Terms for subject Computer numerical control containing une

French	English
action quasi continue d'un régulateur à trois niveaux	quasi-continuous action of a three-level controller
amplificateur d'un système asservi	servo-amplifier
automatisation d'un processus	process automation
commande automatique d'un avion en sections consécutives du vol	automatic sequential control of an aircraft
commande automatique d'un processus	automatic process control (open loop)
commande d'un programme	program control
commande directe d'un processus	process control (open loop)
commande électronique d'un processus	electronic process control
conduite électronique d'un processus	electronic process control
convertisseur d'une erreur du système commandé	transducer translating device
diagramme de réponse à un échelon	step response diagram
durée finite d'établissement d'une impulsion	finite rise time of a pulse
gain d'un régulateur proportionnel	proportional controller factor
gyroscope à un degré de liberté	one-degree-of-freedom gyroscope
introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage	feedforward control
marge d'une grandeur	range of a value
mode d'ajustage d'un potentiomètre	potentiometer set mode
régulateur de l'introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage	feedforward controller
régulateur proportionnel avec introduction d'une grandeur compensatrice	proportional controller with disturbance-variable compensation
régulation automatique d'un processus	automatic process control (closed loop)
régulation d'un processus	process control (closed loop)
système à un degré de liberté	single degree of freedom system
système à un degré de liberté	one-degree-of-freedom system
système à un gyroscope	single-gyro system
système émetteur d'un signal de varier l'ajustage d'un mécanisme de réglage	relay mechanism
zéros d'une fonction caractéristique	zeroes of characteristic function
zéros répétés d'une fonction caractéristique	repeated zeroes of a characteristic function
élément démarreur d'un moteur	motor operator