 |
| Russian | English |
| измеритель сопротивления заземления | earth-resistance meter |
| метод определения мощности и скорости хода судна с помощью коэффициента сопротивления по Р.Фруду | circle "c" method (обозначается буквой "с" в кружке) |
| пойти по пути наименьшего сопротивления | take the line of least resistance (igisheva) |
| путь наименьшего сопротивления | the line of least resistance (I took the line of least resistance and agreed with the others. Val_Ships) |
| эффект сопротивления ветра | drag effect (JoannaStark) |