Terms for subject Technology containing Größe

German	Russian
analoge Größe	непрерывная величина
annähernde Größe	приближенная величина
charakteristische Größe	характеристическая величина
digitale Größe	цифровая величина
diskrete Größe	дискретная величина
ein großes Maul haben	хвастать
erregende Größe	величина воздействия
finanzstarke Großen	финансовые воротилы
Flachrundniet mit großem Kopf	заклёпка с увеличенной полукруглой низкой головкой (Amphitriteru)
flächig groß	с большой поверхностью (Gaist)
gegebene Größe	данная величина
gemessene Größe	измеренная величина
gleichbleibende Größe	фиксированная величина
groß genug werden	дорасти
groß genug werden	дорастать
Groß-Integration	широкая интеграция
groß werden	вырасти
groß werden	вырастать
große Anzahl	многочисленность
große Anzahl	множество
große Datenbasis	большая база данных
große Fahrt	полный ход
große Kalorie	килокалория
große Kalorie	большая калория
große Reden führen	митинговать
große Reparatur	капитальный ремонт
große Stücke halten	дорожить
große Wasserverluste	большие потери воды (durch Sickerung OLGA P.)
großes horizontales metallografisches Mikroskop	большой горизонтальный металлографический микроскоп
großes Tier	туз
Größe der Formänderung	деформация
Größe der lichtbegrenzenden Öffnung	размер светового отверстия
Größe der Streuung	величина разброса
Größen-Darstellungswandler	преобразователь представления величин
jemanden in große Aufregung versetzen	разволновать
in großem Maßstab	в большом масштабе
in voller Größe	полноразмерный
integrale Größe	интегральная величина
konjugiert komplexe Größe	комплексно сопряжённая величина
konstante Größe	инварианта
kontinuierliche stetige Größe	непрерывная величина
kritische Größe	критическая величина
lichttechnische fotometrische Größe	световая светотехническая величина
lineare Größe	линейный размер
meßbare Größe	подающая величина
mit großen Außenabmessungen	крупногабаритный
natürliche Größe	натуральный вид
negative Größe	отрицательная величина
nicht groß	невеликий
normierte Größe	приведённая величина
normierte Größe	безразмерный коэффициент
normierte Größe	частный параметр
normierte Größe	относительная величина
numerische Größe	цифровая величина
positive Größe	положительная величина
reziproke Größe	единица, делённая на данную величину
reziproke Größe	обратная величина
scheinbare Größe	кажущаяся величина
Strichrechts oben zur Kennzeichnung einer Größe des Bildraums	надстрочный знак
störende Größe	помеха
unendlich groß	бесконечно большой
unendliche Größe	бесконечная величина
vektorielle Größe	вектор
verschlüsselte chiffrierte Größe	зашифрованный вид
vielgliederige Größe	многочлен
vielgliedrige Größe	многочлен
zufällige stochastische Größe	стохастическая величина
zufällige stochastische Größe	случайная величина
zulässige Größe	допустимое значение