Terms for subject Technology containing Blue

English	Russian
alkali blue	щелочная лазурь
alpha blue	альфа-лазурь
Azure blue	азур
Berlin blue	железная лазурь
Berlin blue	синяя краска (на основе берлинской лазури)
Berlin blue	голубая краска (на основе берлинской лазури)
blue-and-white porcelain	белый фарфор, декорированный кобальтом
blue-and-white pottery	фаянс с подглазурной кобальтовой росписью
blue annealing	чёрный отжиг горячекатаных листов
blue annealing	синение путём отжига (проволоки)
blue basic lead sulfate	синий двухосновный сульфат свинца (комплекс соединений свинца, цинка и т. п.)
Blue book	перечень технических условий
blue brick	синий высокопрочный кирпич
blue brittle range	интервал синеломкости (температурный)
blue brittle temperature range	температурный интервал синеломкости
blue brittle temperature range	интервал синеломкости (температурный)
blue camera vidicon	видикон для синего канала
blue channel light valve	световая лампа синего канала
blue convergence magnet	магнит сведения синего луча
blue diazo assembly film	голубая диазоплёнка для фотомонтажа
blue dip	ртутный раствор
blue-emitting phosphor	синий люминофор
blue-emitting phosphor	люминофор синего свечения
blue enamel	синяя эмаль
blue enamel	просвет грунта (дефект эмалирования)
blue flame	синее пламя (участок языка пламени)
blue flame	окислительное пламя
blue focus	фокус для синего света
blue focus	фокус для голубого света
blue-foreground matting	квазилинейная рирпроекция на синем фоне
blue gas	голубой газ
blue gas	водяной газ
blue gasoline	этилированный бензин
blue heat	нагрев до синего цвета побежалости
blue hole	свищ
blue hose	синий шланг
blue indicating lamp	голубая индикаторная лампа
blue indicator light	синий индикаторный сигнал
blue key flat	синий фоновый экран
blue lamp	синяя лампа
blue lasing	генерация в синей области спектра
blue lateral magnet	магнит горизонтального перемещения синего луча
blue light	синий свет
blue light	фальшфейер
blue light blinks	мигающий синий световой сигнал (financial-engineer)
blue lupine	люпин узколистный
blue matting	квазилинейная рирпроекция на синем фоне
blue metal	медный штейн (содержащий около 62% меди)
blue metal	пусьера
blue oil	отфильтрованный парафиновый дистиллят
blue paint	голубая краска
blue painter' s tape	изолента (ortena)
blue paper	светокопировальная бумага
blue phosphor	синий люминофор
blue phosphor	люминофор синего свечения
blue powder	пусьера
blue print	копия чертежа
blue-print stage	стадия разработки чертежей
blue-print stage	стадия проектирования
blue printing	светокопирование
blue printing	изготовление светокопий (синих)
blue quartz	синий кварц
blue raster	синий растр
blue reflecting mirror	синий зеркальный рефлектор
blue-ribbon program	программа, написанная без ошибок
blue sapwood	синяя гниль древесины
blue sapwood	синева (порок древесины)
blue sensitivity	чувствительность к синей области спектра
blue sheet	отожжёный лист с лёгким налётом оксидов
blue stain	синяя гниль древесины
blue stone	сернокислая медь
blue stone	медный купорос
blue tempering	синение
blue tint	синий оттенок
blued silicon diode	кремниевый фотодиод с повышенной чувствительностью в голубой части спектра
bluing agent	воронило
Bremen blue	медная лазурь
Bremen blue	бременская лазурь
bromothymol blue	бромотимольный синий краситель
Brunswick blue	железная лазурь
Brunswick blue	берлинская лазурь
Brunswick blue	синяя краска (на основе берлинской лазури)
Brunswick blue	голубая краска (на основе берлинской лазури)
chemical blue	химическая синька
chinoline blue	хинолиновый синий краситель
chrome blue	хромовый синий краситель
cobalt blue	кобальтовая синь
cobalt blue	синий кобальт
cobalt blue glaze	кобальтовая синяя глазурь
Congo blue	конголезский синий краситель
dark blue	тёмно-синий
enamel blue	смальта
ethereal blue	лазурь
ferrocyanide blue	желеная лазурь
ferrocyanide blue	голубая краска (на основе берлинской лазури)
ferrocyanide blue	синяя краска (на основе берлинской лазури)
ferrocyanide blue	берлинская лазурь
flow blue	подглазурная кобальтовая краска
French blue	парижская лазурь
harbour blue	голубая лагуна (название цвета окраски translator911)
indanthrone blue	синий индантроновый краситель
intensity red green blue	система цветопередачи
intensity red green blue	красный-зелёный-синий с параметром интенсивности
iron blue	голубая краска (на основе берлинской лазури)
iron blue	железная лазурь
iron blue	синяя краска (на основе берлинской лазури)
iron blue	берлинская лазурь
lime-blue	беловато-голубой
methylene-blue active substance	активное вещество метиленового голубого красителя
milori blue	милори (пигмент)
mineral blue	горный голубой
molybdenum blue	молибденовый синий краситель
navy blue	сапфирный
North Holland Blues	голубые северо-голландские
Paris blue	железная лазурь
Paris blue	прусская синь
Paris blue	берлинская лазурь
Paris blue	парижская синяя, прусская синь
Paris blue	парижская синяя
phthalocyanine blue	фталоцианиновый синий краситель
Prussian blue	парижская синяя, прусская синь
Prussian blue	железная лазурь
Prussian blue	прусская синяя лазурь
prussian blue paint	берлинская лазурь
red-green-blue	красный, зелёный, синий
red-green-blue	система цветопередачи
Rhythm and Blues	ритм энд блюз
sky blue	голубой
sky-blue	голубой
solid blue light	немигающий синий световой сигнал (financial-engineer)
spirit blue	спиртовой голубой
Staffordshire blue	кирпич тёмно-синего цвета повышенной твёрдости и плотности
toluydine blue	толуидиновый голубой
toluylene blue	толуиленовый голубой
traffic blue	транспортный синий (цвет RAL 5017 fa158)
ultraviolet-blue-visual	ультрафиолетовый-синий-видимый