Terms for subject Technology containing Seiten

German	French
elektrolytisch verzinntes Weissblech mit gleicher Zinnauflage auf den beiden Seiten	étamage égal
exponierte Seite	face exposée
linke Seite einer Deckelkarde	côté gauche d'une carde à chapeaux
linke Seite einer Ringspinnmaschine	côté gauche d'un continu à filer à anneau
linke Seite einer Schlagmaschine	côté gauche d'un batteur
linke Seite einer Strecke	côté gauche d'un banc d'étirage
linke Seite eines Abfallreinigers	côté gauche d'une nettoyeuse pour déchets
linke Seite eines Abscheiders	côté gauche d'un séparateur condenseur
linke Seite eines Ballenöffners	côté gauche d'un brise-balle mélangeur
linke Seite eines Droussier-Krempels	côté gauche d'une carde-droussette
linke Seite eines Fadenöffners	côté gauche d'une garnette
linke Seite eines Flyers	côté gauche d'un banc à broches
linke Seite eines Horizontalöffners	côté gauche d'une ouvreuse horizontale
linke Seite eines Kastenspeisers	côté gauche d'une chargeuse automatique
linke Seite eines Klopfwolfs	côté gauche d'un loup batteur
linke Seite eines Kondensers	côté gauche d'un séparateur condenseur
linke Seite eines Krempels mit Arbeiter	côté gauche d'une carde à travailleurs
linke Seite eines Krempelwolfs	côté gauche d'un loup-carde
linke Seite eines Lumpenklopfers	côté gauche d'un batteur pour chiffons
linke Seite eines Reißers	côté gauche d'une effilocheuse
obere Seite	endroit
rechte Seite des Rahmens	côté droit de la rame
rechte Seite einer Deckelkarde	côté droit d'une carde à chapeaux
rechte Seite einer Ringspinnmaschine	côté droit d'un continu à filer à anneau
rechte Seite einer Schlagmaschine	côté droit d'un batteur
rechte Seite einer Strecke	côté droit d'un banc d'étirage
rechte Seite eines Abfallreinigers	côté droit d'une nettoyeuse pour déchets
rechte Seite eines Abscheiders	côté droit d'un séparateur condenseur
rechte Seite eines Ballenöffners	côté droit d'un brise-balle mélangeur
rechte Seite eines Droussier-Krempels	côté droit d'une carde-droussette
rechte Seite eines Fadenöffners	côté droit d'une garnette
rechte Seite eines Flyers	côté droit d'un banc à broches
rechte Seite eines Horizontalöffners	côté droit d'une ouvreuse horizontale
rechte Seite eines Kastenspeisers	côté droit d'une chargeuse automatique
rechte Seite eines Klopfwolfs	côté droit d'un loup batteur
rechte Seite eines Kondensers	côté droit d'un séparateur condenseur
rechte Seite eines Krempels mit Arbeiter	côté droit d'une carde à travailleurs
rechte Seite eines Krempelwolfs	côté droit d'un loup-carde
rechte Seite eines Lumpenklopfers	côté droit d'un batteur pour chiffons
rechte Seite eines Reißers	côté droit d'une effilocheuse