sheath-core fiber	волокно с сердечником
sheath-core fiber	бикомпонентное волокно
sheath current	ток в свинцовой оболочке (кабеля)
sheath current	ток в оболочке (кабеля)
sheath electric fields experiment	эксперимент по изучению электрических полей плазменной оболочки
sheath gas pressure	давление защитного газа (Yets)
sheath heater	тэн (Samsung twinkie)
sheath loss	потери в оболочке (кабеля)
sheath marking	маркировка оболочки (кабеля)
sheath reinforcement	упрочняющий покров оболочки
sheath rolling	прокатка в оболочке (порошка)
sheath rolling of powder	прокатка порошка в оболочке
sheath tube	защитная труба
sheath-voltage limiter	ограничитель напряжения на корпусе
steel sheath	стальная обшивка (стен вагона)
tough rubber sheath	прочная резиновая оболочка
vortex sheath	вихревая поверхность
wall sheath	ионный слой дебаевского экранирования
wall sheath	ионная оболочка