Terms for subject British

Russian	English
ждём предложения от покупателя на сумму выше, чем указанная в объявлении	Offers In Excess Of (An "offer in excess of" is a marketing technique to try and force buyers to offer over certain amount regardless of whether the building is worth the extra cash. progressiveproperty.co.uk Aiduza)
ждём предложения от покупателя на сумму выше, чем указанная в объявлении	OIEO (An "offer in excess of" is a marketing technique to try and force buyers to offer over certain amount regardless of whether the building is worth the extra cash. progressiveproperty.co.uk Aiduza)
обслуживание покупателя продавцами	clerk service
покупатель, приобретающий подарки к праздникам, напр., к Рождеству	festive shopper (bojana)
снижение покупателем оговорённой цены на недвижимость	gazundering (в последний момент перед заключением договора купли-продажи Anglophile)
торговля в расчёте на инертность покупателя	inertia selling (товары посылаются на дом без заказа, а впоследствии поставщик добивается их оплаты)