Terms for subject Technology containing Gehäuse

German	Russian
DIP-Gehäuse-Schalter	переключатель в корпусе с двухрядным расположением выводов
Dual-in-line-Gehäuse-Schalter	переключатель в корпусе с двухрядным расположением выводов
explosionsgeschütztes Gehäuse	взрывобезопасный кожух
explosionssicheres Gehäuse	взрывонепроницаемая оболочка (Nilov)
Gehäuse mit einreihigem Anschluss	корпус с однорядным расположением выводов
Gehäuse mit neuen selbstsichernden Schrauben befestigen	установить кожух при помощи самофиксирующихся болтов (rustemakbulatov)
Gehäuse vom Bremsträger abnehmen	снять кожух с суппорта тормозного механизма (rustemakbulatov)
geschweißtes Gehäuse	сварной корпус
massives Gehäuse	неразъёмный корпус (Nilov)
Metall-Glas-Gehäuse	металлостеклянный корпус
metallisches Gehäuse	металлический кожух
ND-Gehäuse	цилиндр низкого давления
Nivellier mit gemeinsamem Gehäuse für Fernrohr und Libelle	глухой нивелир
schallgedämmtes Gehäuse	звукоизолированный корпус (Dominator_Salvator)
schallschluckendes Gehäuse	звукозаглушающий бокс
SIL-Gehäuse	корпус с однорядным расположением выводов
staubsicheres Gehäuse	пылеупорный кожух
topfförmiges Gehäuse	чашеобразный корпус (Gaist)