Terms for subject British

Russian	German
волоконно-оптическая сетевая технология DQDB	Distributed Queued Double Bus
дистанционное обучение с использованием электронных технологий	E-Learning
Европейская система обмена технологиями	European Technology Transfer Network
КМДП-технология	Complementary MIS
КМОП-технология	Complementary MOS
Международное общество по научным исследованиям и технологии переработки зерна	International Committee for Cereal Science and Technology
о LAP-технология	On-Line Analytical Processing
ОСИД-технология	Organic LED
покупки с использованием электронных технологий	Electronic Shopping (напр., кредитной карты; см.тж. Homeshopping)
сверхвысокоскоростная DSL-технология	Very-high data rate DSL
СОВ-технология	Crystal On Board
специалист в области высоких технологий	Hightecharbeiter
технология абонентского радиодоступа	Wireless Local Loop (напр., к сети Internet)
технология асимметричной цифровой передачи данных	ADSL
технология беспроводного абонентского доступа	Wireless Local Loop
технология В-ADSL	Broadband ADSL
технология высокоскоростного коллективного доступа в Интернет	HPNA
технология высокоскоростной пакетной передачи данных по каналу "базовая станция-мобильный абонент"	High-Speed Downlink Packet Access
технология высокоскоростной передачи данных по коммутируемым каналам	High-Speed Circuit Switched Data
технология динамической генерации HTML-кода на стороне сервера	Server-Side Includes
технология доступа к готовым приложениям и услугам	Application Service Providing
технология ЕСС	Elliptic Curve Cryptography
технология "жидкие кристаллы на кремнии"	Liquid Crystal On Silicon
технология интеллектуального ввода-вывода	Intellectual Input-Output
технология КМДП ИС	Complementary MIS
технология КМОП ИС	Complementary MOS
технология "кристалл на плате"	Crystal On Board
технология многостанционного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей	Carrier Sense Multiple Access
технология множественного доступа к каналу передачи данных ЛВС с контролем несущей	Carrier Sense Multiple Access
технология множественного доступа с мультиплексированием по длинам волн	Wavelength Division Multiple Access
технология множественного доступа к оптической среде передачи со спектральным уплотнением	Wavelength Division Multiple Access (оптических каналов)
технология МОП ИС с самосовмещёнными затворами	Self-Aligned Gate MOS
технология МОП ИС со скрытым оксидом	Buried Oxide MOS
технология органических светоизлучающих диодов	Organic LED
технология пакетной передачи данных по радиоканалам	General Packet Radio Service (сетей сотовой связи)
технология параллельной многопотоковой обработки	Simultaneous MultiThreading (данных)
технология передачи голоса поверх IP	Voice over IP
технология передачи данных по "асимметричной" цифровой абонентской линии	Asymmetrical Digital Subscriber Line (скорость передачи данных в направлении "сеть-абонент" в несколько раз превышает скорость передачи в обратном направлении; ср. SDSL)
технология передачи данных по линиям электропередачи	Power Line Communications
технология высокоскоростной передачи данных по широкополосной "асимметричной" цифровой абонентской линии	Broadband ADSL
технология высокоскоростного подключения к сети Internet по линиям электропередачи	Power Line Communications
технология получения LCOS-структур	Liquid Crystal On Silicon
технология производства цветных ЖК-дисплеев на супертвистнематических жидких кристаллах	SuperTwist Nematic
полупроводниковая технология сканирования изображений с использованием CIS-датчиков	Contact Image Sensor
технология скоростной мобильной радиотелефонной связи	Enhanced Data for Global Evolution
технология спек трального уплотнения	Wavelength Division Multiplexing
технология удаления невидимых поверхностей	Hidden Surface Removal
технология удаления скрытых поверхностей	Hidden Surface Removal
технология и система широкополосной беспроводной связи WCDMA	W-CDMA
улучшенная технология GPRS	Enhanced GPRS