English | Russian |
according to drawing | согласно чертежу (Alexey Lebedev) |
arc drawing | вытягивание дуги |
as built drawing | план застройки |
as-built drawing | чертёж в заводском исполнении (Anne Nonymous) |
as-built drawing | схема застройки |
assembly drawing | сборочный чертёж |
automatic drawing device | автопротяжное устройство |
automatic drawing device | автоматическое чертёжное устройство |
automatic drawing-in machine | основопроборный автомат |
axial drawing-up | осевая затяжка (шлицевых соединений) |
axisymmetric drawing | осесимметричное волочение |
axonometric drawing | аксонометрическое изображение |
axonometric drawing | чертёж в аксонометрической проекции |
back elevation drawing | вид сзади (на чертеже) |
back-pull wire-drawing bench | проволочно-волочильный стан с противонатяжением |
back-pull wire-drawing machine | проволочно-волочильный стан с противонатяжением |
bar drawing | волочение на длинной оправке |
bar drawing | протяжка пруткового материала |
bar-drawing bench | прутково-волочильный стан |
blank drawing | немасштабированный чертёж (Гекона elisal) |
blank drawing | примерная схема (elisal) |
blueprint drawing | синька (копия чертежа) |
blueprint drawing | светокопия чертежа |
blueprint drawing | черчение по синьке |
blueprint drawing | черчение по синей копии |
blueprint drawing | синька |
bottom slide drawing press | вытяжной пресс с подвижным нижним столом |
bottom-slide drawing press | вытяжной пресс с подвижным нижним столом |
brief drawing | схематический чертёж (tarsaya) |
bright drawing | светлое волочение |
bright drawing | волочение с получением светлой поверхности |
bright drawing steel | холоднотянутая сталь со светлой поверхностью |
bull-block drawing | волочение на стане барабанного типа |
bull-block wire-drawing machine | волочильный стан барабанного типа |
cable drawing pit | кабельный колодец |
certified drawing | заверенный чертёж |
chain gill drawing frame | ленточная машина с цепным приводом гребня |
charge drawing | набор шихты (из угольной башни) |
circuit drawing | гидравлическая схема |
coke drawing | выдача кокса (из ульевой печи) |
coke-drawing arm | штанга для разгрузки (ульевой печи) |
cold-drawing reduction | обжатие при холодном волочении |
combination drawing | совмещённый оригинал (карты) |
commercial drawing | спецификация (обычно подразумеваются таблицы, графики и чертежи какой-либо техники. наиболее часто данное словосочетание встречается в японских англоязычных торговых руководствах. Верещагин) |
composite drawing | совмещённый оригинал (карты) |
composite sectional drawing | комбинированный чертёж в разрезе |
constructional drawing | строительное черчение |
continuous drawing | непрерывное волочение |
contour drawing | контурный чертёж |
cotton drawing frame | ленточная машина для хлопка |
cross-section drawing | чертёж в разрезе (helene-angel) |
cross-sectional drawing | поперечный разрез (на чертеже) |
crystal drawing plant | установка выращивания кристаллов |
crystal drawing plant | установка для выращивания кристаллов |
cumulative-type wire-drawing bench | проволочно-волочильный стан с накоплением проволоки |
curve-drawing meter | самописец |
curve-drawing meter | самопишущий измерительный прибор |
curve-drawing recorder | непрерывный самописец |
customer drawing | чертёж заказчика (Andrey Truhachev) |
cutaway drawing | частичный разрез (на чертеже) |
cutaway drawing | чертёж с разрезами (MichaelBurov) |
cutaway drawing | чертёж с разрезом (MichaelBurov) |
cutaway drawing | чертёж с частным вырезом |
cut-away drawing | чертёж с разрезами (MichaelBurov) |
cut-away drawing | технический рисунок с вырезом четверти (BabaikaFromPechka) |
cut-away drawing | чертёж с разрезом (MichaelBurov) |
2D drawing | двухмерный чертёж (Lena Nolte) |
deep-drawing | глубокая вытяжка |
deep drawing | глубокая вытяжка |
deep drawing | глубокий отпуск |
deep-drawing cup | чаша, полученная при испытании на глубокую вытяжку выдавливанием |
deep-drawing die | штамп для глубокой вытяжки |
deep-drawing heat | плавка для глубокой вытяжки (стали) |
deep-drawing machine | пресс для глубокой вытяжки |
deep drawing machine | вытяжная машина |
deep-drawing quality steel | сталь для глубокой вытяжки |
deep drawing sheet | листовой металл для глубокой вытяжки (makhno) |
deep-drawing steel | сталь для глубокой вытяжки |
deep drawing strip | полоса для глубокой вытяжки |
deep-drawing strip | полоса для глубокой вытяжки |
deep drawing test | испытания на глубокую вытяжку |
deformable mandrel drawing | волочение на деформируемой оправке |
deformable-mandrel drawing | волочение на деформируемой оправке |
design drawing | расчётный чертёж (Johnny Bravo) |
design drawing | теоретический чертёж (Lialia03) |
design drawing | компоновочный чертеж |
detail drawing | выносной элемент (чертежа) |
detail drawing | деталированный чертёж |
detailed drawing | детальный чертёж |
detailed drawing | деталированный чертёж |
diagrammatic sectional drawing | схематический чертёж разреза |
diagrammatic sectional drawing | схематический чертёж профиля |
dimension a drawing | наносить размеры на чертёж |
dimension drawing | наносить размеры на чертёж |
dimension drawing | размерный чертёж |
dimension on a drawing | чертёжный размер |
dimensional drawing | размерный чертёж |
dimensional drawing | чертёж в масштабе |
dimensioned drawing | чертёж с размерами |
double drawing block | сдвоенный волочильный барабан |
draft drawing | черновое волочение |
draft of drawing | картон |
draw capability | всасывающая способность (насоса Alex Lilo) |
draw carriage | тележка волочильного стана |
draw gear | тяговое устройство |
draw lines | проводить линии |
draw plate | волочильная доска |
draw-plate | волочильная доска |
draw ring | волочильное кольцо |
draw ring | прижимное кольцо (для глубокой вытяжки) |
draw stress | напряжение волочения |
draw-tongs | клещи для натягивания проводов |
draw tongs | волочильные клещи |
draw tongs | лягушка для натягивания проводов |
draw tongs | захваты для натягивания проводов |
draw-tongs | захваты для натягивания проводов |
draw up | поднимать (шторы) |
draw up | впитывать (напр., о ткани gorbulenko) |
draw up | всосать |
draw up | закручивать (Andrey Truhachev) |
draw up | закреплять (Andrey Truhachev) |
draw up | фиксировать (о болтах или шпильках Andrey Truhachev) |
draw up | завинчивать (Andrey Truhachev) |
draw up | впитываться (напр., тканью gorbulenko) |
draw up | проектировать |
draw up | вырабатывать (план) |
draw up a frequency plan | составлять план частот |
draw up an instruction | составлять инструкцию |
draw up an international cooperation program | вырабатывать программу международного сотрудничества |
draw up tight | подтягивать (затягивать болты, винты и т. п.) |
draw vice | захваты для натягивания проводов |
draw-vice drawtwister | клещи для натягивания проводов |
draw-vice drawtwister | захваты для натягивания проводов |
draw vice toggle | лягушка |
drawing ability | эластичность |
drawing ability | способность к волочению |
drawing and specification listing | распечатка чертежа и технических спецификаций |
drawing area | отсек волочения (Друля) |
drawing bench | волочильный станок |
drawing block | волочильный барабан |
drawing block | волочильная воронка |
drawing board | электронный планшет (верстальной установки) |
drawing board | чертёжная доска |
drawing-board lamp | лампа чертёжной доски |
drawing-board stage | этап проектирования |
drawing cap board | капсюльный картон |
drawing carriage | волочильная каретка |
drawing chamber | подмашинная камера (машины вертикального вытягивания стекла) |
drawing chamber | подмашинная камера машины вертикального вытягивания стекла |
drawing change request | заявка о внесении изменений в чертежи |
drawing charcoal | чертёжный угольный карандаш |
drawing colour | цвет отпуска |
drawing colours | цвета побежалости |
drawing compass | чертёжный циркуль |
drawing cone | луковица (стекломассы при вытягивании стекловолокна) |
drawing cone | тяговая шайба (волочильной машины) |
drawing curve | чертёжное лекало |
drawing die | вытяжной штамп (для глубокой вытяжки) |
drawing die | волока |
drawing die | волочильная доска |
drawing die orifice | отверстие волоки |
drawing digitizing | преобразование графической информации в цифровую форму |
drawing dimensions | размерный на чертеже |
drawing dimensions | размеры на чертеже (детали) |
drawing documentation | чертёжная документация (Andrey Truhachev) |
drawing down | уменьшение поперечного сечения |
drawing drift | откаточная выработка |
drawing drum | волочильный барабан |
drawing end | выработочная часть (стекловаренной печи) |
Drawing exchange binary | двоичный DXF |
Drawing exchange binary | формат DXB |
Drawing exchange binary | обмен данными чертежей в двоичном коде |
drawing exchange file | файл обмена чертёжными графическими данными |
drawing exchange format | формат информационного обмена изображениями |
drawing file | массив данных на чертёж (разработанный с помощью САПР) |
drawing file structure | структура массива данных чертежей (семейства деталей) |
drawing film | чертёжная плёнка |
drawing frame | волочильня |
drawing furnace | печь для отжига |
drawing head | шпиндельная бабка сверлильного станка |
drawing head | сверлильная головка |
drawing head | бурильная головка |
drawing in | засасывание |
drawing-in frame | проборный станок |
drawing-in roller | подающий ролик (прокатного стана) |
drawing-in wire | трос для протягивания кабеля |
drawing ink | тушь |
drawing instrument | чертёжный инструмент |
drawing instrument case | готовальня |
drawing instruments | чертёжный инструмент |
drawing interchange format | формат файлов для программы AutoCAD |
drawing knife | окорочный нож |
drawing line | полоса от лодочки (дефект листового стекла) |
drawing-machine | волочильный станок |
drawing machine | чертёжный прибор |
drawing machine | волочильный стан |
drawing machine | машина для вытягивания (листового стекла, трубок, стекловолокна) |
drawing machine | чертёжная машина |
drawing machine | кульман |
drawing machine | волочильный станок |
drawing machine | волочильная машина |
drawing mill | волочильный стан |
drawing mill | волочильная машина |
drawing notation | чертёжное обозначение |
drawing nozzle | фильера |
drawing number | шифр чертежа (lit-uriy) |
drawing of conductors | волочение проволоки |
drawing of site | план местности |
drawing off | отвод |
drawing-off | скачивание |
drawing-off | отсасывание |
drawing-off roller | выпускной ролик (прокатного стана) |
drawing office | чертёжное бюро |
drawing office | КБ |
drawing office | конструкторский отдел |
drawing office | конструкторское бюро |
drawing oil | смазочно-охлаждающая жидкость для волочения |
drawing oil | СОЖ для волочения |
drawing out | растягивание |
drawing out | извлечение |
drawing out | удлинение |
drawing-out | вытягивание |
drawing-out frame | волочильная доска |
drawing-out frame | волокодержатель |
drawing packages | пакет комплект чертежей (estherik) |
drawing paper | чертёжная бумага |
drawing paper | рисовальная бумага |
drawing pass | глазок волочильной доски |
drawing pen | рейсфедер |
drawing pencil | чертёжный карандаш |
drawing pictogram | графическое изображение |
drawing pin | чертёжная кнопка |
drawing pit | шахта машины вертикального вытягивания листового стекла |
drawing plate | волочильная доска |
drawing pocket | карман для документов (крепится на дверь электрошкафа (например) и туда кладутся чертежи и схемы Палачах) |
drawing power | усиление натяжения (при редуцировании или волочении труб) |
drawing power | усилие натяжения (при редуцировании или волочении труб) |
drawing press | вытяжной пресс |
drawing-press | вытяжной пресс |
drawing pressure | давление на волоку (металла) |
drawing pull | сила волочения |
drawing quality | способность к глубокой вытяжке |
drawing quality | способный к глубокой вытяжке |
drawing quality | способность к протягиванию |
drawing quality | способность к волочению |
drawing quality steel | сталь для вытяжки |
drawing-quality steel | сталь для вытяжки |
drawing rate | скорость вытягивания (стекловолокна) |
drawing ratio | степень вытяжки |
drawing ratio | кратность вытяжки |
drawing record card | регистрационная карта чертежа |
Drawing requirements | требования к чертежам (Post Scriptum) |
drawing ring | волочильное кольцо |
drawing rod | тяжевый (brake) |
drawing rod | тяж |
drawing rod | тяж (brake) |
drawing rule | чертёжная линейка |
drawing-sequence calculation | расчёт маршрута волочения |
drawing sequence calculation | расчёт маршрута волочения |
drawing set | готовальня |
drawing sheet | лист чертежа (Александр Рыжов) |
drawing strickle | протяжной формовочный шаблон |
drawing symbol | чертёжное обозначение |
drawing table | чертёжный стол |
drawing tablet | цифровая панель (в аппаратуре видеоживописи) |
drawing taper | угол рабочего конуса волоки |
drawing technical specifications | технические требования чертежа (petr1k) |
drawing test | испытание листового материала на глубокую вытяжку |
drawing the pattern | выемка модели |
drawing up | составление (документа) |
drawing up a cost estimate | составление сметы |
easy drawing process | облегчающий волочение процесс (охлаждение катанки в витках в вертикальном баке с водой и укладкой в бунт на дне бака) |
electrical drawing | электрический чертёж |
elevational drawing | вид сзади |
elevational drawing | вид спереди (на чертеже) |
elevational drawing | вид сбоку (на чертеже) |
engineering drawing change notice | уведомление об изменении технического чертежа |
engineering drawing micro reproduction system | система микрорепродуцирования технических чертежей |
enlarged drawing | чертёж в увеличенном виде |
enlarged drawing | чертёж в увеличенном масштабе |
envelope drawing | габаритный чертёж (WiseSnake) |
erection drawing | монтажный чертёж |
erection drawing | рабочий эскиз |
erection drawing | сборочный чертёж |
exploded-view drawing | чертёж в разобранном виде (Sergei Aprelikov) |
explosion drawing | взрыв-схема (подробный сборочный чертеж Jack) |
explosion drawing | взрывной чертёж (подробный сборочный чертеж Jack) |
explosion drawing | рисунок в разборке (схема деталей в разобранном виде Челядник Евгений) |
extra deep drawing | особо глубокая вытяжка |
extradeep drawing steel | сталь для весьма глубокой вытяжки |
extradeep-drawing steel | сталь для весьма глубокой вытяжки |
fabrication drawing | рабочий чертёж |
fair drawing | чистовое черчение |
final drawing | чистовой чертёж |
fine drawing | тонкое волочение |
fine drawing | художественная штопка |
fine drawing | чистовое черчение |
fine drawing | заключительное волочение |
first-draft drawing | черновое волочение |
first-draft drawing | первый проход при волочении |
fixed plug tube drawing | волочение труб на закреплённой оправке |
fixed-plug drawing | волочение на закреплённой оправке |
fixed-plug tube drawing | волочение труб на закреплённой оправке |
following drawing | следующий @чертёж |
following drawing | следующий чертёж |
forced draught cooler assembly drawing | монтажный чертёж теплообменника c принудительным воздухом (Briciola25) |
freehand drawing | набросок |
freehand drawing | чертёж от руки |
ft drawing | чертёж заводского инструмента |
full assembly dimensional drawing | габаритный чертёж устройства в сборе (dimakan) |
full-scale drawing | чертёж в натуральную величину |
full-size drawing | чертёж в натуральную величину |
general arrangement drawing | компоновочный чертёж |
general arrangement drawing | общая схема (Andrey Truhachev) |
general arrangement drawing | чертёж общего вида |
general arrangement drawing | сборочный чертёж (Andrey Truhachev) |
general arrangement drawing | чертёж общего расположения |
general assembly drawing | сборочный чертёж |
geometric drawing | геометрическое черчение |
gill drawing frame | однопольная гребенная ленточная машина |
glass drawing | вытягивание стекла |
glass fiber drawing | вытягивание стекловолокна |
glass ribbon drawing | вытягивание листового стекла |
glass-fiber drawing | вытягивание стекловолокна |
hard drawing | волочение с наклёпом |
hard-copy drawing | документальный чертёж |
hardcopy drawing | документальный чертёж |
hardening with subsequent drawing | закалка с последующим отпуском |
hatched drawing | чертёж со штриховкой (материала в разрезах) |
hot drawing | горячая протяжка |
hydraulic piping drawing | схема гидросистемы |
identification drawing | маркировочный чертёж (MichaelBurov) |
indications on the drawing | указания на чертеже (Andrey Truhachev) |
ingot drawing | вытягивание слитка |
initial drawing bench | волочильный станок для черновой стадии процесса |
installation outline drawing | габаритно-монтажный чертёж (twinkie) |
intermediate drawing | промежуточное волочение |
interpret a drawing | читать чертеж (The unit covers the interpretation of technical drawings which conform to Australian Standards AS 1100 or AS 1102. It does not require that you will be able to produce such drawings, although your teacher may use the production of drawings as a teaching strategy to achieve interpretation of drawings. However your assessment should only cover the interpretation, not the production of drawings. edu.au rafail) |
interpretation of drawing | чтение чертежа (Чумак) |
intersecting gill drawing frame | двупольная гребенная ленточная машина |
isometric drawing | изометрический чертёж |
isometric drawing | чертёж в изометрической проекции по нормам ИСО |
isometric drawing | чертёж в изометрической проекции |
isometrical drawing | изометрический чертёж |
key drawing | главный сборочный чертёж |
lap-drawing frame | холстовытяжная машина |
large size drawing | увеличенное изображение |
layout drawing | чертёж с указанием расположения элементов |
layout drawing | разбивочный чертёж |
layout drawing | топологический чертёж |
layout drawing | схема компоновки |
letter drawing | подписывать чертёж |
line drawing | графическое изображение |
line-drawing display | графический дисплей |
line drawing illustration | графическое изображение |
lines drawing plan | теоретический чертёж |
machine accurate to drawing | обрабатывать резанием точно по чертежу |
machining drawing | механическая протяжка |
main drawing | чертёж общего вида |
make from a drawing | изготовлять по чертежу |
make from drawing | изготовлять по чертежу |
mandrel drawing | прокатка труб на дорне |
mandrel drawing | волочение на длинной оправке |
master drawing | оригинал |
mat drawing | волочение с получением матовой поверхности |
measure drawing | размерный чертёж (Andy) |
mechanical drawing | машиностроительное черчение |
mechanical engineering drawing | машиностроительный чертёж (translator911) |
metering drawing | измерительная схема (kitsenko) |
mounting drawing | монтажный чертёж |
multiple-draw fractionating tower | ректификационная колонна с одновременным отбором нескольких дистиллятов |
multiple drawing | многократное волочение |
multiple nonslip wire-drawing bench | проволочно-волочильный стан многократного волочения без скольжения |
nondebiteuse drawing | безлодочное вытягивание (листового стекла) |
object drawing | рисунок предмета |
orifice drawing | вытягивание фильерным способом (стекловолокна) |
orthographic drawing | чертёж в ортогональных проекциях |
out of drawing | неправильно нарисованный |
out of drawing | неправильно вычерченный |
outline drawing | эскизный чертеж |
outline drawing | габаритно-присоединительный чертёж (K48) |
outline drawing | габаритный чертёж |
outline installation drawing | габаритно-монтажный чертёж (twinkie) |
outline installation drawing | габаритный установочный чертёж (Игорь Primo) |
Overall dimension drawing | Чертеж с указанием габаритных размеров (Olga_Vita) |
overall drawing | габаритный чертёж (Inmar) |
panorama drawing | перспективный чертёж |
pattern draw | извлечение модели |
pattern draw machine | формовочная машина с протяжкой модели |
pencil drawing | карандашный чертёж |
perspective drawing | перспективное изображение |
perspective drawing | трёхразмерный чертёж |
perspective drawing | пространственный чертёж |
perspective drawing | перспектива |
P&I drawing | Схема расположения трубопроводов и КИП (spesi) |
pile-drawing machine | машина для выдёргивания свай |
pin drawing | волочение на короткой оправке |
piping and instrumentation drawing | чертёж размещения трубопроводов и расположения контрольно-измерительной аппаратуры |
pivoting drawing rule | поворотная чертёжная линейка |
plug drawing | волочение на короткой оправке |
pneumatic drawing | пневматическая схема (fruit_jellies) |
positive drawing-up | силовая затяжка |
preceding drawing | предыдущий чертеж |
produce a drawing | выполнять чертёж (The unit covers the interpretation of technical drawings which conform to Australian Standards AS 1100 or AS 1102. It does not require that you will be able to produce such drawings, although your teacher may use the production of drawings as a teaching strategy to achieve interpretation of drawings. However your assessment should only cover the interpretation, not the production of drawings. edu.au rafail) |
produce lettering on a drawing | подписывать чертёж |
product drawing | чертёж изделия (Andrey Truhachev) |
production drawing | производственный чертёж (Andrey Truhachev) |
production drawing | заводской чертёж (wikipedia.org Tiny Tony) |
production drawing | рабочий чертёж |
profile drawing | сечение (напр., колпачка при рентгенографическом контроле качества ulanka) |
project drawing | чертёж объекта |
projection drawing | проекционное черчение |
projective drawing | Проекционное черчение (norg) |
radial drawing-up | радиальная затяжка (шлицевых соединений) |
raster drawing | двухмерный чертёж (art_fortius) |
re-assembly drawing | чертёж повторной сборки (greyhead) |
request for drawing revision | заявка на пересмотр чертежа |
rod-drawing machine | волочильный стан для катанки |
rough drawing | черновой чертёж |
rough drawing | чертеж от руки |
rough drawing | эскиз |
scale drawing | чертёж в масштабе |
scaled drawing | чертёж в масштабе |
sectional detail drawing | детальный чертёж в разрезе |
sectional drawing | сечение чертежа |
sectional drawing | чертёж в разрезе |
set of drawing instruments | готовальня |
shaded drawing | чертёж с нанесением теней |
shop drawing | сборочный чертёж |
shop drawing | рабочий чертёж |
side elevation drawing | вид сбоку (на чертеже) |
simplified drawing | упрощённый чертёж (xakepxakep) |
single-draft drawing | однократное волочение |
single-hole wire-drawing machine | стан однократного волочения проволоки |
sink drawing | безоправочное волочение |
size on a drawing | размер на чертеже |
slip wire-drawing machine | стан для волочения проволоки со скольжением |
soap drawing | волочение с мыльной смазкой |
solid drawing | пространственный чертёж (Лео) |
specification drawing | чертёж спецификации |
spiral drawing frame | ленточная машина с червячным приводом гребня |
standard drawing | стандартный чертёж |
steam wire-drawing | мятие пара |
steel construction drawing | чертёж металлических конструкций (ribca) |
steel for deep drawing | сталь для глубокой вытяжки |
steel sheet for deep drawing | листовой металл для глубокой вытяжки (makhno) |
stepped drawing cone | ступенчатый волочильный барабан |
stepped drawing cone | ступенчатая тяговая шайба (волочильной машины) |
straight-through drawing machine | прямоточная волочильная машина |
straight-through type drawing machine | прямоточная волочильная машина |
structural drawing | чертёж устройства |
structure drawing | чертеж устройства |
System Drawing | Общий @чертёж системы (Konstantin 1966) |
System Drawing | Общий чертёж системы (Konstantin 1966) |
tandem-drawing machine | проволочно-волочильный стан |
tandem tube drawing | волочение труб в последовательно расположенные волоки (две или более) |
technical drawing pen | чертёжная ручка |
technical drawing pen | рапидограф |
this drawing is for information only | данный чертёж предоставляется исключительно в информационных целях (Валерия 555) |
this project is in its drawing-board stage | этот объект находится на этапе проектирования |
three-dimension drawing | трёхразмерный чертёж |
three-dimensional drawing | пространственный чертёж |
timber drawing | выбивка крепёжного леса |
tool drawing | чертеж приспособления |
topographic drawing | топографическое черчение |
topographic drawing board | мензула |
topographical drawing | топографическое черчение |
trace a drawing on tracing paper or tracing cloth | копировать чертёж на кальке |
trace drawing on tracing paper | копировать чертёж на кальке |
tracing of drawing | изготовление кальки чертежа |
transfer switch layout drawing | монтажная схема переключателя резерва |
true-to-scale drawing | чертёж в масштабе |
tube-drawing bench | трубоволочильный станок |
tube-drawing bench | трубоволочильный стан |
tube-drawing machine | трубоволочильный стан |
ultrasonic drawing | волочение с наложением ультразвуковых колебаний (на волочильный инструмент) |
wet-drawing compound | компаундная смазка для мокрого волочения (проволоки) |
Whatman drawing paper | ватманская бумага |
Whatman drawing paper | ватман |
wire drawing | проведение проводки (Johnny Bravo) |
wire-drawing | проволочно-волочильный |
wire drawing | протягивание проволоки |
wire drawing | протяжка проволоки |
wire-drawing bench | волочильный станок |
wire-drawing bench | проволочноволочильный стан |
wire-drawing die | фильера для волочения проволоки |
wire-drawing die profilometer | профилометр для волоки |
wire drawing drum | намоточный барабан для проволоки |
wire-drawing machine | проволочно-волочильный стан |
wire drawing oil | волочильное масло для производство проволоки (Alexey Lebedev) |
wire drawing oil | масло для волочения проволоки (Alexey Lebedev) |
wire-drawing plant | проволочно-волочильный цех |
wire rod for drawing | тонкий пруток для волочения |
wireframe drawing | контурный чертёж (Лео) |
wiring drawing | схема проводки |
work drawing | сборочный чертёж |
work drawing | рабочий чертёж |
working drawing | производственный чертёж (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
working drawing | рабочий чертёж |
working drawing | сборочный чертёж |