Terms for subject Technology containing RADIUS

English	Russian
actual earth radius	действительный радиус Земли
aperture radius	радиус апертуры
asperity radius	радиус неровности
atomic radius	атомный радиус
attraction radius	радиус притяжения
bend on a small, large radius	изгибать по малому, большому радиусу
bend on a small, large radius	выгибать по малому, большому радиусу
bend round a radius	загибать по радиусу
bending radius	скругление
bending radius	радиус загиба (арматуры)
blast damage radius	радиус поражающего действия ударной волны взрыва
blasting radius	радиус взрыва
bolt circle radius	радиус окружности установки болтов
bond radius	расстояние между атомами (в молекуле)
canal hydraulic radius	гидравлический радиус канала
casualty radius	радиус сплошного поражения (осколочной противопехотной мины)
chain link with a radius of	звено цепи с радиусом в (irinaloza23)
circumscribed-circle radius	радиус описанной окружности
clamped radius	зажатый радиус (JanePale)
classical electron radius	классический радиус электрона
clearance radius	габаритный радиус
corner radius	радиус закругления кромок
corner radius	закругление угла
corner radius	радиус закругления вершины (режущего инструмента)
correlation radius	радиус корреляции
crane radius	вылет стрелы крана
crest profile radius	радиус закругления гребня водослива
crest radius	радиус гребня (напр., арочной плотины переменного радиуса)
cutter-radius offset	коррекция на радиус фрезы
cutting radius	радиус черпания (экскаватора)
cutting radius	радиус черпания экскаватора
digging radius	радиус черпания экскаватора
digging radius of an excavator	радиус черпания экскаватора
discharge radius of an excavator	радиус разгрузки экскаватора
double-radius button head	полушаровая головка с радиусом кривизны, равным диаметру стержня
driving radius	радиус действия копра
dumping radius	радиус разгрузки (экскаватора)
dumping radius	радиус разгрузки экскаватора
earth radius	радиус Земли
edge radius	радиус закругления кромок
effective bursting radius	радиус действительного поражения
effective casualty radius	действительный радиус поражающего действия
effective earth's radius	эффективный радиус земли
electron radius	радиус электрона
enlarged root radius thread	резьба с увеличенным радиусом впадины (Киселев)
equatorial radius	экваториальная полуось Земли
equatorial radius	экваториальная полуось
equilibrium radius	равновесный радиус
excavating radius	радиус черпания экскаватора
excavating radius	радиус черпания (экскаватора)
fillet radius	радиус внутренней галтели
fixed-radius crane	кран с постоянным вылетом стрелы
focal radius	фокальный радиус
gravitational radius	гравитационный радиус
handling radius	радиус действия (крана, манипулятора)
height of swing radius	высота при радиусе поворота платформы
hub barrel radius	радиус втулки ступицы
hydraulic radius	гидравлический радиус
improved radius	улучшенный радиус
infinite radius mirror	плоское зеркало
infinite radius mirror	зеркало с бесконечным радиусом кривизны
infinite-radius mirror	плоское зеркало
infinite-radius mirror	зеркало с бесконечным радиусом кривизны
ionic radius	ионный радиус
large-radius curve	кривая большого радиуса
lethal radius	зона сплошного поражения
load radius	вылет стрелы (SAKHstasia)
mean earth radius	средний радиус земного шара
mean radius of curvature	средний радиус кривизны
middle radius	средний радиус (JanePale)
minimum swing radius	минимальный радиус поворота (экскаватора snowleopard)
neutron collision radius	эффективный радиус нейтронного столкновения
neutron collision radius	радиус ядра по данным рассеяния нейтронов
nose radius	радиус кассеты (гидравлического гайковерта BabaikaFromPechka)
notch radius	радиус надреза (образца)
notch radius	радиус основания надреза (образца)
notch root radius	радиус основания надреза (образца)
notch-root radius	радиус основания надреза (образца)
nuclear radius	радиус ядра
nuclear radius	радиус атомного ядра
octahedral ionic radius	октаэдрический ионный радиус
pickup radius	радиус охвата (doyce)
polar radius	полярная полуось
polar radius	полярный радиус
radius bar	радиальная штанга
radius bar	радиальная тяга
Radius Belts	поворотные ленты (sai_Alex)
radius blade	радиальный резец, радиусный резец (nikolkor)
radius gage	галтельный шаблон
radius gage	радиусный шаблон
radius gauge	галтельный шаблон
radius gauge	радиусный шаблон
radius link	поползушка (в кулисном механизме)
radius of a round	радиус внешней галтели
radius of a sphere	радиус шара
radius of accuracy	диапазон точности
radius of an inscribed circle	радиус вписанной окружности
radius of bending	радиус закругления
radius of clean-up	наибольший радиус копания
radius of curvature in the meridian	радиус кривизны меридиана
radius of curvature in the prime vertical	радиус кривизны первого вертикала
radius of diffusion	радиус рассеяния
radius of dump	радиус разгрузки (рабочий размер экскаватора)
radius of fillet	радиус закругления
radius of gyration	радиус инерции стержня (при продольном изгибе)
radius of gyration	ларморовский радиус
radius of head sphere	радиус сферы головки (Киселев)
radius of ogive	радиус оживальной части
radius of ogive in calibres	радиус оживальной части в калибрах
radius of operation of crane	вылет крана
radius of repeatability	диапазон повторяемости
radius of resolution	диапазон разрешающей способности
radius of rupture	радиус разрушения
radius of spin	радиус витка штопора
radius of the earth	радиус Земли
radius of the turning circle	радиус циркуляции
radius of the turning circle	радиус кривизны циркуляции
radius rod	радиусная рейка (для штукатурных работ)
radius shoe	башмак радиусной рейки (для штукатурных работ)
radius template	шаблон для вычерчивания окружностей
radius transition	участок перехода со скруглением (контекстный перевод sai_Alex)
radius vector	вектор положения
radius vector	радиус-вектор
radius vector	полярный радиус (in polar coordinates)
rod journal radius	радиус шатунной шейки
root radius	радиус впадины профиля резьбы (шестерни)
round radius	радиус внешней галтели
rounded radius	радиус закругления
round-waveguide radius	радиус круглого волновода
section radius of inertia	радиус инерции сечения
service-area radius	радиус зоны уверенного приёма (радиосигнала)
service-area radius	радиус зоны обслуживания
sharp shoulder radius	скругление острого бурта
Shell radius	радиус корпуса (IoSt)
short-radius curve	кривая малого радиуса
short radius curve	кривая малого радиуса (пути)
short radius excavator	экскаватор с коротким радиусом разворота (Diana7)
sight radius	длина прицельной линии
spherical radius	радиус скругления (Киселев)
spot radius	радиус пятна (факсимильного аппарата)
standard earth radius	стандартный радиус Земли
standard earth's radius	стандартный радиус земли
static radius	статический радиус
swing radius	радиус поворота платформы
synchronous radius	синхронный радиус (в ускорителях)
tail swing radius	радиус поворота задней части платформы
thread root radius	радиус впадины резьбы (Киселев)
tip radius	радиус наконечника (VladStrannik)
tip radius	радиус кончика (иглы звукоснимателя)
tire carcass radius at the crown	радиус каркаса шины по короне
tire effective radius	динамический радиус шины
tire radius	радиус шины
tool length and radius offsets correction	коррекция на длину и радиус инструмента (режущего)
tool nose radius compensation	коррекция на радиус вершины резца (режущей кромки)
tool radius compensation	коррекция на радиус инструмента
tool-tip-radius compensation	коррекция на радиус режущей кромки резца
turn radius	радиус поворота
turning-circle radius	радиус поворота
underhead radius	радиус под головкой (Киселев)
variable-radius arch dam	арочная плотина переменного радиуса
variable-radius theory	метод расчёта арочной плотины переменного радиуса
vertical radius of rupture	вертикальный радиус сферы разрушения
working radius	вылет стрелы (автокрана, трубоукладчика)
wrist radius	радиус поворота ковша
zero radius	нулевой радиус