Terms for subject Computer numerical control containing En

French	English
action en cascade en série	series cascade action
amplification en boucle interrompue	broken-loop amplification
amplification en régime permanent	steady-state gain
balais en quadrature	quadrature brushes
calculateur en temps réel	real time computer
commande automatique d'un avion en sections consécutives du vol	automatic sequential control of an aircraft
commande de mise en position	point-to-point positioning control
commande en cascade	coupled reference input combination
commande en dents de scie	zig-zag control
commande en temps réel	real time control
déphasage en boucle fermée	closed-loop phase angle
déphasage en boucle ouverte	open loop phase angle
développement en série de Fourier	Fourier expansion
excitatrice en cascade	cascade exciter
fonction de transfert en retour	feedback transfer function
gain en boucle ouverte	open loop gain
opération en fonction de temps	time-cycle operation
réaction de mise en position	position feedback
réglage en cascade simple	single-cascade control
réglage en deux paliers à recouvrement	two-step action with overlap
régulateur automatique en circuit parallèle	automatic shunt regulating resistance
régulateur en cascade	cascade controller
régulation en régime établi	steady-state regulation
réponse en fonction du temps	time response
transmittance en boucle fermée	output transfer function
transmittance en boucle ouverte	open loop transfer function
valeur en régime établi	steady-state value