Terms for subject Technology containing Achsen

German	Russian
abgesetzte Achse	ступенчатая ось
Achse der Schweißnaht	ось шва
Antrieb X – Achse	привод оси X (Andrey Truhachev)
Antrieb X – Achse	привод подачи по оси X (Andrey Truhachev)
AP-Achse	мост автомобиля с уменьшенным ходом подвески (мост европейского типа)
AP-Achse	ведущий мост с планетарными колёсными передачами
auf einer Achse	соосный
auf einer Achse	коаксиальный
außerhalb der optischen Achse angeordnet	внеосевой
biegebeanspruchte Achse	ось, работающая на изгиб
Drehung der Achse	поворот оси
Drehung um die Achse	вращение вокруг оси
durchgehende Achse	сквозная ось
elektrische Achse	электрическая ось
elektrische Achse	полярная ось
elektrische Achse	пьезоось
Farbart-Achse	цветовая ось
feste Achse	неподвижная ось
fliegende Achse	консольная ось
flugzeugfeste Achsen	связанные оси координат
flugzeugfeste Achsen	система связанных с самолётом осей координат
gekröpfte Achse	коленчатая ось
gekuppelte Achse	спаренная ось
imaginäre Achse	мнимая ось
instantane Achse	мгновенная ось
Intensitätsverteilung längs der Achse	распределение интенсивности вдоль оси
konjugierte Achse	сопряжённая ось
kristalloptische Achse	кристаллооптическая ось
Orange-Blaugrün-Achse	оранжево-голубая ось сигнала Y (в системе NTSC)
primitive Achse	примитивная ось
probenfeste Achse	пробная ось
reelle Achse	вещественная ось
ruhende Achse	неподвижная ось
sechs-Achsen-Roboter	шестиосный робот (Александр Рыжов)
Umschlagen der Achse	перекладка оси
ungekuppelte Achse	свободная ось
volle Achse	сплошная ось
volle Achse	цельная ось
windschiefe Achsen	скрещивающиеся оси
x-Achse	электрическая ось кварца
x-Achse	ось х
y-Achse	ось
y-Achse	механическая ось кварца
z-Achse	ось
z-Achse	оптическая ось кварца
zugeordnete Achse	сопряжённая ось
Zwei-Gang-Achse	двухскоростной ведущий мост