Terms for subject British

Russian	German
беспроводная широкополосная связь с кодированием сигнала по методу прямой последовательности	Direct Sequence Spread Spectrum
компонентный YUV-сигнал	Y + U +V (цветовой видеосигнал, состоящий из сигнала яркости (Y) и цветоразностных сигналов U и V)
малошумящий усилитель входного сигнала	Low-Noise Amplifier
метод скачкообразного изменения частоты с расширением спектра сигнала	Frequency-Hopping Spread Spectrum
обработка сигналов средствами собственного процессора	Native Signal Processing
отклик на сигнал	feed-back
процессор цифровой обработки сигналов	Digital Signal Processor
рирпроекция по сигналам основных цветов	RGB-Chromakey
сигнал затора	Jam-Signal
сигнал конфликта	Jam-Signal (сигнал, передаваемый станцией локальной сети другим станциям с извещением о том, что произошло столкновение или что станция, передавшая сигнал затора, должна передавать данные и в связи с этим другим станциям не следует начинать передачу)
сигнал основных цветов	RGB-Signal
сигнал подтверждения приёма	Acknowledge
сигнал цветовой синхронизации	Burst
сигналы основных цветов	Red – Green – Blue
уплотнение с ортогональным частотным разделением кодированных сигналов	Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex
формирователь силуэтных сигналов	Chromakeyer
частотно-модулированный сигнал	FM-Signal
ЧМ-сигнал	FM-Signal