Terms for subject Technology containing Regulatory

English	Russian
Armenian Nuclear Regulatory Authority	Управление при правительстве Республики Армении по государственному надзору за ядерной и радиационной безопасностью (Армгосатомнадзор)
below regulatory concern	не подлежащий регулированию
Center for Nuclear Waste Regulatory Analyses	Центр регулирующего анализа вопросов, связанных с ядерными отходами
Deputy Executive Director for Regulatory Effectiveness	Заместитель исполнительного директора по эффективности регулирующей деятельности
Deputy Executive Director for Regulatory Programs	Заместитель исполнительного директора по регулирующим программам
Economic Regulatory Administration	Администрация экономического регулирования
Examination of compliance with regulatory documents	нормоконтроль (VVM)
International Regulatory Review Team	международная группа по оценке регулирующей деятельности
licensee regulatory performance evaluation	оценка эффективности работы лицензиата регулирующим органом
maintenance regulatory	законодательное обеспечение технического обслуживания
Nuclear Regulatory Commission	Комиссия ядерного регулирования (КЯР)
nuclear regulatory research	управление исследований в области ядерного регулирования
regulatory activities manpower system	система управления кадрами в регулирующей деятельности
regulatory affairs department	отдел нормативно-правового регулирования (gavsyatina)
regulatory approval package	Общая Пояснительная Записка (nalim_86)
regulatory assessment	государственная экспертиза (mtovbin)
regulatory audit	государственная экспертиза (when a project is complete and is being evaluated ipso facto mtovbin)
regulatory compliance review	государственная экспертиза (mtovbin)
regulatory control	контроль со стороны регулирующего органа
regulatory control	нормативное регулирование (AD)
regulatory control	нормативный контроль
regulatory control	нормативное регулирование (Alexander Demidov)
regulatory control	стабилизация
regulatory effectiveness review	экспертиза эффективности регулирующей деятельности
regulatory emissions laws	законодательство, ограничивающее токсичность выхлопных газов (автомобиля и т.д.)
regulatory evaluation	государственная экспертиза (mtovbin)
Regulatory Flexibility Act	Закон о гибкости регулирующей деятельности
regulatory guide	руководство по регулированию
regulatory guide	регулирующая документация
regulatory impact analysis	анализ регулирующего воздействия
regulatory information distribution system	система распространения регулирующей информации
regulatory information tracking system	система отслеживания регулирующей информации
regulatory issue resolution plan	план разрешения вопроса в связи с регулированием ядерной безопасности
regulatory manpower system	система управления кадрами для регулирующей деятельности
regulatory performance summary	сводка о регулируемых эксплуатационных показателях
regulatory position	позиция регулирующего органа
regulatory reform task force	рабочая группа по регулирующей реформе
regulatory requirement	обязательное требование
regulatory requirements review committee	комитет по экспертизе требований по регулированию
regulatory response group	группа регулирующего реагирования
regulatory review group	группа по регулирующей экспертизе
regulatory sign	дорожный знак регулирования движения
regulatory staff personnel	персонал службы атомнадзора
regulatory-technical documents	нормативно-технические документы (AlexU)
regulatory technical memorandum	регулирующий технический меморандум
regulatory treatment of nonsafety systems	регулирующее обращение с системами, не связанными с безопасностью
regulatory value	нормативная величина
Safety and Regulatory Information	Сведения о безопасности и стандартах (Andy)
self-regulatory mechanism	механизм саморегуляции
standing committee on regulatory effectiveness	постоянный комитет по оценке эффективности регулирующей деятельности
State Nuclear Regulatory Committee of Ukraine	Государственный комитет ядерного регулирования Украины
State Nuclear Regulatory Inspectorate of Ukraine	Государственная инспекция ядерного регулирования Украины (gemlyuda)
U.S. Nuclear Regulatory Commission	Комиссия Ядерного Регулирования США