Terms for subject Technology containing Separately

English	Russian
available separately	поставляется отдельно (Soulbringer)
binoculars with separately focused telescopes	бинокль с раздельной фокусировкой
closed air-circuit separately fan-ventilated air-cooled machine	машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом
collectively and separately	разрозненно или комплексно (Alex_Odeychuk)
enclosed separately-ventilated motor	закрытый бескомпрессорный двигатель с независимой вентиляцией
enclosed separately ventilated motor	закрытый электродвигатель с независимой вентиляцией
separately binned	с раздельным хранением
separately cast cylinder	отдельно отлитый цилиндр
separately-cast test bar	отдельно отлитый образец
separately cooled	с независимым охлаждением
separately excited	с независимым возбуждением
separately excited field	независимое возбуждение
separately excited field winding	обмотка независимого возбуждения
separately excited generator	генератор с независимым возбуждением
separately excited machine	машина с независимым возбуждением (электрическая)
separately excited motor	электродвигатель с независимым возбуждением
separately excited motor	электродвигатель с посторонним возбуждением
separately excited motor	двигатель с независимым возбуждением
separately heated cathode	катод с автономным накалом
separately heated cathode	катод косвенного накала
separately leaded cable	кабель с отдельно освинцованными жилами
separately mounted component	отдельно монтируемый элемент
separately pumped integrated etalon interference laser	комбинированный интерферометрический эталонный лазер с раздельной накачкой
separately single-cast cylinder	отлитый отдельно цилиндр
separately ventilated machine	машина с независимой системой вентиляции
totally-enclosed separately fan-ventilated machine	полностью закрытая машина с независимой вентиляцией