Terms for subject Technology containing Demonstration

English	Russian
advanced sensor demonstration	демонстрационные испытания усовершенствованных датчиков
commercial demonstration fast reactor	промышленный демонстрационный ядерный реактор на быстрых нейтронах
demonstration flight	демонстрационный полёт
demonstration flight	показной полёт
demonstration in a field	демонстрация в полевых условиях (модели)
demonstration installation	демонстрационная установка
demonstration of operation feasibility	демонстрация эксплуатационных возможностей
demonstration of operational capability	демонстрация эксплуатационных качеств
demonstration operation	демонстрационный полёт
demonstration period	пусковой период
demonstration plant	опытный завод (DpoH)
demonstration power reactor	демонстрационный энергетический реактор
demonstration reactor	демонстрационный ядерный реактор
demonstration reliability acceptance test	демонстрационные приёмосдаточные испытания на надёжность
demonstration retrofit	модифицированная демонстрационная установка
demonstration retrofit	модернизированная демонстрационная установка, модифицированная демонстрационная установка
demonstration retrofit	модернизированная демонстрационная установка
demonstration room of an exhibition	демонстрационный зал выставки
development and demonstration	разработка и демонстрация
extraterrestrial demonstration	демонстрационное испытание в космосе
ferrite array demonstration radar	демонстрационный образец РЛС с ферритовой антенной решёткой
field demonstration	демонстрация в полевых условиях
flight demonstration	лётное испытание
Fusion Power Demonstration Reactor	демонстрационный термоядерный реактор
hard-point demonstration array radar	радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной антенной решёткой
imaging seeker surface-to-surface missile demonstration program	программа демонстрационных испытаний противокорабельной ракеты класса "поверхность-поверхность" с тепловизионной головкой самонаведения
Japan prototype demonstration reactor	японский демонстрационный ядерный реактор-прототип
large optics demonstration experiment	эксперимент по демонстрации крупногабаритной оптической системы
midcourse guidance demonstration vehicle	ракета для демонстрационных испытаний системы наведения на маршевом участке траектории
nonterrestrial demonstration	демонстрационное испытание в космосе
nuclear power demonstration plant	демонстрационная АЭС
Nuclear Power Demonstration Reactor	1-я атомная электростанция Канады
on-orbit demonstration	демонстрационное испытание на орбите
operational demonstration	демонстрация работоспособности (напр., системы)
part and equipment reliability demonstration	подтверждение надёжности элементов и оборудования
performance demonstration initiative	программа демонстрации эксплуатационных качеств
pilot and demonstration	опытно-демонстрационный (Sergei Aprelikov)
practical demonstration	доказательство на практике
qualification demonstration	подтверждение оценки качества
reliability demonstration factor	коэффициент подтверждения надёжности
reliability demonstration test	испытание для подтверждения надёжности
superheat advanced demonstration experiment	расширенный демонстрационный эксперимент с перегревом
tactical bistatic radar demonstration program	программа оценки эффективности тактических РЛС с разнесёнными приёмником и передатчиком
technical acceptance demonstration	подтверждение технических возможностей системы при приёмке
television feasibility demonstration	демонстрация возможностей телевидения
terrestrial demonstration	наземное демонстрационное испытание
trial unit demonstration	демонстрация испытуемой модели
trial-unit demonstration	демонстрация испытуемой модели
West Valley demonstration project	демонстрационный проект Уэст Велли