Terms for subject Technology containing Polar

English	Russian
active polar surface	эффективная длина полюсного наконечника
active polar surface	активная длина полюсного наконечника
apparent polar wandering	предполагаемое отклонение по компасу
bi-polar	биполяр (MichaelBurov)
bi polar	биполярный (редк. MichaelBurov)
bi polar	биполяр (редк. MichaelBurov)
cartesian-to-polar converter	преобразователь прямоугольной системы координат в полярную
cartesian-to-polar converter	преобразователь декартовых координат в полярные
center-stable polar relay	трёхпозиционное поляризованное реле
conical-to-polar coordinate converter	преобразователь конических координат в цилиндрические
conical-to-polar coordinate converter	преобразователь конических координат в полярные
cross-polar discrimination	селекция поперечной поляризации
cross-polar discrimination	кросс-поляризационная селекция
cross-polar discrimination	выделение поперечной поляризации
cross-polar pattern	диаграмма направленности на поперечной поляризации
cross-polar sidelobes	кросс-поляризованные боковые лепестки
distributed polar rotor	ротор с неявно выраженными полюсами
distributed polar rotor	неявнополюсный ротор
distributed polar rotor	ротор с распределённой обмоткой
harmonic polar	гармоническая поляра
hetero-polar alternator	альтернатор с переменными полюсами
in polar opposition	прямо противоположно
International Commission for Polar Meteorology	Международная комиссия по полярной метеорологии
near-polar orbit	околополярная орбита
near-polar orbit	квазиполярная орбита
near-polar-orbiting satellite	спутник на околополярной орбите
near-polar orbiting satellite	спутник на околополярной орбите
non-polar projectile	мина, неустойчивая в полёте
non-polar projectile	неустойчивый в полёте снаряд
offset polar winding	компенсационная обмотка
omni-polar switch	пакетник (Denis Lebedev)
one-way-polar	однонаправленный
one-way-polar	одностороннего действия
polar additive	полярная присадка
polar air	полярный воздух
polar altitude	высота полюса
polar angle	фаза (комплексного числа)
polar angle	аргумент
polar angle	амплитуда (комплексного числа)
polar angle	полярный угол (комплексного числа)
polar angle of a complex number	аргумент комплексного числа
polar anisotropy	полярная анизотропия
polar anticyclone	полярный антициклон
polar arc	полюсная дуга
polar automatic weather station	полярная автоматическая метеостанция
polar aviation	полярная авиация
polar axis	полярная ось
polar azimuth	азимут в системе полярных координат
polar cap absorption	уменьшение полярной шапки
polar cap absorption	поглощение радиоволн в области полярных широт
polar-cap absorption	поглощение в области полярных шапок (радиоволн)
polar capacitor	полярный конденсатор
polar celestial navigation trainer	учебно-тренировочное устройство полярной астронавигации
polar chart	полярная диаграмма
polar circle	полярный круг
polar circle	полярная окружность
polar climate	климат полярных районов
polar coil	полюсная катушка
polar compression	полярное сжатие
polar concentrator	концентратор с ориентацией "север-юг"
polar concentrator	концентратор с ориентацией "север – юг"
polar-coordinate	полярно-координатный (Yerkwantai)
polar coordinate robot	робот, работающий в полярной сферической системе координат
polar coordinate system	система полярных координат
polar coordinates	полярные координаты
polar coordinatograph	полярный координатограф
polar covalent molecular bonding	взаимодействие полярных молекул
polar coverage	зона покрытия полярной области
polar crane	мостовой кран кругового действия (spanishru)
polar crystal	полярный кристалл (ионный)
polar curve	полярная кривая
polar cyclone	полярный циклон
polar diagram	поляра
polar diagram	полярная диаграмма
polar dielectric	дипольный диэлектрик
polar dipole layout	полярная установка (дипольная)
polar distance	зазор между полюсами
polar distance	полюсное расстояние
polar earth orbit	полярная околоземная орбита
polar extension	полюс (электрической машины)
polar form	тригонометрическое представление (комплексного числа)
polar glacier	полярный ледник
polar graph	представления в угловых координатах (MichaelBurov)
polar graph	представление в полярных координатах (MichaelBurov)
polar graph	полярный формат (MichaelBurov)
polar graph format	представление в полярных координатах (MichaelBurov)
polar graph format	представления в угловых координатах (MichaelBurov)
polar graph format	полярный формат (MichaelBurov)
polar high	полярный антициклон
polar impedance chart	круговая диаграмма полных сопротивлений
polar ionospheric beacon	ионосферный радиомаяк-ответчик на полярной орбите
polar ionospheric beacon satellite	ионосферный спутник с радиомаяком-ответчиком на полярной орбите
polar jet	полярное струйное течение
polar latitude	полярная широта
polar layout	полярная установка (дипольная)
polar moment of inertia	полярный момент инерции
polar motion	движение полюсов
polar mutation	полярная мутация (затрагивающая в опероне не только ген, в котором она произошла, но и удалённые от гена-оператора гены)
polar navigation	полярная навигация
polar of point	поляра точки
polar-orbit satellite	спутник с полярной орбитой
polar orbiting geophysical observatory	геофизическая обсерватория на полярной орбите
polar orbiting platform	космическая платформа на полярной орбите
polar orbiting satellite	полярно-орбитальный спутник
polar orthotropy	полярная ортотропия
polar phase	полярная фаза
polar phase diagram	полярная фазовая диаграмма
polar pitch	полюсный шаг
polar pitch	шаг полюсов (обмотки)
polar pitch	полюсное деление
polar plot	график в полярных координатах
polar plot format	формат представления в полярных координатах (MichaelBurov)
polar plot format	формат представления в угловых координатах (MichaelBurov)
polar plot format	полярный формат (MichaelBurov)
polar projection	полярная проекция
polar radius	полярная полуось
polar radius	полярный радиус
polar rays	полярные лучи
polar-reciprocal	взаимно-полярный
polar region	приполюсная полоса
polar satellite launch vehicle	ракета-носитель для выведения спутников на полярные орбиты
polar second moment of area	полярный момент инерции (сечения)
polar self-balancing potentiometer	полярно-координатный автокомпенсатор
polar semiaxis	полярная полуось
polar signal	двухпозиционный токовый сигнал
polar signal	двухпозиционный сигнал (токовый)
polar stereographic projection	полярная стереографическая проекция
polar stratosphere	полярная стратосфера
polar substance	полярное вещество
polar surface	рабочая поверхность полюса
polar tip	полюсный башмак (электрической машины)
polar tip	полюс магнита
polar tip	полюсный наконечник
polar tolerance	стойкость к полярным соединениям (катализатор депарафинизации konstmak)
polar triangle	полярный треугольник
polar valence	полярная валентность
polar valency	полярная валентность
polar vector	полярный вектор
polar wandering	движение полюсов
polar-zenith-star triangle	параллактический треугольник
polar-zenith-star triangle	астрономический треугольник
pole of polar system	полюс системы полярных координат
profile polar	поляра профиля
quasi-polar orbit	околополярная орбита
quasi-polar orbit	квазиполярная орбита
Scott polar research institute	Институт полярных исследований Скотта
self-polar curve	автополярная кривая
the telegraph apparatus uses polar pulse signals	телеграфный аппарат работает двухтоковыми посылками
the telegraph apparatus uses polar pulse signals	телеграфный аппарат работает двухполярными посылками
universal polar stereographic grid	универсальная полярная стереографическая сетка