 |
| English | Russian |
| satisfactory acceleration | приемлемый разгон |
| satisfactory combustion | благоприятный режим горения (translator911) |
| satisfactory condition | удовлетворительное состояние |
| satisfactory consumption | удовлетворительный расход (напр., масла в двигателе) |
| satisfactory lubricating oil | удовлетворительное смазочное масло |
| satisfactory performance | приемлемые характеристики (Post Scriptum) |
| satisfactory performance | удовлетворительные характеристики (Post Scriptum) |
| satisfactory quality | удовлетворительное качество |
| satisfactory result | требуемый результат (в отличии от "удовлетворяющего", подчёркивает то, что действие может быть продолжено, до получения "требуемого" результата: ONCE leak checks are completed with satisfactory results, generate test certificate Pavelchyo) |
| satisfactory service life | удовлетворительный ресурс |