Terms for subject Technology containing Meteorological

English	Russian
aerodrome meteorological office	аэродромная метеослужба
aerodrome meteorological office	метеослужба аэродрома
aeronautical meteorological service	авиаметеослужба
aeronautical meteorological station	авиационно-метеорологическая станция
aeronautical meteorological station	авиационная метеостанция
airdrome meteorological minimum	метеоминимум аэродрома
airdrome meteorological office	метеослужба аэродрома
airdrome meteorological office	аэродромная метеослужба
Army meteorological system	метеорологическая система сухопутных войск
Atlantic oceanographic and meteorological laboratories	океанографические и метеорологические лаборатории на Атлантике
automated meteorological and terminal information service	автоматизированная метеорологическая и терминальная информационная служба
automatic meteorological correction of errors	автоматическая коррекция ошибок в метеосводках
automatic meteorological system	система автоматических метеорологических станций
Communications-Electronics-Meteorological Board	Комитет по связи, радиоэлектронике и метеорологии
defense meteorological satellite program	программа работы военных метеорологических спутников
drifting automatic radio meteorological station	автоматическая дрейфующая радиометеорологическая станция
field artillery meteorological acquisition system	система сбора метеорологической информации для полевой артиллерии
field artillery meteorological system	система метеорологической информации для полевой артиллерии
hydrological and meteorological fixed station	стационарная гидрометеорологическая станция
hydrological and meteorological fixed station	обозначение для гидрологических и метеорологических фиксированных радиостанций (FXH)
instrument meteorological conditions	метеорологические условия для полётов по приборам
instrument meteorological conditions	ПМУ (полётов)
instrument meteorological conditions	приборные метеоусловия
instrument meteorological conditions	метеоусловия по приборам
instrument meteorological conditions	метеорологические условия, определяемые по приборам
Joint Meteorological Radio Propagation Committee	Объединённый комитет по изучению метеорологических условий распространения радиоволн
main meteorological office	главный метеоцентр
marine automatic meteorological observation station	морская автоматическая метеорологическая станция
marine meteorological service	морское метеорологическое обслуживание
meso-meteorological buoy array	мезометеорологическая система буев
meteorological atmosphere	реальная атмосфера
meteorological authority	метеорологическая администрация
meteorological balloon	метеорологический шар-зонд
meteorological broadcast	передача метеосводок по радиовещательным каналам связи
meteorological bulletin	метеорологический бюллетень
meteorological buoy	метеорологический буй
meteorological cabin	метеорологическая будка
meteorological check point	расчётная точка для метеорологических поправок
meteorological communications system	система связи для передачи метеосводок
meteorological conditions	погодные условия
meteorological conditions	метеорологические условия
meteorological conditions	метеоусловия
meteorological cycle	метеорологический цикл
meteorological device	метеорологический прибор
meteorological elements	метеорологические элемент-результат
meteorological engineer	инженер-синоптик
meteorological factor	множитель ослабления за счёт метеоусловий (при распространении радиоволн)
meteorological feather	метеорологическая радиолокационная станция
meteorological forecaster	синоптик
meteorological impact statement	заключение о влиянии метеорологических факторов
meteorological information and dose acquisition system	система метеорологической информации и регистрации дозы
meteorological information and dose assessment system	система метеорологической информации и оценки дозы
meteorological map	синоптическая карта
meteorological map	карта погоды
meteorological message	метеорологическое сообщение
meteorological minimum	метеоминимум
meteorological module	модуль с аппаратурой для метеорологических исследований
meteorological module	модуль для метеорологических условий (с аппаратурой)
meteorological monitoring	метеорологический контроль
meteorological network	сеть метеорологических станций
meteorological notation	метеорологический код
meteorological observation	метеонаблюдение
meteorological observation	метеорологическая обсерватория
meteorological observations	наблюдения за погодой
meteorological observations	метеорологическое наблюдения
meteorological office	метеоцентр
meteorological optical range	метеорологическая дальность видимости
meteorological physics	физическая метеорология
meteorological physics	физика земной атмосферы
meteorological precipitation	атмосферные осадки
meteorological precipitation map	карта районирования по интенсивности осадков
meteorological probe	метеорологический зонд
meteorological radar	метеорадиолокатор
meteorological radar	метеорологическая радиолокационная станция
meteorological radar	метеорологическая РЛС
meteorological reconnaissance	метеоразведка
meteorological reconnaissance flight	полёт для разведки метеорологической обстановки
meteorological reconnaissance flight	метеорологический разведывательный полёт
meteorological report	метеосообщение
meteorological research institute	институт метеорологии
meteorological satellite	метеорологический спутник
meteorological satellite earth station	земная станция метеорологической спутниковой службы
meteorological sensor	метеорологический датчик
meteorological service	служба погоды
meteorological sounder	метеорологический зонд
meteorological space station	метеорологическая космическая станция
meteorological spacecraft	КА для метеорологических исследований
meteorological spacecraft	космический аппарат для метеорологических исследований
meteorological stability	метеорологическая устойчивость
meteorological station	метеостанция
meteorological telemetry	метеорологическая телеметрия
meteorological turbulence	метеорологическая турбулентность
meteorological turbulence	атмосферная турбулентность
meteorological variable	метеорологическая переменная
meteorological variable	метеорологический элемент
meteorological warning	метеорологическое предупреждение (на маршруте полёта)
meteorological watch	метеорологическое наблюдение (за состоянием погоды на трассе полётов)
meteorological watch office	метеослужба контроля (трассы полёта, аэродрома)
meteorological watch office	метеостанция
meteorological watch office	бюро оповещений
national operational meteorological satellite system	национальная оперативная система метеорологических спутников
Navy oceanographic and meteorological automatic device buoy	радиогидроакустический буй для океанографических и метеорологических исследований ВМФ
port meteorological officer	портовый инспектор судовых станций
position operational meteorological aircraft report	кодированное метеорологическое сообщение с борта летательного аппарата
propagation meteorological factor	множитель ослабления за счёт метеоусловий
radio meteorological service	метеорологическая служба радиосвязи
satellite collection of meteorological observations	сбор метеорологической информации с помощью спутников
ship meteorological report	судовая метеорологическая сводка
shipboard meteorological satellite readout station	корабельная станция приёма информации с метеорологических спутников
significant meteorological information	сообщение об особых метеорологических явлениях
supplementary meteorological office	вспомогательный метеорологический центр
visual meteorological conditions	визуальные метеоусловия
visual meteorological conditions	ВМУ
visual meteorological conditions	простые метеорологические условия
visual meteorological conditions	метеорологические условия для визуальных полётов
WXD meteorological radar station	метеорологическая РЛС