Terms for subject Technology containing R&R

English	Russian
a capacitor by-passes r.f. around a resistor	конденсатор шунтирует резистор по высокой частоте
a laser operates by e1 R e2 transitions	лазер работает на переходах e1 R e2
A&R winch	монтажная лебёдка (PAYX)
arm R.H.	правый рычаг рукояти
avionics R&D activity	НИОКР по бортовой радиоэлектронной аппаратуре
B/R	вкладыш подшипника (в техническом паспорте компрессора drag)
by-pass for r.f.	шунтировать по высокой частоте
corner R	скругление угла (Kate Archer)
C.R.-law	закон кинетики зарядки конденсатора через последовательно включённое сопротивление
Dollezhal R&D Institute of Power Engineering	Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники (MichaelBurov)
Dollezhal R&D Institute of Power Engineering	Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники им. Н.А. Доллежаля (MichaelBurov)
Dollezhal R&D Institute of Power Engineering	НИКИЭТ (MichaelBurov)
D.R. position	счисленное положение (судна, самолёта)
D-R-S bistable	DRS-триггер (комбинированный)
D-R-S flip-flop	DRS-триггер (комбинированный)
DVD-R	цифровой записываемый видеодиск (digital video disc-recordable)
exposure preset R/E	предварительная установка экспонирования с увеличением / уменьшением
field I2R loss	потери в обмотке возбуждения
f/p/r	пёр / тор / зад
f/p/r lever	рычаг реверса и стоянки
F-R	передний-задний ход
F.R.L.	ФРЛ (фильтр-регулятор-лубрикатор traductrice-russe.com)
I2R-losses	джоулевы потери
L.O.R.	реле с блокировкой (MichaelBurov)
L.O.R.	блокировочное реле (MichaelBurov)
L.O.R.	защитное реле (dr.pepper и MichaelBurov)
L.O.R.	запирающее реле (MichaelBurov)
L.O.R.	отбойное реле (MichaelBurov)
L.O.R.	размыкающее реле (MichaelBurov)
L.O.R.	реле блокировки (MichaelBurov)
L+R	сумма сигналов двух каналов
match C by mixing R, G and B	смешивать цвета R, G и B для получения цвета C
point R	пристрелочный репер
P.O.R.	блокировка автоматики в управлении давлением (pressure override Углов)
PP-R	статистический рэндом сополимер пропилена (улучшенная разновидность полипропилена (тип 3) с добавкой этилена или бутена-1 Enote)
provided r < a	при r < a
R and D work	НКИОКР
R clutch	муфта заднего хода
R factor	фактор лекарственной устойчивости
R factor	R-фактор
R position	положение заднего хода
R stereo channel	правый канал
R stereo channel	канал B (в стереофонии)
R – Y signal	сигнал R – Y (в системе НТСЦ)
R – Y signal	цветоразностный сигнал
R-clip	пружинный шплинт (empusa23)
R/D ratio	отношение радиуса изгиба к диаметру трубы (ratio of bending radius to pipe diameter LyuFi)
R&DE	Research & Development Engineering, НИЦ инженерной техники (DoctorD)
R-display	радиолокационный индикатор типа К
R-display	индикатор типа А с лупой дальности
reaction R cuts base within middle third	реакция R пересекает подошву фундамента в пределах средней трети её ширины
reduction mod r	приведение по модулю r
respond to the peak or r.m.s. value of a quantity	реагировать на среднеквадратичное значение величины (об измерительном приборе)
respond to the peak or r.m.s. value of a quantity	реагировать на амплитудное значение величины (об измерительном приборе)
r.f. ceramic capacitor	высокочастотный керамический конденсатор
r.f. ceramics	керамика для токов высокой частоты
r.f. corona	высокочастотная корона (discharge)
r.f. current	ток высокой частоты
r.f. dielectric	высокочастотный диэлектрик
R.F. diode	высокочастотный диод
r.f. field strength comparator	радиокомпаратор
r-f interference	радиочастотные помехи
r.f. noise	высокочастотный шум
r.f. pulse	радиоимпульс
r.f. resistor	вч резистор (детали)
R-F signal	радиоимпульс (ksyuwa)
R-F signal	недетектированный импульс (ksyuwa)
r.f. transducer	съём в.ч. энергии (устройство в СВЧ лампах)
r.f. transformer	высокочастотный трансформатор
17R8H battery	батарея типа "Крона" (spanishru)
R.H. head lamp	правая фара
R.H. PPC valve	правый клапан управления (PPC)
R.H. travel	правый ход
R.H. travel motor	гидромотор правого хода
R&I	снятие и установка (removing and installation Anthony8)
R-line value	кривизна уровенной поверхности
R-loop	P-петля (однонитевая петля, вытесненная гибридной РНК из дуплекса ДНК)
R-meter	рентгенометр
r/min	об / мин
r.m.s. voltage	действующее напряжение (effective voltage - уст.)
r.m.s. voltage	эффективное напряжение
R-N direct reduction process	процесс Р-Н (получение губчатого железа во вращающейся печи)
R-N direct-reduction process	процесс Р – Н (получение губчатого железа во вращающейся печи)
R/N reduction	подавление шумов и пульсаций (Vladimir Rentyuk)
R.O membrane	мембрана обратного осмоса (reverse osmosis membrane nilb0g)
R&O oil	масло для защиты от ржавчины и окисления (taboon)
r/s	об/сек (Baykus)
R-S bistable	RS-триггер
R-S bistable	асинхронный RS-триггер
R-S flip-flop	триггер с раздельным входом (связь по постоянному току)
R-S-T flip-flop	триггер с комбинированным запуском
R-S-T park	технопарк в самом широком понимании (research-science-technology, that is combining all types of science parks in one category mizgertina)
terminal R	нагрузочный резистор R (стартера)
terminal R	клемма R (стартера)
the aerial radiates r. f. energy	антенна излучает высокочастотную энергию
the grid is earthed for r.f.	сетка заземлена по высокой частоте
the grid is earthed for r.f.	сетка заземлена для высокой частоты
the resistors R1 and R2 change position in the equation	сопротивления R1 и R2 в уравнении поменялись местами
Timer fьr verz	таймер отсрочки (Maria0097)
vapour distribution	парораспределение (I. Havkin)
work done in moving through displacement delta r	работа на перемещении дельта r
X-bar & R chart	контрольная карта среднего и размахов (ГОСТ Р 50779.42-99 (ИСО 8258-91) Статистические методы. Контрольные карты Шухарта Jenny1801)