Terms for subject Technology containing DC

English	Russian
AC/DC	переменного тока / постоянного тока
ac/dc/ac conversion	преобразование "переменный постоянный переменный ток"
AC/DC clamp-on ammeter	универсальный клещевой амперметр
ac/dc commutating machine	коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный
ac/dc converter	преобразователь переменного тока в постоянный
ac/dc converter	выпрямитель
AC-DC instrument	прибор для измерений на постоянном и переменном токе
AC/DC receiver	радиоприёмник с универсальным питанием
ac/dc receiver	приёмник с универсальным питанием
AC to DC electric locomotive	электровоз на два напряжения
AC-to-DC conversion	преобразование переменного тока в постоянный
ADF DC controller PCB	главная процессорная плата автоподатчика
adjustable-potential DC drive load	нагрузка в виде электропривода постоянного тока с регулируемым напряжением
armature-controlled DC motor	двигатель постоянного тока с регулируемым напряжением на якоре
average ac-to-dc converter	усредняющий выпрямитель
bias DC sputtering	диодное ионное распыление со смещением (с подачей небольшого отрицательного напряжения на подложку)
biased DC sputtering	диодное ионное распыление со смещением (с подачей небольшого отрицательного напряжения на подложку)
bilateral DC power supply	источник постоянного напряжения обоих знаков
bipolar DC link	биполярная связь постоянного тока
bridge-balanced DC amplifier	балансный мостовой усилитель постоянного тока
brushless DC	вентильный электродвигатель (tannin)
brushless DC	бесколлекторный электродвигатель постоянного тока (tannin)
brushless DC linear motor	бесщёточный линейный электродвигатель постоянного тока
brushless dc linear motor	бесщёточный линейный двигатель постоянного тока (электро-)
brushless linear DC motor	бесщёточный линейный бескомпрессорный двигатель постоянного тока
case DC controller	кожух DC контроллера
chrominance DC restorer	восстановитель постоянной составляющей сигнала цветности
collector DC voltage	постоянное напряжение коллектора
complementary DC amplifier	усилитель постоянного тока на комплементарных транзисторах
constant DC supply	постоянное питание постоянным током
constant-potential DC load	нагрузка на постоянном токе с неизменным напряжением
control panel DC schematic	схема постоянного тока пульта управления
dc/ac conversion	преобразование постоянного тока в переменный
dc ammeter	амперметр постоянного тока
dc amplification	усиление постоянного тока
dc amplification	коэффициент усиления по постоянному току
DC amplitude discriminator	амплитудный дискриминатор постоянного тока
DC annunciator	сигнальное устройство постоянного тока
DC arc	дуга постоянного тока
DC arc furnace	ДППТ (дуговая печь постоянного тока T)
DC arcjet	электродуговой ракетный индукторный двигатель на постоянном токе
DC arc-welding reverse polarity	обратная полярность электродуговой сварки постоянного тока
DC arc-welding straight polarity	прямая полярность электродуговой сварки постоянного тока
DC automatic block	автоблокировка постоянного тока
DC auxiliary voltage	напряжение оперативного постоянного тока
DC balancer	уравнительная машина постоянного тока
DC balancer	уравнительный агрегат постоянного тока
DC balancer	уравнитель постоянного тока
DC bias	смещение постоянным током
DC braking	торможение постоянным током (асинхронного двигателя)
DC braking voltage	тормозное напряжение постоянного тока
DC bridge	мост постоянного тока
DC bridge	измерительный мостик постоянного тока
dc bridge	измерительный мост постоянного тока
DC calibrator	прецизионный источник напряжения постоянного тока
dc calibrator	прецизионный источник постоянного напряжения
dc characteristic	статическая характеристика
DC charging test method	метод проверки наличия зарядов в сети постоянного тока
dc chopper	модулятор (в усилителях постоянного тока)
DC chopper converter	преобразователь постоянного тока с вибратором
DC circuit breaker	выключатель постоянного тока
DC clamp-on ammeter	клещевой амперметр постоянного тока
DC com	общий провод постоянных напряжений питания
DC commutator machine	коллекторная машина постоянного тока
dc compensator	уравнительный агрегат постоянного тока
DC component	составляющая постоянная
DC component	постоянная составляющая (тока)
DC component	апериодическая составляющая тока
DC component	слагаемая постоянная
DC conduction survey	съёмка методом проводимости на постоянном токе
dc conductivity	удельная электропроводность по постоянному току
DC connection	соединение цепей постоянного тока
DC content	постоянная составляющая (bonly)
DC control power converter	аппарат управления оперативным током (DRE)
dc-controlled axis	управляемая координата с приводом постоянного тока
DC controller PCB assembly	плата DC контроллера
dc conversion factor	коэффициент преобразования постоянного тока
DC converter	инвертор
dc converter	преобразователь постоянного тока
dc-coupled	связанный по постоянному току
dc coupling	связь по постоянному току
DC current	постоянный ток
DC current flow	движение постоянного тока
DC/DC converter	конвертер постоянного тока (tannin)
DC/DC converter	преобразователь постоянного тока в постоянный
DC/DC converter power supply	блок питания с преобразователем постоянного напряжения в постоянное (Yeldar Azanbayev)
DC demagnetization	размагничивание постоянным током (VictorMashkovtsev)
DC disc armature motor	двигатель постоянного тока с дисковым якорем
DC disc motor	двигатель постоянного тока с дисковым якорем
DC electric locomotive	электровоз на постоянном токе
DC electric locomotive	локомотив постоянного тока
DC electric train	электропоезд постоянного тока
dc electrical prospecting	электроразведка на постоянном токе
DC electrode	электрод постоянного тока
dc electrolysis	электролиз постоянным током
DC electromagnet	электромагнит постоянного тока
DC excitation	возбуждение постоянного тока
DC excitation	возбуждение постоянным током
DC excitation voltage	напряжение возбуждения постоянного тока
DC exciter	возбудитель постоянного тока
DC experiment	эксперимент на постоянном токе
DC feedback voltage	напряжение постоянного тока обратной связи
dc field	постоянное электрическое поле
DC filter	фильтр постоянного тока
DC gain accuracy	Стабильность усиления постоянной составляющей (Speleo)
dc generator	генератор постоянного тока
DC generator-commutator exciter	электромашинный коллекторный возбудитель
DC generator-commutator exciter	коллекторный возбудитель постоянного тока
DC high impedance voltmeter	вольтметр постоянного тока с высоким импедансом
DC high-potential test	испытание постоянным током высокого напряжения
DC impedance	импеданс по постоянному току
dc impedance	импеданс постоянному току
dc injection braking	торможение постоянным током (асинхронного двигателя)
DC input jack	гнездо для подключения внешнего источника постоянного тока
DC instrument	прибор для измерений на постоянном токе
DC instrument	измерительный прибор постоянного тока
DC leakage	утечка по постоянному току
dc level-triggered flip-flop	триггер, тактируемый уровнем напряжения
dc line	линия постоянного тока (передачи)
dc line tapping	ответвление линии постоянного тока
DC link	вставка постоянного тока
DC locomotive	электровоз постоянного тока
dc locomotive	локомотив постоянного тока
DC machine	машина постоянного тока
dc magnet	электромагнит постоянного тока
dc magnetic biasing	подмагничивание постоянным током
DC mains	сеть постоянного тока
dc measurements	измерения по постоянному току
DC meter	счётчик электроэнергии постоянного тока
dc meter	счётчик постоянного тока (электроэнергии)
dc motor	двигатель постоянного тока
dc motor	электродвигатель постоянного тока
dc network analyzer	расчётная модель сети постоянного тока
dc offset	смещение постоянной составляющей
DC operation	работа на постоянном токе
DC operation	режим работы по постоянному току
DC output	выход постоянного тока
DC peak voltage	максимальное напряжение постоянного тока
DC plate resistance	анодное сопротивление постоянному току
DC portion	постоянная составляющая (Nugal)
DC potentiometer	потенциометр постоянного тока
DC power	питание постоянного тока
DC power	блок питания
dc power	мощность постоянного тока
DC power amplifier	усилитель мощности постоянного тока
DC power generation CKT	схема получения постоянных напряжений питания
DC power plane	плоскость электропитания постоянного тока (semfromshire)
dc power supply	источник постоянного тока (питания)
dc power supply	питание постоянным током
DC power supply PCB AS. sorter	блок питания для сортера
dc power transmission	электропередача постоянного тока
dc power transmission	передача электроэнергии постоянным током
dc prospecting	электроразведка на постоянном токе
DC pumped gas	газ, возбуждённый постоянным током
DC pumping	накачка постоянным током
dc recovery voltage	восстанавливающееся напряжение постоянного тока
DC regeneration	рекуперация электроэнергии на постоянном токе
DC regeneration	рекуперация электроэнергии по схеме с двигателем постоянного тока
dc regeneration	восстановление постоянной составляющей
dc reinsertion	восстановление постоянной составляющей
DC resistance welding	сварка сопротивлением постоянного тока
DC resistivity	удельное сопротивление по постоянному току
dc-resistivity method	метод сопротивлений на постоянном токе
dc restoration	восстановление постоянной составляющей
dc restoration amplifier	усилитель с восстановлением постоянной составляющей
dc-restoration amplifier	усилитель с восстановлением постоянной составляющей
DC restorer	восстановитель постоянной составляющей
dc restorer	схема восстановления постоянной составляющей
dc return	замыкание по постоянному току
DC reverse polarity	обратная полярность постоянного тока
DC reversible synchronizing motor	реверсивный двигатель синхронизации постоянного тока
DC schematic	схема постоянного тока
DC series wound motor	сериесный двигатель постоянного тока
DC socket	гнездо питания постоянного тока (в кабине погрузчика translator911)
DC solar power unit	устройство постоянного тока на солнечной энергии (olga garkovik)
dc-solenoid hydraulic control valve	гидрораспределитель с электромагнитом постоянного тока
dc solenoid hydraulic directional valve	гидрораспределитель с электромагнитом постоянного тока
dc source	источник постоянного тока
DC static converter	статический преобразователь постоянного тока
DC step voltage test	испытание ступенчато изменяемым напряжением постоянного тока
DC supply	питание от сети постоянного тока
dc supply	источник постоянного тока (питания)
dc suppression unit	устройство устранения постоянной составляющей (сварочного тока)
dc suppressor	устройство подавления постоянной составляющей тока
DC switch	ключ постоянного тока
DC system	система постоянного тока
DC tachogenerator	тахогенератор постоянного тока
DC telegraphy	телеграфирование постоянным током
dc-to-ac conversion	преобразование постоянного тока в переменный
dc-to-ac current converter	преобразователь постоянного тока в переменный
dc-to-dc converter	преобразователь постоянного напряжения
dc-to-dc converter	преобразователь постоянного тока
dc-to-dc inverter	преобразователь постоянного тока
DC transformer	трансформатор постоянного тока
DC transient	апериодическая составляющая тока в переходном процессе
dc transient	апериодическая составляющая (в переходном процессе)
DC transistor amplifier	транзисторный усилитель постоянного тока
DC transmission	передача электроэнергии постоянным током
DC transmission link	линия связи постоянного тока
DC tuned capacitor	регулируемый конденсатор постоянного тока
DC voltage	напряжение постоянного тока
DC voltage comparator	компаратор напряжений постоянного тока
DC voltage drop	падение напряжения постоянного тока
dc voltage reference	постоянное опорное напряжение
dc voltage reference	источник постоянного опорного напряжения
DC voltage reference source	источник постоянного опорного напряжения
DC voltage signal	сигнал напряжения постоянного тока
DC voltage source	источник питания постоянного напряжения
DC voltage supply	подача постоянного напряжения
dc voltmeter	вольтметр постоянного тока
DC volts	напряжение постоянного тока в вольтах
DC volts mode	режим напряжения постоянного тока
dc wander	дрейф постоянной составляющей
DC welding	сварка на постоянном токе
DC welding generator	сварочный генератор постоянного тока
dc welding set	сварочный аппарат постоянного тока
dc welding set	сварочная установка постоянного тока
DC working volts	рабочее напряжение постоянного тока
diode DC restorer	диодный восстановитель постоянной составляющей
direct DC converter	прямой преобразователь постоянного тока
electrically commutated brushless DC motor	электрически коммутируемый бесщёточный индукторный двигатель постоянного тока
electrode DC resistance	сопротивление электрода постоянному току
electronic ac-to-dc converter	электронный преобразователь переменного тока в постоянный
electronic DC converter	электронный преобразователь постоянного тока
electronic DC power controller	электронный силовой контроллер постоянного тока
electronic DC power conversion	силовое электронное преобразование на постоянном токе
electronic DC power switch	электронный силовой коммутационный аппарат постоянного тока
electronically commutated brushless DC motor	бесщёточный электродвигатель постоянного тока с питанием от электронного устройства
engine control system DC schematic	схема постоянного тока системы управления двигателя
extract a DC component	выделять постоянную составляющую
forward DC resistance	прямое сопротивление по постоянному току
high-voltage DC link	высоковольтная вставка постоянного тока
high-voltage DC power transmission	электропередача постоянного тока высокого напряжения
high-voltage DC power transmission	передача электроэнергии постоянным током высокого напряжения
high-voltage DC simulator	модель системы передачи постоянным током высокого напряжения
high-voltage dc transmission	электропередача постоянного тока высокого напряжения
indirect DC converter	двухзвенный преобразователь постоянного тока
internal DC resistance	внутреннее сопротивление лампы постоянному току
linear DC amplifier	линейный усилитель постоянного тока
low DC volt	низкое напряжение постоянного тока
Maxwell DC commutator bridge	мост Максвелла для измерений по методу "ёмкость-время"
monopolar DC link	униполярная связь постоянного тока
multiterminal high-voltage DC power transmission	электропередача постоянного тока высокого напряжения с промежуточными присоединениями
precisely regulated DC supply	питание постоянным током с точно регулируемым напряжением
pulsating dc component	пульсирующая составляющая постоянного тока
pulsating DC current	пульсирующий постоянный ток
pulsating DC signal	пульсирующий сигнал постоянного тока
regulated dc source	стабилизированный источник постоянного тока
reverse DC resistance	обратное сопротивление переменному току
rotating DC welder	вращающийся сварочный агрегат постоянного тока
sensor output DC voltage	выходное напряжение датчика постоянного тока
smoothed dc voltage	сглаженное выпрямленное напряжение
standing DC component	составляющая постоянного тока покоя
steady DC voltage	установившееся напряжение постоянного тока
three-terminal high-voltage DC transmission line	высоковольтная линия электропередачи постоянного тока с промежуточной подстанцией
unilateral DC power source	источник постоянного напряжения одного знака
unregulated DC power supply	питание нерегулируемым постоянным током
variable DC power supply	питание регулируемым постоянным током
variable-speed DC motor	электродвигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения
variable-speed DC motor	двигатель постоянного тока с регулированием частоты вращения
voltage step-up DC chopper	прерыватель постоянного тока с повышением напряжения
voltage-regulated DC supply	питание постоянным током с регулируемым напряжением
zero volts DC	ноль вольт постоянного тока