Terms for subject Technology containing технические средства

Russian	English
автоматизированная система испытаний средств технического обслуживания	computerized maintenance test system
вентиляционная система технических средств безопасности	engineered safety feature ventilation system
включение технических средств безопасности	engineered safety feature actuation
вспомогательные инженерно-технические средства безопасности	auxiliary engineered safeguards
инженерно-технические средства	engineered features
инженерно-технические средства безопасности	engineered safety features
инженерно-технические средства безопасности	engineered safeguards
инженерно-техническое управление средств связи ПВО	signal air defense engineering agency
инженерно-техническое управление средств связи ПВО сухопутных войск США	United States army signal air defense engineering agency (USA SADEA)
комиссия по составлению технического описания проекта средств программного обеспечения	software design review board
комплекс инженерно-технических средств охраны	security system (AsIs)
комплект ЗИП для технического обслуживания и ремонта средства сооружения железнодорожной электросвязи	kit of spares spare part set for maintenance and repair of railway telecommunication facility construction (ROGER YOUNG)
комплект средств технического обслуживания испытательного оборудования	test equipment maintenance set
Международная конференция Института инженеров по электротехнике и радиоэлектронике по техническим средствам обеспечения национальной безопасности	HST
минимальные инженерно-технические средства безопасности	minimum engineered safety feature
модуль со средствами материально-технического обеспечения	logistics module
морские технические средства	marine technology
национальные технические средства контроля	national technical means of verification
начальник управления по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи	director of ancillary and telecommunications requirements
обеспечение живучести технических средств	machinery casualty control (судна)
обеспечение живучести технических средств	engineering casualty control (судна)
объединённая техническая группа по координированию разработки средств радиоэлектронной борьбы	joint technical coordinating group
объединённая техническая группа по координированию средств радиоэлектронной борьбы летательного аппарата	joint technical coordinating group on aircraft survivability
обычные инженерно-технические средства безопасности	normal engineered safety feature
описание комплекса технических средств	description of integrated technical components (AKusakina)
Отдел технической разработки средств связи министерства обороны	Defense Communications Engineering Office
переключение технических средств	shifting of technical facilities (Himera)
подразделение материально-технического обеспечения средствами связи	communications equipment support element
предприятие по комплексированию технических средств	integrator
программа создания технических средств наблюдения за ракетами	missile surveillance technology program
программа технического обслуживания средств отображения данных	display maintenance program
программные средства технического обслуживания	maintenance software
проектный класс инженерно-технических средств безопасности	engineered safeguards design rating
профиль специализации лаборатории авиационной радиоэлектронной аппаратуры по средствам обработки технической информации	avionics laboratory technical information handling profile
работоспособность технических средств под повышенным давлением	serviceability for technical facilities work under increased pressure (Himera)
ремонт по техническому состоянию средства сооружения железнодорожной электросвязи	condition-based repair of railway telecommunication facility construction (ROGER YOUNG)
система охраны, оснащённая техническими средствами	engineering safeguard system
система технических средств безопасности	engineered safety feature system
система технических средств по обеспечению функций оперативно-разыскных мероприятий	law enforcement investigation and action support system in railway telecommunication networks (на сетях железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
служба управления сопряжением технических средств	engineering interface management office
специалист по комплексированию технических средств	integrator
средства технического обслуживания	maintenance facilities
средства технического обслуживания ремонта	maintenance repair tools (ROGER YOUNG)
средства технического обслуживания и ремонта	maintenance support (текущего)
средства технического обслуживания машинной программы	computer program maintenance facility
станция технического обслуживания автотранспортных средств	transportation maintenance facility (translator911)
техник по радиоэлектронным средствам технического обслуживания	electronic maintenance technician
техническая документация на разработку средств программного обеспечения	software design document
техническая документация по проекту системы средств программного обеспечения	software system design document
техническая разработка радиоэлектронных средств	electronic design engineering
технические средства	technical aids
технические средства	technique
технические средства	technics
технические средства	hardware
технические средства	technology
технические средства	facilities
технические средства безопасности	engineered safety features
технические средства безопасности на АЭС	engineered safety features
технические средства, выделенные для решения конкретной задачи	custom dedicated hardware
технические средства дальней связи	telecommunications
технические средства для проведения конференции	technical aids to conference holding
технические средства корреляционной обработки данных	data correlation facility
технические средства морского транспорта	shipping facilities
технические средства порта	termination facility
технические средства регулирования дорожного движения	traffic engineering
технические средства сбора и обработки данных угловой ориентации	attitude acquisition technique
технические средства управления	control hardware
технические средства электросвязи	telecommunications hardware
технические требования к внедрению средств программного обеспечения	software implementation specification
технические требования к средствам программного обеспечения	software design specification
Технический отдел средств связи	Communications Engineering Department
Технический отдел средств связи и их установки	Communications Engineering and Installation Department
техническое обслуживание и ремонт с помощью штатных средств	organizational maintenance
техническое описание проекта средств программного обеспечения	software design review
техническое описание средств программного обеспечения	software description document
техническое средство измерений	industrial gage
техническое средство ТС – источник индустриальной помехи – утечки полезно используемого электромагнитного излучения, не предназначенного для распространения во внешнее пространство. Выбор конкр. значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95.	unintentional radiator (wikipedia.org taktaki)
Управление по разработке тактико-технических требований на вспомогательное оборудование и средства дальней связи	Directorate of Ancillary and Telecommunications Requirements
Управление технических средств связи и их установки	Communications Engineering and Installation Agency
центр оценки тактико-технических характеристик средств противолодочной обороны	antisubmarine technical evaluation center
Центр технической разработки средств связи министерства обороны	Defense Communications Engineering Center