Terms for subject Computer numerical control containing phase

French	German
coupure de phase	Phasenschnitt
courbe de phase constante	Linie konstanter Phase
ensemble des trajectoires du plan de phase	Phasenebenetrajektorien
espace de phases	Phasenraum
fréquence de coupure de phase	Phasenschnittfrequenz
lieu des phases	Phasenkennlinie
marge de phase	Phasenabstand
méthode de Pell pour la construction de trajectoires de phase	Pellsches Verfahren zur Anfertigung von Phasentrajektorien
méthode du plan de phase	Phasenebeneverfahren
organe de retard de phase	Nacheilungsglied
retard de phase	Phasenrückdrehung
retard de phase	Phasennacheilung
système à phase non-minimal	Nichtminimalphasensystem
trajectoires du plan de phase	Phasenebenetrajektorien