Terms for subject Technology containing Nach

German	English
abreisen nach	leave for
Alkoholbestimmung nach der Chromatmethode	chromometric titration of the alcohol
Alkoholbestimmung nach der Chromatmethode	chromometric determination of the alcohol
amerikanische Effektivtemperautur nach Yaglou	effective temperature A.S.H.V.E. Yaglou
Augenmaß/nach	eyeably
Bedarf/nach	as required
Belastung nach Programm	programme loading
beschränkt nach oben	bounded above
beschränkt nach unten	bounded below
Bestimmung nach Inversion	measurement after inversion
DichteMeßgerät nach dem Rückstreuprinzip	backscatter density meter
Dichtemeßgerät nach der Durchstrahlmethode	transmission density meter
Dickenmeßgerät nach der Beta Rückstreumethode	beta backscatter thickness meter
Dickenmeßgerät nach der Durchstrahlmethode	transmission thickness meter
Dickenmeßgerät nach der Gamma Rückstreumethode	gamma backscatter thickness meter
Dicken-Wiederholung nach Zusammendrücken	ease of recovery of thickness after compression
Einteilung nach der Arbeitsweise	classification according to method of operation
Extraktion nach Petermann	extraction according to Petermann
gewichtsanalytische Verfahren nach Ablauf thermischer Zyklen	gravimetric methods employed at the end of thermal cycles
Haertegrade nach dem Haerten des Stahls	degrees of hardness after quenching the steel
Haertepruefung nach Rockwell	Rockwell hardness test
Haertepruefung nach Vickers	diamond pyramid hardness test
Haertepruefung nach Vickers	Vickers hardness test
Härteprüfung nach Brinell	Brinell hardness testing
Härteprüfung nach Brinell	Brinell hardness test Brinell test
Härteprüfung nach Vickers	diamond pyramid hardness test
Härteprüfung nach Vickers	diamond pyramid hardness testing
Härteprüfung nach Vickers	Vickers hardness test
Härteversuch nach Vickers	diamond pyramid hardness testing
Härteversuch nach Vickers	diamond pyramid hardness test
Härteversuch nach Vickers	Vickers hardness test
je nach	depending on
je nach Bedarf	according to requirements
je nach Bedarf	as occasion may require
je nach Bedarf	if necessary
Kugeldruckversuch nach Brinell	Brinell hardness testing
Kugeldruckversuch nach Brinell	Brinell hardness test Brinell test
Luftfahrtgerät nach dem Prinzip leichter-als-Luft	lighter-than-air-vehicles
Luftfahrzeug nach dem Prinzip Leichter-Als-Luft	lighter-than-air vehicles
Mahlbarkeitszahl nach Hardgrove	grindability index
Mahlbarkeitszahl nach Hardgrove	Hardgrove index
meiner Meinung nach	in my opinion
Membransonde nach dem Prinzip der Ionenselektivität	ion-selective membrane probe
Messwehr nach Cipoletti	trapezoidal weir
Messwehr nach Cipoletti	cipolleti weir
Methode nach Volhardt	Volhardt's method
nach Ausweis des...	as shown by
nach Ausweis des...	according to
nach Bedarf	as required
nach Christi Geburt	after Christ (post christum natum)
nach Christus	after Christ (post christum natum)
nach dem derzeitigen wissenschaftlichen Kenntnisstand	based on current scientific understanding
nach dem derzeitigen wissenschaftlichen Kenntnisstand	based on current scientific knowledge
nach Hause	home home
nach innen gewölbt	concave (shaped)
nach Möglichkeit	as far as possible
nach Norden	to the north
nach Nordost	to the north-east
nach Nordwest	to the north-west
nach oben	upwards
nach Osten	to the east
Nach-rechts-Schweißung	backhand welding
nach Süden	to the south
nach Südost	to the south-east
nach Südwest	to the south-west
nach unten	downstairs
nach Vorgaben eines Rechenprogramms	under computer program direction
nach Westen	to the west
nach Wunsch	as required
photometrische Prüfung nach Platin-Kobalt-Eichskala	photometry with standards on the Pt.Co scale
Pruefung nach der Sipping-Test-Methode	sipping
Reinigungsanlage für Sämerein nach dem spezifischen Gewicht der Samen	rotating screen
Schlagversuch nach Izod	Izod test
Schlagversuch nach Izod	Izod impact test
Stauchapparat nach Kast	crusher
Stauchapparat nach Kast	Kast brisance meter
Sternschnittiefung von Anstrichen nach Randel	coating adhesion testing by deep-drawing Randel-test
viertel nach	quarter past
Wärmeabfuhr nach einem Unfall	post-accident heat removal
Zeitplan nach Jahreszeit	seasonal schedule
Zementprobe nach Le Chatelier	Le Chatelier test
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge n eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden	Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions