Terms for subject Technology containing Rows

English	Russian
back-to-back row spacer	межрядная компенсационная распорка (на стеллажах. Контекстуальный перевод Bauirjan)
blade row	лопаточный венец (ряд лопаток, расположенных по окружности ротора компрессора или турбины)
broad-row cultivator	широкорядный культиватор
card row	строка перфокарты
check row	контрольный ряд
check-row planter	квадратно-гнездовая сеялка
cupola with several rows of tuyeres	вагранка с многорядными фурмами
double-row ball bearing	двухрядный шариковый подшипник
double-row barrel bearing	двухрядный подшипник со сферическими роликами
double-row bearing	двухрядный подшипник
double-row connector	двухрядный соединитель
double-row engine	двухрядный бескомпрессорный двигатель
double-row joint	двухрядный шов (Киселев)
double-row radial engine	поршневой индукторный двигатель типа "двухрядная звезда"
double-row radial engine	поршневой двигатель типа "двухрядная звезда"
double-row sprocket	двухвенцовый зубчатый барабан
double-row tapered roller bearer	двухрядный конический роликовый подшипник (kirelis.ru Denisska)
double-row tapered roller bearing	двухрядный подшипник с коническими роликами
double-row tapered-roller bearing	двухрядный подшипник с коническими роликами
double-row turbine disk	двухвенечный диск турбины
front row of a mine strip	передний ряд мин в минной полосе
gage teeth row	калибрующий венец зубьев шарошки
heel teeth row	калибрующий венец зубьев шарошки
in-row	внутрирядный
inner row	внутренний ряд зубьев шарошки
inner row of a mine strip	задний ряд мин в минной полосе
inter-row cultivator	пропашной культиватор
inter-row hoe	пропашной культиватор
key row	клавишный ряд (клавиатуры)
letter row	буквенный ряд (клавиатуры)
middle teeth row	промежуточный венец зубьев шарошки
mine row	ряд мин
multiple-row blasting	многорядное взрывание
multiple row module	многорядный узел
multiple row module assembly	многорядный блок в сборе
multiple row module radiator	многорядный радиатор
multiple row module radiator attachment	блочный многорядный радиатор
multiple-row riveting	многорядная клёпка
multiple-row weld	многорядное точечное сварное соединение
narrow-row drill	узкорядная сеялка
narrow-row sowing	узкорядный посев
nose teeth row	центральный венец зубьев шарошки
numerical row	цифровой ряд (клавиатуры)
outer row	внешний ряд
outer row of a mine strip	передний ряд мин в минной полосе
pavement in rows	рядовая брусчатка
rectilinear well row	проямолинейная батарея скважин
ring well row	кольцевая батарея скважин
rivet row	ряд заклёпок (Киселев)
riveting in rows	клёпка в ряд
rolling-cutter teeth row	венец зубьев шарошки
row-address strobe	строб адреса строки
row alloys	сплавы элементов одного периода
row-binary card	карта с двоичным кодом
row boat	гребная шлюпка
row by row	ряд за рядом (Gaist)
row by row	порядно (Gaist)
row-crop drill	сеялка для пропашных культур
row cropping	возделывание способом рядового посева
row cropping	возделывание пропашных культур
row house	дом ленточной застройки (США Alexander Demidov)
row houses	дома строчной застройки
row houses	дома периметральной застройки
row of determinant	строка определителя
row of matrix	строка матрицы
row pitch	шаг отверстий (в перфоленте)
row position	позиция на перфокарте
row sowing	рядовой посев
row spacing	интервал между строками (в таблице, матрице)
row steering	управление положением главного лепестка по строкам (антенной решётки)
row top dressing	рядковая подкормка (растений)
row vector	вектор-строка
single row	одиночный ряд
single-row ball bearing	однорядный шарикоподшипник
single-row ball journal	однорядный подшипник
single-row barn	однорядный коровник
single-row bearing	однорядный подшипник
single-row disk harrow	односледная дисковая борона
single-row disk harrow	дисковый лущильник
single-row engine	однорядный двигатель
single-row harvester	однорядная уборочная машина
single-row impulse stage	одновенечная активная ступень (турбины)
single-row one-tier rack	однорядная одноярусная стойка
single-row rivet joint	однорядный заклёпочный шов
single-row riveted joint	однорядный заклёпочный шов
single-row thrust bearing	однорядный опорный подшипник
single-row turbine disk	одновенечный диск турбины
single-blade-row	одновенечный (о рабочем колесе турбины igisheva)
skid row	район притонов (в городе)
staggered multiple rows of tubes	шахматное расположение труб (Yan)
tape row	ленточная строка
teeth row to row pattern	схема размещения венцов зубьев
teeth row-to-row pattern	схема размещения венцов зубьев
triple row	тройной ряд заклёпок
two-row cotton picker	двухрядная хлопкоуборочная машина
two-row radial engine	двухрядный радиальный бескомпрессорный двигатель
two-row radial engine	двухрядный звёздообразный бескомпрессорный двигатель
two-row spherical bearing journal assembly	букса с двухрядным сферическим подшипником
two-row spherical-bearing journal assembly	букса с двухрядным сферическим подшипником
two-row tank	трёхрядный бак
two-row turbine disk	двухвенечный диск турбины
two-row turbine wheel	рабочее двухвенечное колесо турбины
two-row turbine wheel	рабочее двухвенчатое колесо турбины
well row	батарея скважин
wide-row cultivator	широкорядный культиватор
wide-row drill	широкорядная сеялка
windbreak row	кулиса