Terms for subject Technology containing Betrieb

German	English
abhängiger Betrieb	slave operation
anomaler Betrieb	upset condition
Aufrechterhaltung des Betriebs	continuity of operation
außer Betrieb	out of operation
außer Betrieb sein	be out of action (Andrey Truhachev)
außer Betrieb sein	be out of service (Andrey Truhachev)
außer Betrieb sein	be out of order (Andrey Truhachev)
außer Betrieb sein	be out of operation (Andrey Truhachev)
Betrieb bei Nenndrücken von	operate at pressures of (...)
Betriebs-sicherheit	operational safety
geeignet für kontinuierlichen Betrieb	capable of continuous operation
geregelter Betrieb	automatic operation
Grad der Ausrüstung eines Betriebes mit Maschinen	machinery farm equipment
Grad der Ausrüstung eines Betriebes mit Maschinen	mechanical equipment of a farm
Grenzwerte im Betrieb	limiting values for operation
komplex automatisiert rechnerintegrierter Betrieb	CIM
konstruiert zum Betrieb bei Drücken von	designed to operate at pressures of (...)
leichter Betrieb	light duty
Nicht-Betriebs-Schockwerte	non-operating shock level
Pruefung im Betrieb	in-service inspection
rauher Betrieb	rough usage
rauher Betrieb	rough service
schwerer Betrieb	rough service
schwerer Betrieb	heavy-duty operation
serieller Betrieb	serial operation
spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten	specified to function at linear acceleration levels
stabiler Betrieb	stable operation
stationärer Betrieb	steady-state operation
stationärer Betrieb	steady operation
symmetrischer Betrieb	balanced operation
synchroner Betrieb	synchronous operation
synchroner Betrieb	synchronous mode
Umweltverhalten im Betrieb	environmental behaviour in service
unterbrechungsfreier Betrieb	uninterrupted duty
unterbrechungsfreier Betrieb	nonstop operation
ununterbrochener Betrieb	uninterrupted duty
ununterbrochener Betrieb	continuous-operation duty
veränderlicher Betrieb	varying duty
vollautomatischer Betrieb	fully automatic operation
vorübergehender Betrieb	temporary operation
Übergang von Konstantspannungs-zu Konstantstrom-Betrieb	constant voltage/constant current crossover