 |
| English | Russian |
| acceptance NDT | приёмочный неразрушающий контроль (контроль объекта, по результатам которого принимается решение о его пригодности к поставке и (или) использованию ksyuwa) |
| full volume NDT | сплошной НК (контроль каждой единицы продукции в партии ksyuwa) |
| NDT inspection | неразрушающий контроль |
| NDT instrument | прибор для испытаний без разрушения образцов |
| NDT level | уровень неразрушающего контроля (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73) |
| NDT on an input | входной неразрушающий контроль (ksyuwa) |
| NDT on operations | операционный неразрушающий контроль (контроль объекта во время выполнения или после завершения технологической операции ksyuwa) |
| nondestructive NDT instrument | прибор для испытаний без разрушения образцов |
| Personal Certification for NDT | сертификация персонала по НК (неразрушающему контролю zilov) |