 |
| German | Russian |
| abhanden kommen | затеряться (Malyj) |
| abhanden kommen | пропадать у кого-либо (Malyj) |
| etwas darf nicht mit Fett in Berührung kommen | не допускается попадание смазочных материалов на что-либо (rustemakbulatov) |
| einen Handwerker kommen lassen | вызвать домой мастера (Andrey Truhachev) |
| für eine Reparatur einen Handwerker kommen lassen | пригласить специалиста для производства ремонта (Andrey Truhachev) |
| einen Handwerker kommen lassen | позвать мастера для ремонта (Andrey Truhachev) |
| einen Handwerker kommen lassen | пригласить мастера для производства ремонта (Andrey Truhachev) |
| in Betracht kommen | подходить (Gaist) |
| in Eingriff kommen | входить в контакт |
| in Eingriff kommen | входить в зацепление |
| in Glut kommen | раскаляться |
| in Glut kommen | раскалиться |
| zur Anlage kommen | упираться (an D. во что-либо Gaist) |
| zur Totalblockierung kommen | оказаться в тупиковой ситуации |