Terms for subject Technology containing Failure

English	Italian
catastrophic failure	guasto catastrofico
critical failure	guasto critico
external failure costs	costi dei guasti esternialla fabbrica
failure cause	causa del guasto
failure criteria	criterio per il giudizio del guasto
failure mechanism	meccanismo del guasto
failure mode	modo delle avarie
failure mode	modalità del guasto
failure resistance	resistenza all'avaria
failure test	prova di cedimento
failure tree analysis	analisi delle sequenze di guastianalisi ad albero dei guasti
gradual failure	guasto graduale
inherent weakness failure	guasto per debolezza intrinseca
instant of failure	momento del guasto
internal failure costs	costi di guasti,in fabbrica
minor failure	guasto secondario
non-relevant failure	guasto irrilevante
partial failure	guasto parziale
predicted failure rate	velocità prevista di guasto
sudden failure	guasto improvviso
test to failure	prova fino a la rottura
time to failure	tempo fino alla rottura
undetected failure time	tempo per l'individuazione del guasto
wear-out failure	guasto per usura