Terms for subject Computer numerical control containing une

French	Spanish
action quasi continue d'un régulateur à trois niveaux	acción casi continua de un regulador de tres niveles
amplificateur d'un système asservi	servoamplificador
automatisation d'un processus	automatización de un proceso
commande automatique d'un avion en sections consécutives du vol	mando automático de un avión en secciones consecutivas del vuelo
commande automatique d'un processus	mando automático de procesos
commande d'un programme	mando de un programa
commande électronique d'un processus	mando electrónico de procesos
conduite électronique d'un processus	mando electrónico de procesos
convertisseur d'une erreur du système commandé	convertidor de un error del sistema regulado
diagramme de réponse à un échelon	diagrama de respuesta a un escalón
durée finite d'établissement d'une impulsion	duración finita de establecimiento de un impulso
gain d'un régulateur proportionnel	coeficiente de regulador proporcional
gyroscope à un degré de liberté	giroscopio con uno grado de libertad
introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage	percepción de una magnitud perturbadora
marge d'une grandeur	margen de magnitud
mode d'ajustage d'un potentiomètre	modo de ajuste de un potenciómetro
régulateur de l'introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage	regulador de la percepción de una magnitud perturbadora
régulateur proportionnel avec introduction d'une grandeur compensatrice	regulador proporcional con compensación de perturbación
régulation automatique d'un processus	regulación automática de procesos
système à un degré de liberté	sistema de uno grado de libertad
système à un degré de liberté	sistema con uno grado de libertad
système à un gyroscope	sistema de uno giroscopio
système émetteur d'un signal de varier l'ajustage d'un mécanisme de réglage	sistema emisor de una señal de variar el ajuste de un mecanismo de regulación
zéros d'une fonction caractéristique	ceros de una función característica
zéros répétés d'une fonction caractéristique	ceros repetidos de una función característica
élément démarreur d'un moteur	elemento de arranque de un motor