Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Computer numerical control
containing
Dé
|
all forms
French
Dutch
action
de
correction déterminée
werking met beperkte correctie
action
de
maintien
vasthouwerking
action
de
maintien
houwerking
action
de
réglage à suppression partielle de l'étendue
regelwerking met gedeeltelijk onderdrukt gebied
ajustage automatique du mélange
de
combustibles
automatische regeling van het brandstofmengsel
ajustage
de
la position
positie-instelling
algébra
de
branchement
schakelalgebra
algébra
de
commutation
schakelalgebra
amortissement
de
Coulomb
demping volgens Coulomb
amortisseur
de
vibrations à torsion
torsietrillingsdemper
amortisseur
de
vibrations à torsion accordé
afgestemde torsietrillingsdemper
amplificateur
de
courant
stroomversterker
analyse
de
régime établi
analyse van de permanente toestand
analyse
de
régime établi
analyse van de blijvende toestand
analyseur
de
réseaux
netwerkanalysator
angle
de
phase
fazehoek
appareillage
de
réglage et de mesure
meet- en regelapparatuur
automatisation
de
l'administration
administratieve automatisering
automatisation
de
l'atelier d'essais
automatisering van de proefruimte
automatisme
de
séquence
automatische volgordebesturing
boucle
de
réaction principale
hoofdterugkoppelingskring
caractéristique
de
fréquence
frequentiekarakteristiek
caractéristique
de
marche à vide
nullastkarakteristiek
caractéristique
de
stabilité
stabiliteitskarakteristiek
caractéristiques
de
régulation
regelkarakteristieken
carte
de
contrôle
controlekaart
centrale
de
production commandée
regelcentrale
champ
de
variation de la grandeur perturbatrice
storingsgebied
circuit auxiliaire
de
réglage
hulpregelcircuit
circuit
de
puissance
vermogenscircuit
circuit
de
réglage de contrôle
controleregelkring
circuit
de
réglage secondaire
secondaire regelkring
circuit
de
réglage à plusieurs boucles
regelcircuit met meer kringen
circuit inhibiteur
de
séquence
voorwaardelijke volgschakeling
circuit étalon
de
commande
modelregelschakeling
coefficient
de
statisme
ongelijkvormigheidsgraad
commande
de
tous les pas
besturing van alle stappen
commande en dents
de
scie
zigzagbesturing
commande simultanée
de
plusieurs programmes
simultaansturing van meer programma's
commande à deux modes
de
fonctionnement
twee-werkwijzen-regeling
commande électronique
de
machinesoutils
elektronische sturing van gereedschapsmachines
comparaison
de
mesure
maatvergelijking
compensateur
de
Bode
bodecompensator
compensation
de
charge
belastingscompensatie
compensation
de
l'avance
fazevoorsprongcompensatie
compensation
de
perturbation
storingscompensatie
compensation
de
retard et d'avance de fase
faze-achterloop en voorsprongcompensatie
compensation du retard
de
fase
faze-achterloopcompensatie
condition
de
grandeur
grootheidsvoorwaarde
constante
de
gain
versterkingsfactor
constante
de
l'erreur de position
constante van de positiefout
constante
de
l'erreur de vitesse
snelheidsfoutconstante
constante
de
régime établi
constante van de permanente toestand
constante
de
régime établi
constante van de blijvende toestand
convertisseur
de
signal de sortie
uitgangssignaalomzetter
coupure
de
gain
versterkingsoverstap
coupure
de
phase
fazeoverstap
courbe
de
l'écart de réglage
responsiekromme
courbe
de
phase constante
lijn van constante faze
critère
de
Hurwitz
criterium van Hurwitz
critère
de
Nyquist
criterium van Nyquist
critère
de
valeurs extrèmes
criterium voor extreme waarden
critère
de
valeurs limites
criterium voor extreme waarden
degré
de
compensation
compensatiegraad
diagramme
de
fluence
signaalwegschema
diagramme
de
Hall
diagram van Hall
diagramme
de
réponse à un échelon
sprongresponsiediagram
différence
de
phase
fazeverschil
dispositif
de
racine carrée
vierkantswortelapparaat
dispositif
de
réglage supplémentaire d'appareils
naregelaar voor meetinstrumenten
distribution
de
Poisson
verdeling van Poisson
distribution
de
Poisson
stochastiek van Poisson
domaine
de
perturbation
storingsgebied
durée
de
commutation
omschakeltijd
durée
de
l'impulsion
impulsduur
durée
de
l'échantillonnage
bemonsteringstijd
décomposition
de
fractions partielles
breuksplitsen
dérivation
de
la réponse de fréquence de la réponse transitoire
afleiding van de frequentieresponsie uit de overbrengingsresponsie
dérivation
de
Mm de la réponse de fréquence
Mm-afleiding uit de frequentieresponsie
détermination
d
'erreur de déphasage
fazehoekfoutbepaling
développement en série
de
Fourier
ontwikkeling in de reeks van Fourier
emplacements
de
mesure
meetpunten
enroulement
de
polarisation
polarisatiewikkeling
enroulement
de
référence
verwijzingswikkeling
enroulement
de
sortie
uitgangswikkeling
ensemble
de
fonctions digitales
digitale functie-eenheden
ensemble
de
réglage automatique
opstelling voor automatische regeling
ensemble
des
trajectoires du plan de phase
fazevlaktrajectoriën
entrée accidentelle
de
référence
valse referentie-ingang
entrée
de
Porgane final de réglage
ingang van het eindregelorgaan
entrée
de
référence
referentie-ingang
erreur
de
régime établi
permanente fout
erreur
de
réglage
regelfout
espace
de
phases
fazenruimte
fonction
de
bloquage
weerstandsfunctie
fonction
de
corrélation mutuelle
kruiscorrelatiefunctie
fonction
de
couplage
koppelfunctie
fonction
de
distribution cumulative
cumulatieve verdelingsdichtheidsfunctie
fonction
de
répartition
functie van de waarschijnlijkheidsverdeling
fonction
de
temps
tijdfunctie
fonction
de
transfert en retour
overbrengingsfunctie van een gesloten regelkring
fonction normale
de
densité
normale dichtheidsfunctie
fonctions
de
sensibilité de la sortie
uitgangsgevoeligheidsfuncties
fréquence
de
coupure
overstapfrequentie
fréquence
de
coupure de phase
fazeoverstapfrequentie
gouverne
de
Flettner
roer volgens Flettner
grandeur
de
référence
vergelijkingsgrootheid
grandeur
de
réglage auxiliaire
hulpregelgrootheid
graphe
de
fluence de signaux
signaalwegschema
groupes
de
fonctions sélectionnés
uitgekozen functiegroepen
guide
de
soupape
klepzittingsvlak
gyroscope à deux degrés
de
liberté
gyroscoop met twee vrijheidsgraden
gyroscope à un degré
de
liberté
gyroscoop met één vrijheidsgraad
générateur
de
fonction à diodes
diodefunctiegenerator
indicateur
de
la position
positiemelder
indicateur
de
la position
positie-indicator
indication
de
la position
positiemelding
indication
de
la position
positie-indicatie
installation
de
calcul automatique à commande programmée
door programma bestuurde rekenautomaat
instruction
de
commande
stuurinstructie
instruction
de
commande
regelbevel
intervalle
de
commande
besturingsspan
introduction
d
'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage
invoering van een storende grootheid in een regelsysteem
intégrale
de
Fourier
integraal van Fourier
lieu
de
plus grande pente
punt van grootste steilheid
lieu
de
transfert
geometrische plaats van de overbrengingsfunctie
lieu inverse
de
transfert
geometrische plaats van de omgekeerde overbrengingsfunctie
lieux
de
mesure
meetpunten
loi
de
commande
regelingswet
marge
de
gain
amplitudeafstand
marge
de
phase
fazeafstand
matrice
de
similarité
gelijksoortigheidsmatrix
modes
de
réglage
regelmodussen
moteur auxiliaire
de
lancement
hulpstelmotor
moteur à moment
de
torsion constant
motor met constant draaimoment
mécanisme
de
liaison
stangoverbrenging
mécanisme
de
titillation
vibreermechanisme
mécanisme
de
titillation
trilmechanisme
mécanisme
de
verrouillage
blokkeermechanisme
mémoire
de
programme
programmageheugen
méthode
de
Pell pour la construction de trajectoires de phase
methode van Pell voor het construeren van fazetrajectoriën
méthode
de
perturbation
storingsmethode
méthode du plan
de
phase
fazevlakmethode
méthode modifiée
de
transformée Z
gewijzigde methode van de Z-getransformeerde
opération
de
pilotage
vóórsturing
opération en fonction
de
temps
tijdverhouding
organe
de
boucle
regelkringelement
organe
de
comparaison
vergelijkingsorgaan
organe
de
maintien
vasthou-element
organe
de
mémoire
geheugenelement
organe
de
mémoire binaire
binair geheugenelement
organe
de
retard de phase
fazeachterloopelement
organe
de
réaction
terugkoppelingselement
organe
de
réglage
regelorgaan
organe
de
réglage direct
voorwaartssturingselement
organes électroniques
de
commutation
elektronische schakelelementen
organisation automatisée
de
la production
geautomatiseerde produktiemethoden
piste
de
pilotage
stuurspoor
piste
de
pilotage
pilootspoor
plan
de
phase
fazevlak
point
d
'intersection de l'asymptote
asymptootsnijpunt
point
de
sommation
vergelijkingspunt
pompe à plateau
de
réglage
tuimelschijfpomp
potentiomètre
de
poursuite
volgpotentiometer
pression
de
commande
aandrijfdruk
principe
de
superposition
superpositiebeginsel
procès
d
'itération de Gauss et Seidel
herhalingswerkwijze volgens Gauss en Seidel
progrès
de
commande
sturingsverloop
prédiction
de
la réponse transitoire de la fonction caractéristique
voorspelling van de overbrengingsresponsie uit de karakteristieke functie
rapport
de
réaction primaire
verhouding van de primaire terugkoppeling
rapport
de
transition
overgangsverhouding
rapport
de
transition
overbrengingsverhouding
recherche
de
l'extrème
onderzoek naar de extreme waarde
recouvrement
de
la soupape à tiroir
zuigerslag
retard
de
parcours
voortplantingstijd
retard
de
phase
fazeachterstand
réaction
de
mise en position
positieterugkoppeling
récepteur différentiel à moment
de
torsion
differentiële draaimomentontvanger
réglage
de
l'entrée
invoerregeling
réglage instantané
de
déphasage
ogenblikkelijke regeling van de fazeafwijking
régulateur
de
correspondance à saturation
volgregelaar met verzadiging
régulateur
de
la pression de suralimentation
aanjaagdrukregelaar
régulateur
de
l'introduction d'une grandeur de perturbation dans un circuit de réglage
regelaar van de invoering van een storende grootheid in een regelsysteem
régulation
de
commande
sturende regeling
réponse
de
déphasage
fazeverschuivingsresponsie
réponse normale
de
temps
normale tijdresponsie
résolution
de
la sortie
scheidend vermogen van de uitgang
sensibilité statique
de
boucle
statische lusgevoeligheid
servocommande
de
vitesse
servosturing van snelheid
servomoteur
de
membrane
membraanbekrachtiger
servomoteur
de
réglage à soupape
klepservomotor
servomoteur
de
réglage à soupape
klepregelingsservomotor
servomécanisme
de
commande par tout ou rien
aan-uit-regelingsservomechanisme
servomécanisme
de
commande à commutateur
besturingsservomechanisme met omschakelaar
servomécanisme du gouvernail
de
profondeur
servomechanisme van het hoogterolroer
signal
de
compensation
compensatiesignaal
signal
de
déviation
afwijkingssignaal
signal
de
niveau de puissance de consigne
instelvermogensniveausignaal
signal
de
transition
overgangssignaal
signal
de
transition
overbrengingssignaal
signal traduit
de
sortie
omgevormd uitgangssignaal
soupape automatique
de
réduction de pression
automatische drukverminderingsklep
soupape
de
décharge
ontladingsklep
soupape
de
réglage à pression différentielle
regelingsklep met differentiale druk
soupape à compensation
de
charge
klep met belastingscompensatie
spectre
de
densité de puissance
vermogensdichtheidspectrum
synchromachine
de
commande
besturingssynchro
synchrotransmetteur
de
commande
sturende synchrogever
synchrotransmetteur différentiel
de
commande
differentiële besturende synchrogever
synchrotransmetteur différentiel
de
puissance
differentiële synchrokrachtgever
système automatique
de
réglage
automatisch regelsysteem
système automatique
de
réglage complexe
complex automatisch regelsysteem
système automatique
de
réglage à structure variable
automatisch regelsysteem met variabele structuur
système
de
commande
besturings- en regelingssysteem
système
de
commande automatique
automatisch regelingssysteem
système
de
commande de processus
processturingssysteem
système
de
commande de processus
procesbeheersingssysteem
système
de
commande du trajet
spoorbaanbesturingssysteem
système
de
commande à réaction
sturingssysteem met terugkoppeling
système
de
conduite
besturings- en regelingssysteem
système
de
maintien
vaste-waarderegeling
système
de
maintien
regelen met constante ingestelde waarde
système
de
réglage sans interaction
regelsysteem vrij van wisselwerking
système
de
réglage variable dans le temps
met de tijd veranderlijk regelsysteem
système
de
régulation
regelingssysteem
système
de
régulation automatique
automatisch regelingssysteem
système
de
régulation composé
samengesteld regelingssysteem
système intégré
de
contrôle du vol
geïntegreerd vluchtcontrolesysteem
système linéaire
de
commande
lineair sturingssysteem
système modèle
de
référence
modelreferentiesysteem
système à plusieurs degrés
de
liberté
systeem met meer vrijheidsgraden
système à un degré
de
liberté
systeem met één vrijheidsgraad
système émetteur
d
'un signal de varier l'ajustage d'un mécanisme de réglage
signaalsysteem voor het verstellen van een regelmechanisme
sélecteur
de
signaux
signaalkiezer
séquence binaire
de
longueur maximale
binaire rij van maximale lengte
série
de
Fourier
serie van Fourier
table
de
coordonnées
coördinatentafel
table
de
définition
boolebewerkingstafel
taux
de
dépassement
maximale uitslingering
taux
de
dérive
drifttempo
taux
de
dérive
driftsnelheid
taux
de
transition
overgangsverhouding
taux
de
transition
overbrengingsverhouding
temps
de
lancer
overgangstijd
temps
de
lancer
overbrengingstijd
temps
de
réponse à un échelon
sprongresponsietijd
temps
de
transition
overbrengingstijd
théorie
de
l'automisation
automatiseringstheorie
théorie
de
réglage non-linéaire
niet-lineaire regelingstheorie
théorème
de
la valeur initiale
beginwaardetheorema
théorème
de
Sylvester
theorema van Sylvester
tolérance
de
la commande
besturingstolerantie
trajectoires du plan
de
phase
fazevlaktrajectoriën
transformée bilatérale
de
Laplace
tweezijdige getransformeerde van Laplace
transformée
de
Fourier
transformatie van Fourier
transition automatique
de
vitesse d'approche à vitesse d'atterrissage
automatische overgang van nadering naar uitzweven
transition automatique
de
vitesse d'approche à vitesse d'atterrissage
automatisch afvangen
transmetteur différentiel
de
puissance
differentiale overdrager
transmetteur différentiel à moment
de
torsion
differentiële draaimomentzender
transmetteur à moment
de
torsion
draaimomentzender
transmittance
de
la chaîne d'action
foutoverbrengingsfunctie
transmittance
de
la châine de réaction
terugkoppelingsoverbrengingsfunctie
valeur
de
commutation
standveranderingswaarde
valeur
de
crête transitoire
voorbijgaande topwaarde
variation
de
paramètres
parametervariatie
vitesse
de
variation de la commande
snelheid van de besturingsvariatie
échelon
de
vitesse
taludfunctie
égalisateur
de
série
serie-effenaar
équation générale
de
mémorisation
algemene opslagvergelijking
étendue totale
de
la grandeur traduite
gehele gebied van de omgevormde grootheid
Get short URL
