Terms for subject Technology containing Attitude

English	Russian
active attitude control system	активная система контроля ориентации
all-attitude indicator	указатель углового пространственного положения
approach attitude	угол тангажа при заходе на посадку
attitude acquisition technique	технические средства сбора и обработки данных угловой ориентации
attitude and antenna control system	система управления угловой ориентацией и антенной
attitude and articulation control subsystem	подсистема управления угловой ориентацией и шарнирными соединениями
attitude and azimuth reference system	система измерения углов тангажа, крена и азимута
attitude and orbit control system	система управления угловой ориентацией и орбитой
attitude and pointing	угловая ориентация и наведение
attitude-and-heading reference	курсовертикаль
attitude-and-heading reference system	курсовертикаль
attitude angle transducer	датчик угловой ориентации
attitude axis emergency control	аварийное управление угловой ориентацией
attitude control and determination system	система измерения и управления угловой ориентацией
attitude control and maneuvering electronic system	электронная система угловой ориентации и маневрирования
attitude control and maneuvering electronics	электронная аппаратура системы угловой ориентации и маневрировании
attitude control and stabilization	стабилизация и управление угловой ориентацией
attitude control and translation system	система управления угловой ориентацией и корректировки
attitude control assembly	блок управления угловой ориентацией
attitude control electronics	электронная аппаратура управления угловым пространственным положением
attitude control jet	струйный руль
attitude control nozzle	сопло газодинамической ориентации
attitude control program	программа системы управления ориентацией
attitude-control rocket engine	ракетный индукторный двигатель системы ориентации
attitude control sensor	датчик системы угловой ориентации
attitude control system	система управления угловой ориентацией
attitude control system	система управления угловым пространственным положением
attitude control system	система угловой ориентации
attitude-control thruster	двигатель системы ориентации
attitude controls indicator	указатель углового пространственного положения органов управления
attitude coordinate converter system	система преобразования координат углового пространственного положения
attitude determination and navigation system	система угловой ориентации и навигации
attitude director indicator	директорный авиагоризонт
attitude director indicator	командный авиагоризонт
attitude display system	система отображения данных угловой ориентации
attitude flight control	управление пространственным положением в полёте (воздушного судна)
attitude gyro	гирогоризонт
attitude gyro accelerometer assembly	блок гироакселерометров системы угловой ориентации
attitude gyro accelerometer package	контейнер с гироакселерометрами системы угловой ориентации
attitude gyroscope	гировертикаль
attitude indication	индикация углов пространственного положения
attitude indicator	указатель авиагоризонта
attitude indicator	указатель угловой ориентации
attitude indicator	указатель пространственного положения (воздушного судна)
attitude jet	струйный руль
attitude of entry	положение при входе атмосферу
attitude of rest	стояночное положение
attitude of strata	залегание пластов
attitude position	пространственное положение (летательного аппарата)
attitude reference assembly	система отсчёта углов пространственного положения
attitude reference assembly	гировертикаль
attitude reference assembly	блок ориентации
attitude-referenced radiometer study	проект исследования НАСА с использованием радиометра с коррекцией показаний в зависимости от положения носителя (NASA)
attitude set and gimbal position display	индикатор заданного углового пространственного положения и положения рамок карданного подвеса
attitude set control panel	пульт управления угловой ориентацией
attitude stabilization	стабилизация углового пространственного положения
attitude-stabilize a satellite	стабилизировать спутник по пространственному положению
autonomous attitude determination	автономное определение угловой ориентации
autonomous navigation and attitude reference system	автономная система навигации и индикации пространственного положения
body-mounted attitude gyro	жёстко связанный с корпусом гироскоп системы угловой ориентации
bucket attitude	положение ковша
colored electronic attitude director indicator	командный авиагоризонт с цветной электронной индикацией
common attitude pointing system	унифицированная система ориентации
constant-attitude approach	заход на посадку с постоянным углом тангажа
controller/attitude direct electronics	электронные средства системы ориентации
digital attitude reference system	цифровая система определения угла тангажа
digital attitude reference system	цифровой индикатор угла тангажа
docking attitude	пространственное положение при стыковке
dump attitude	положение разгрузки
electronic attitude director indicator	электронный командный авиагоризонт
extended life attitude control system	система управления угловой ориентацией с увеличенным сроком службы
flight attitude	полётное положение
flight director attitude indicator	командный авиагоризонт
heading and attitude indicator	комбинированный указатель курса, тангажа и крена
heading/attitude reference system	система определения курса, тангажа и крена
helicopter attitude indicator	указатель высоты вертолёта
Helmut attitude tracking system	гельмутовская система слежения за угловым пространственным положением объекта
hybrid analog-switching attitude control system	гибридная аналого-коммутационная система управления угловым пространственным положением космического аппарата
hybrid programmable attitude control electronics	гибридная программируемая радиоэлектронная аппаратура системы угловой ориентации
hybrid programmable attitude control electronics	гибридная программируемая электронная аппаратура системы угловой ориентации
inertial attitude control system	инерциальная система ориентации
infrared horizon attitude	положение инфракрасного горизонта
integrated platform pointing and attitude control subsystem	комплексная подсистема ориентации и наведения орбитальной платформы
integrated platform-pointing and attitude determination subsystem	комплексная подсистема определения пространственного положения и ориентации орбитальной платформы
level attitude	ровное положение
magnetic attitude control system	система ориентации по магнитному полю
maintain the attitude	сохранять пространственное положение
microwave attitude control sensor	датчик СВЧ диапазона системы управления ориентацией
modular attitude control system	модульная система ориентации
multimission attitude determination and autonomous navigation experiment	многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации космического аппарата
navigation heading and attitude reference system	навигационная система определения курса и углового пространственного положения
nose-down attitude	положение с опущенным носом
nose-up attitude	положение с поднятым носом
on-board attitude determination system	бортовая система определения пространственного положения
orbit attitude	орбитальное положение
orbit attitude and maneuvering electronics	электронная аппаратура для ориентации и маневрирования на орбите
pitch attitude	положение по тангажу
pitch attitude hold	стабилизация угла тангажа
pointing and attitude control system	система ориентации и стабилизации
precision attitude determination system	система точного определения пространственного положения
quantized data attitude control system	система ориентации с использованием квантизованных данных
real-time precision attitude determination system	система точного определения пространственного положения в реальном масштабе времени
ship attitude record system	система регистрации углового положения корабля
spacecraft attitude maneuvering optimal control system	система оптимального управления угловой ориентацией и маневрированием
spacecraft attitude precision pointing and slewing adaptive control program	программа испытания адаптивной высокоточной системы ориентации космического аппарата
star tracker for economical long life attitude reference	астроориентатор экономичной системы ориентации космического аппарата с длительным рабочим ресурсом
star tracking rocket attitude positioning system	система управления пространственным положением ракеты с помощью астроориентатора
steering attitude	устойчивость рулевого механизма, управляемость
stellar attitude reference and navigation system	система астроориентации и навигации
stellar attitude reference study	исследование систем астроориентации
stellar attitude reference system	система астроориентации
stellar tracking attitude reference system	система астроориентации
suction-driven attitude indicator	авиагоризонт с вакуумным приводом ротора
take-off attitude	взлётное положение
three-axis attitude sensor	трёхосный датчик ориентации
vertical attitude take-off and landing aircraft	самолёт вертикального взлёта и посадки с отвесным положением фюзеляжа
vertically referenced attitude display	индикатор отклонения от вертикали
vertically referenced attitude display	индикатор вертикального положения
wing-level attitude	положение без крена
yaw attitude sensor	датчик угла рыскания