Terms for subject Technology containing Blades

English	Russian
adjustable blade	регулируемая лопасть (напр. в гидротрансформаторе)
adjustable blade	регулируемая лопатка
adjustable blade	поворотная лопасть (гидравлической турбины)
adjustable blade brace	регулируемый раскос отвала (бульдозера)
adjustable-blade Francis turbine	диагональная гидротурбина
adjustable-blade propeller turbine	поворотно-лопастная гидротурбина
adjustable-blade radial-flow turbine	диагональная гидротурбина
adjustable-blade runner	рабочее колесо поворотно-лопастной гидротурбины
adjustable-blade turbine	поворотно-лопастная гидротурбина
adjustable propeller blade turbine	турбина Томана
adjustable propeller blade turbine	лопастно-регулируемая турбина
air-cooled blade	лопатка с воздушным охлаждением
airfoil fan blade	профилированная лопатка вентилятора
airfoil-section blade	профилированная лопатка
airscrew blade incidence	угол установки лопасти воздушного винта
alligator blade	нож аллигаторных ножниц
amplitude-modulating blade	модулирующая поток по амплитуде пластинка
angle blade	поворотный отвал
angle rake blade	поворотный отвал
annular cutting blade	диск с внутренней режущей кромкой
annular-cutting blade	диск с внутренней режущей кромкой
antitorque rotor blade	лопасть рулевого винта (вертолёта)
articulated blade	лопасть с шарнирным креплением
automatic blade control	автоматическое управление отвалом
ax blade	лезвие топора
axial pump blade system	лопастная система аксиального насоса (MichaelBurov)
axial pump blade system	лопастная система осевого насоса (MichaelBurov)
backward-curved blade	загнутая назад лопатка
bit blade	перо долота
blade aerial	ножевидная антенна
blade agitator	лопастная мешалка
blade and edge group	отвал с режущей пластиной
blade angle	угол лопасти
blade angle	угол отвала
blade angle	угол лопатки (турбины)
blade angle cylinder	цилиндр поворота отвала
blade angling cylinder	цилиндр наклона отвала (бульдозера)
blade antenna	ножевидная антенна
blade antenna	штыревая антенна в форме лопасти
blade antenna	ножевая антенна
blade area	площадь поверхности лопастей (гребного винта)
blade area ratio	дисковое отношение (гребного винта)
blade-area ratio	дисковое отношение (гребного винта)
blade aspect ratio	относительное удлинение лопатки (турбины)
blade attachment fitting	вилка крепления лопасти (несущего винта вертолёта)
blade attachment fitting	гребёнка крепления лопасти
blade-attachment fitting	вилка крепления лопасти (несущего винта вертолёта)
blade azimuth	азимут лопасти
blade back	спинка лопасти
blade beater	планочное трепало
blade bowl	чаша отвала
blade bowl	сфера отвала
blade bracket	кронштейн отвала
blade bucket	карман лопатки
blade butt	хвостовик лопатки (компрессора)
blade butt	комель лопасти (воздушного винта)
blade-camber angle	угол изгиба профиля (Yan)
blade carrier	держатель ножа
blade centershift cylinder	цилиндр смещения центра отвала
blade-circle diameter of a propeller	диаметр гребного винта по осям лопастей
blade circle drive	привод поворотного круга отвала
blade-circle shoe	башмак поворотного круга
blade circuit	контур отвала
blade cleaning in Drum Unit	ракель (в драм-картридже)
blade clearance loss	концевая потеря
blade coater	устройство с ракельным ножом для нанесения покрытий
blade coating	мелование на станке шаберного типа
blade cone	конус лопастей (несущего винта)
blade configuration	форма отвала
blade connector	соединитель с плоскими контактами
blade control lever	рычаг управления отвалом
blade-control valve	комбинатор (гидротурбины)
blade control valve	распределитель отвала
blade control valve	комбинатор (поворотно-лопастной гидротурбины)
blade control valve body	корпус распределителя отвала
blade control valve centering spring	центрирующая пружина распределителя отвала
blade counterweight	противовес лопасти (воздушного винта)
blade crusher	маятниковая дробилка
blade cushion	амортизатор отвала
blade cushion accumulator	гидроаккумулятор амортизатора отвала
blade cushion arrangement	амортизатор отвала
blade cushion schematic	схема амортизатора отвала
blade cushion switch	переключатель амортизатора отвала
blade cutting edge	режущее лезвие отвала
blade cutting edge angle	угол ножа отвала
blade cutting edge angle adjustment	регулировка угла наклона ножа отвала
blade cylinder	цилиндр отвала
blade cylinder rod	шток цилиндра отвала
blade damper	демпфер лопасти (несущего винта вертолёта)
blade deflection	вынос лопасти
blade disk-area ratio	дисковое отношение (гребного винта)
blade dome	обтекатель комлевой части лопасти (воздушного винта)
blade dresser	устройство для правки полотна пилы
blade-dresser	устройство для правки полотна пилы
blade drift	самопроизвольное движение отвала
blade droop	свес лопасти (несущего винта вертолёта)
blade-droop stop	ограничитель свеса лопасти (несущего винта вертолёта)
blade droop stop	ограничитель свеса лопасти (несущего винта вертолёта)
blade edge	режущая кромка (дисковой пилы)
blade-edging machine	станок для обработки режущих кромок инструментов
blade efficiency	коэффициент полезного действия облопачивания
blade efficiency	кпд облопачивания
blade-element efficiency	коэффициент полезного действия элемента лопасти
blade end	рабочее ребро
blade exit area	выходное сечение межлопаточного канала
blade-exit area	выходное сечение межлопаточного канала
blade face	поверхность лопасти
blade face	брюшко лопасти
blade flapping angle	угол взмаха лопасти
blade float control	управление плавающим положением отвала (бульдозера)
blade float position	плавающее положение отвала (бульдозера)
blade folding machine	ножевая фальцевальная машина
blade foot	замок лопатки
blade foot	комель лопасти
blade footing	замок лопатки
blade footing	зачеканка турбинной лопатки
blade frame	тяга отвала (K48)
blade frequency	лопастная частота
blade grader	грейдер с профилирующим ножом
blade group	отвал в сборе
blade guard	ограждение пильного диска (Johnny Bravo)
blade guide rail	направляющая отвала
blade holder	приспособление для крепления пильного полотна
blade holder	держатель лезвия
blade-impulse frequency	лопастная частота
blade in Developing Unit	дозирующее лезвие (в блоке проявки)
blade leading edge	передняя кромка лопасти (воздушного винта)
blade lift	подъём отвала (напр. дорожного струга)
blade lift arm	рычаг подъёма отвала
blade lift control valve	распределитель подъёма отвала
blade lift cylinder	домкрат ковша (у бульдозера bigmaxus)
blade lift cylinder	цилиндр подъёма отвала (бульдозера)
blade lift cylinder mounting	опора цилиндра подъёма отвала
blade lift lever	рычаг подъёма отвала
blade lift lock check valve	гидрозамок подъёма отвала
blade lift valve spool	золотник клапана подъёма отвала (напр. дорожного струга)
blade lifter	подъёмник отвала
blade liner	футеровочная пластина (kelpy)
blade locking piece	замок лопатки (турбины)
blade lower position	положение заглубления отвала (бульдозера)
blade metal cap	металлическая окантовка на передней кромке лопасти (воздушного винта)
blade of a shovel	полотно лопаты
blade of a shovel	лоток лопаты
blade of an electrometer	нож электрометра
blade of bulldozer	отвал бульдозера
blade of diaphragm	лепесток диафрагмы
blade of diaphragm	ламель диафрагмы
blade offset stress	напряжение от навала лопаток
blade-operating mechanism	сервомеханизм управления поворотом лопастей (рабочего колеса гидротурбины)
blade outline	контур лопасти (гребного винта)
blade pack	блок многолезвийной пилы
blade package	пакет штрипсов
blade paddle mixer	лопастная мешалка
blade passage	канал рабочей решётки (турбины)
blade profile	профиль лопасти
blade profile	профиль лопатки
blade profile	контур лопасти (гребного винта)
blade prong	зубец лопатки (турбины)
blade push arm	брус отвала (yelenachernykh)
blade rail	направляющая отвала
blade raise position	положение подъёма отвала (бульдозера)
blade rake	откидка лопасти (гребного винта)
blade retention mechanism	устройство крепления лопасти (воздушного винта)
blade rim	венец рабочего колеса
blade root	корневая часть лопатки
blade root	корень лопасти
blade root	хвостовик лопатки
blade root	основание лопасти (ybelov)
blade root	корень лопатки (турбины)
blade root	замковая часть лопатки
blade safety clip	предохранительная скоба лопасти (воздушного винта)
blade safety clip	предохранительная скоба (лопасти воздушного винта)
blade servomotor	сервомотор лопастей (гидротурбины)
blade setting	установка угла лопастей (гидротурбины)
blade shank	хвостовик лопасти (Peter Cantrop)
blade-shearing machine	стригальная машина
blade side	сторона отвала
blade side shift	боковое выдвижение отвала (грейдера)
blade sideshift cylinder	цилиндр выноса отвала
blade sideshift lock check valve	гидрозамок выноса отвала
blade sideshift pump	насос смещения ножа (автогрейдера)
blade-slap correction	поправка на изменение угла атаки лопасти (воздушного винта)
blade slot	прорезь для резца (в корпусе зазубренной головки)
blade slot	паз для резца (в корпусе зазубренной головки)
blade spacing	шаг лопасти (турбины, насоса)
blade-span axis	ось лопасти
blade speed	окружная скорость лопатки (турбины)
blade speed	скорость движения ленточной пилы
blade speed	скорость лопатки (лопасти)
blade spinner	ротор лопаток вентилятора (Tion)
blade spring	пружина лопатки
blade stop gear	фиксатор шага лопасти (воздушного винта)
blade stop gear	механизм упора шага лопасти
blade sweep	смещение оси лопасти
blade sweep	стреловидность лопасти
blade-swept area	ометаемая площадь лопасти
blade system losses	потери в рабочей решётке (турбины)
blade-system losses	потери в рабочей решётке (турбины)
blade taper	сужение лопасти
blade team	пакет лопаток (турбины meatloaf)
blade tightening	протяжка лопастей (охладителей, вентиляторов Bauirjan)
blade tilt	перекос отвала
blade tilt cylinder	цилиндр перекоса отвала (бульдозера)
blade tilt position	наклонное положение отвала (бульдозера)
blade tilt valve spool	золотник клапана перекоса отвала
blade tip	законцовка лопатки турбины (MichaelBurov)
blade tip	кромка лопатки турбины (MichaelBurov)
blade tip	венец лопатки турбины (MichaelBurov)
blade tip control lever	рычаг управления наклоном отвала
blade tip control valve	распределитель продольного наклона отвала
blade tip cylinder	цилиндр наклона отвала
blade tip knob	ручка перекоса отвала
blade-tip leakage	утечка пара через радиальный зазор рабочей решётки
blade-tip leakage	утечка газа через радиальный зазор рабочей решётки
blade tip lock check valve	гидрозамок продольного наклона отвала
blade tipped fully back	отвал, полностью откинутый назад (бульдозера)
blade tipped fully back	нож
blade-to-blade	межлопаточный
blade-to-blade dozing	перемещение грунта несколькими бульдозерами
blade-to-blade flow	межлопаточное течение
blade-to-blade vibration damper	устройство для демпфирования колебаний лопаток (турбины)
blade-to-blade vortex	межлопаточный вихрь
blade track	окружность концов лопастей
blade travel lock	фиксатор хода отвала
blade trim tab	триммер лопасти
blade twist	крутка лопасти
blade type fan	вентилятор лопастного типа
blade-type grader	грейдер с профилирующим ножом
blade-type mill	фреза с механическим креплением режущих пластин
blade-type milling cutter	фреза с механическим креплением режущих пластин
blade type side cutter	ножевая боковая фреза
blade valve	клапан отвала
blade wheel	рабочее колесо с лопатками
blade wheel	шкив пилы (Johnny Bravo)
blade wheel	крыльчатое колесо
blade wheel	шкив ленточной пилы (привода)
blade wheel	рабочее колесо (турбины, насоса)
blade width	ширина отвала (автогрейдера kumold)
blade width	толщина режущей кромки (инструмента)
broken blade	лопатка ломаного профиля
buckle-and-blade folding machine	комбинированная кассетно-ножевая фальцевальная машина
buldozer blade	отвал бульдозера
bulldozer blade assembly	бульдозерный отвал в сборе
bulldozer blade tip	лезвие отвала бульдозера
caulked-in blade	заклиненная лопатка
caulked-in blade	вчеканенная лопатка
centershift blade	отвал со смещением оси
centrifuge blade	скребок центрифуги
ceramic blade	керамическая лопатка
check the jump clearance of rudder blade	замерить просадку пера руля
chipdozer blade	отвал бульдозера, снимающий стружку грунта
chopper blade	прерывающая поток пластинка
chopper blade	рубильное лезвие
chopper blade	нож фальцаппарата ударного типа
coarser blade	лезвие с крупным шагом (Johnny Bravo)
contact blade	контактный нож
conveyor filter blade	скребок ленточного фильтра
cushion bulldozer blade	амортизирующий отвал бульдозера-толкача
cushion dozer blade	буферный отвал (используется в основном для работ, связанных с толканием скреперов при их зарезании грунта sega_tarasov)
cushion dozer blade	амортизирующий отвал бульдозера-толкача
cut in a knife-blade switch	включать рубильник
cutting blade	ленточная пила
cutting blade	нож экскаватора
cutting blade	режущая пластина
cutting blade	рабочая лопасть (обтюратора)
cutting blade	нож скрепера
deflector blades	направляющие лопасти
detachable blade	съёмная лопасть
detachable-blade propeller	гребной винт со съёмными лопастями
diamond blade	диск с алмазной режущей кромкой
diamond-blade drill bit	алмазнолопастное буровое долото
diamond impregnated blade	диск с алмазной режущей кромкой
diamond-impregnated blade	диск с алмазной режущей кромкой
dicing blade	диск для резки полупроводниковых пластин на кристаллы
die blade	высечной резец (nikolkor)
digging blade	подкапывающая лапа (для уборки свёклы)
double bevel band blade	ленточное лезвие с двойным скосом режущей кромки (Dsergey)
double blade frame saw	двухпоставная лесорама
double-blade frame saw	двухпоставная лесорама
double-curved blade	лопатка двойной кривизны
double-throw knife-blade switch	рубильник на два направления
dozer blade dual tilt	двойной перекос отвала бульдозера
dozer blade float	плавающий режим отвала бульдозера (translator911)
dozer blade movement	движение отвала бульдозера
dozer blade serial number	заводской номер отвала бульдозера
dozer blade tip	лезвие отвала бульдозера
drive blade	шлиц отвёртки (Yakov)
earthing blade	окучивающая лапа
engine fan blade	лопасть вентилятора двигателя
entrance blade	направляющая лопатка
expanded blade area	площадь спрямлённой поверхности лопастей (гребного винта)
expanded blade outline	спрямленный контур лопасти (гребного винта)
fan blade	лопасть вентилятора
fan blade carrier	крестовина вентилятора
fan-blade leading edge	ребро атаки лопасти вентилятора
fan blade leading edge	ребро атаки лопасти вентилятора
fan blade tip	край лопасти вентилятора
field knife-blade switch	рубильник возбуждения
fixed-blade turbine	гидротурбина с неподвижными лопастями
flapping blade	машущая лопасть
flat blade	штампованная лопатка
flat-blade screwdriver	прямошлицевая отвёртка (Inchionette)
folding blade	фальцнож
folding blade	фальцующий нож
fork-type blade dough mixer	вилочная тестомесильная машина
forward-curved blade	загнутая вперёд лопатка
Francis turbine with movable blades	диагональная поворотно-лопастная гидротурбина
frequency-modulating blade	модулирующая поток по частоте пластинка
front of a blade	рабочая сторона лопатки
front-connected knife-blade switch	рубильник с передним монтажом
front-sight blade	ножевидная мушка
fully automatic, integrated blade control	автоматическая система управления отвалом бульдозера с интегрированной систем (ой слежения (KOMTRAX) Sergei Aprelikov)
grader blade	отвал грейдера
grader blade	нож грейдера
grid in a knife-blade switch	притирать контакты рубильника
grind a blade	затачивать лезвие (на круге)
grind blade	затачивать лезвие (на точильном круге)
grind the blade	затачивать лезвие (на точильном круге)
groove-type blade attachment	замок пазового типа лопатки (двигателя)
guide blade	регулирующий язычок
guide blade	направляющая
guide blade	направляющая шина (цепного пильного аппарата)
guide blade	направляющая лопасть
hacksaw blade	ножовочное полотно
high-carbon steel circular saw blade	высокоуглеродистое стальное дисковое лезвие (Johnny Bravo)
high-speed steel circular saw blade	высокоскоростное стальное дисковое лезвие (Johnny Bravo)
hoe blade	культиваторная лапа
hoe blade	лапа культиватора
illuminated blade	крыло с горящим сигнальным огнём
impingement blade	разбрызгивающий нож (увлажняющего аппарата)
indicator blade	линейка индикатора
ink-feeding blade	нож красочного аппарата
ink-fountain blade	нож красочного аппарата
inserted blade cutter	фреза со вставными пластинами
inserted-blade hole-enlarging multiflute drill	сборный зенкер (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков)
inserted blade mill	фреза со вставными ножами
inserted-blade milling cutter	фреза со вставными пластинами
inserted-blade milling cutter	фреза со вставными ножами
inserted-blade multiflute drill	сборный зенкер (металлорежущий инструмент для обработки цилиндрических отверстий и их фасонных участков)
inserted-teeth saw blade	полотно пилы со вставными зубьями
knife blade	штанец
knife-blade contact	ножевой контакт
knife-blade switch	ножевой выключатель
land clearing blade	струг для расчистки местности (от насаждений)
land clearing blade	струг для расчистки местности от наслаждений
land clearing blade	кусторез
land-clearing blade	кусторез
left blade angle	наклон отвала влево
left blade lift circuit	левый контур подъёма отвала
locking of a point blade	запирание остряка стрелки
locking of point blade	запирание остряка стрелки
make-switch blade	нож отделителя
masking blade	закрытый сектор обтюратора
modification blade	модифицированный отвал
modification parts book blade control	управление отвалом по каталогу модифицированных деталей
Multi blade saw	Многодисковая пила (kumold)
multiple-blade bit	многолопастное долото
multiple blades	набор дисков (режущих)
opaque blade	рабочая лопасть (обтюратора)
opaque blade	непрозрачная лопасть (обтюратора)
open-blade razor	опасная бритва
open knife-blade switch	рубильник открытого исполнения
oscillating folding blade	качающийся фальцующий нож
outlet straightener blade	лопатка спрямляющего аппарата (компрессора)
overlapping blades	перекрывающиеся лопасти (двойного обтюратора)
paddle-blade fan	роторный вентилятор
paddle blade fans	рубящий вентилятор (оборудование для измельчения Prosto_ICQ)
peripheral blade	диск с внешней режущей кромкой
pin-type blade attachment	замок штифтового типа лопатки (двигателя)
plate blade	непрофилированная лопатка
plate blade	штампованная лопатка
plow blade	нож струга
plow-blade mixer	мешалка с лемешными лопастями
Plunge cut blade	Погружное пильное полотно (Rusicus)
pointed blade	остроконечное крыло
pointed blade	остроконечное семафорное крыло
power hacksaw blade	полотно ножовочной пилы
power hacksaw blade	полотно ножовочного станка
project blade outline	проектированный контур лопасти (гребного винта)
propeller blade	лопасть гребного винта
propeller blade	гребного винта
propeller blade	лопасть воздушного винта
propeller-blade rake	увод лопасти воздушного винта
propeller blade shank	комель лопасти воздушного винта
rabble blade	зуб гребка
radial fan blade	радиальная лопатка вентилятора
radius blade	радиальный резец, радиусный резец (nikolkor)
rake blade	бульдозерный отвал (qwarty)
raked blade	наклонная лопасть
rakedozer blade	отвал корчевателя
reactive blade	реактивная лопатка
reamer blade	перо расширителя
rear windshield wiper blade	щётка стеклоочистителя заднего стекла
rear-connected knife-blade switch	рубильник с задним монтажом
retreating blade	отступающая лопасть несущего винта
retreating blade	отступающая лопасть
retreating rotor blade	отступающая лопасть несущего винта
reverse-angle doctor blade	ракель, установленный с отрицательным углом
reverse-angle doctor blade	отрицательный ракель (во флексографской печати)
reversing blade	лопатка для перемены направления движения
root of a blade	ножка лопатки
rotary cutting blade	вращающийся режущий инструмент
saw blade	дисковое лезвие (Johnny Bravo)
saw blade	пильный диск
saw blade	режущий диск
saw blade	ленточная пила
saw blade	пильная лента
saw blade	пильное полотно
saw blade	дисковая пила
saw blade defect	следы пилы (после резки)
saw blade housing	корпус пилы (дисковой)
saw blade housing	барабан крепления пилы
saw-blade housing	барабан крепления дисковой пилы
saw chain woodcarving blade	цепной диск для работы по дереву (Pothead)
scarf blade	отбивать лезвие
scarf the blade	отбивать лезвие
scoring blade	подрезной узел (в форматно-раскроечных станках Ирина Орлова)
scraper blade	нож скрепера
scraper blade	скребок
scraper-blade holder	держатель ножа (у вальцев)
scutching blade	трепальное било
segmented blade	сегментированный нож (красочного аппарата)
set of blades	комплект лопаток
shrouded blade	бандажирования лопатка
shrouded blade	бандажированная лопатка
side blade	боковое лезвие (Gaist)
single-blade circular saw bench	круглопильный станок с одним пильным диском
single blade lift circuit	один контур подъёма отвала
single-blade-row	одновенечный (о рабочем колесе турбины igisheva)
single-pole knife-blade switch	однополюсный рубильник
slicing blade	диск для резки полупроводниковых слитков на пластины
snowplow blade	плуг для расчистки от снега (дороги)
splitter blade	лезвие колуна
stainless steel blade	лопатка из нержавеющей стали
stationary blade	направляющая лопатка (турбины)
stationary blade	неподвижная лопатка паровой турбины
stationary blade	неподвижная лопатка (паровой турбины)
stationary blade	лопатка статора
steel saw blade	стальное дисковое лезвие (Johnny Bravo)
straight blade assembly	прямая лопатка
straight-blade dozer	бульдозер с прямым отвалом
straight blade dozer	бульдозер с неповоротным отвалом
straight-blade dozer	бульдозер с неповоротным отвалом
straight-blade screwdriver	отвёртка шлицевая (Natalie_apple)
straight impeller blade	прямая лопатка насосного колеса (гидротрансформатора)
straightdozer blade	прямой отвал бульдозера
straightener blade	лопатка спрямляющего аппарата (компрессора)
straightener blades	спрямляющий аппарат (компрессора)
stump blade	отвал для корчевания пней
stump blade	отвал бульдозера для корчевания пней (зубчатый)
sweep blade	лапа для разделки гребней
swirl blade	завихритель заряда (в двс)
switch blade	подвижной рычаг переключателя
switch blade	нож рубильника
switch blade	остряк стрелочного перевода
switch blade	переводной рельс
switch blade	ножевой контакт
tapered blade	лопатка переменного сечения
the blade becomes blunt	лезвие тупится
the blade becomes dull	лезвие тупится
thinning blade	прореживающая лапа культиватора
thinning blade	полольная лапа культиватора
tilt blade	отвал с гидроперекосом
tilting-blade dozer	бульдозер с качающимся ножом
trimming blade	нож приспособления для обрезки ниток
trimming blade	нож для обрезки ниток (приспособления)
turbine-blade deposits	отложения на лопатках турбины
turbine blade twist	крутка лопатки турбины (аэродинамическая)
turbine-blade twist	крутка лопатки турбины
turbojet rotor blade	лопатка колеса турбореактивного двигателя
twist the blade	закручивать лопасть
two-blade	двукрылый
two-blade propeller	двухлопастный воздушный винт
two-blade shutter	двухлопастный обтюратор
uncooled blade	неохлаждаемая лопатка
universal blade assembly	универсальный отвал в сборе
universal blade group	универсальный отвал
universal bulldozer blade assembly	универсальный бульдозерный отвал в сборе
untwisted blade	незакрученная лопатка
upper-quadrant blade	крыло верхнего квадранта
upper-quadrant blade	семафорное крыло верхнего квадранта
variable blade	поворотная лопасть
variable-blade stator	статор с регулируемыми лопатками
variable geometry blade	лопатка с изменяемой геометрией профиля (в зависимости от скорости вращения)
variable shutter blade	лопасть обтюратора с переменным углом раскрытия
variable-geometry blade	лопатка с изменяемой геометрией профиля (в зависимости от скорости вращения)
variable-incidence blade	поворотная лопатка (с изменяемым углом)
variable-pitch blade	лопатка с изменяемым углом атаки
windshield wiper blade	щётка стеклоочистителя ветрового стекла
windshield wiper blade	щётка стеклоочистителя
windshield wiper blade	скребок стеклоочистителя
wiper blade	ракельное лезвие (kettrin)
wiper blade	лезвие очистки (kettrin)
wiper blade	ракель (kettrin)
wiper blade assembly	щётка стеклоочистителя
wiper blade kit	комплект щёток стеклоочистителя
wiping blade	ракельный нож
wiping blade	ракель
Wood Flush Cut Blade	Пильное полотно по дереву заподлицо (Johnny Bravo)
woodchip blade	отвал для древесной щепы (sega_tarasov)