 |
| Russian | English |
| в силу производственной необходимости | with the scale of our operations (контекстуальный перевод lenivets:)) |
| вооружённые силы Британского содружества | Commonwealth Military Forces |
| естественное сокращение численности рабочей силы | natural wastage (в результате выхода на пенсию, инвалидности, смерти) |
| кривая равной силы света | isocandela curve (изокандела) |
| распоряжение, имеющее силу закона | special order |
| расходы на содержание вооружённых сил и государственного аппарата | supply expenditures (бюджетные) |
| реле силы тока | current relay |