Terms for subject British

Russian	English
в целях реализации государственной социальной, экономической и налоговой политики	for the purpose of implementation of the national social, economic and taxation policy
Государственная налоговая служба	Inland Revenue (в Великобритании (в апреле 2005 года объединена с Государственной таможенно-акцизной службой) и ряде других стран Содружества) только для направления англ. –> рус. 4uzhoj)
компенсационная налоговая скидка	balancing allowance
компенсационный налоговый сбор	balancing charge
консультант по налоговым вопросам	tax practitioner
Королевская налогово-таможенная служба	Her Majesty's Revenue and Customs (Великобритании Alexander Matytsin)
Королевская налогово-таможенная служба	HM Revenue & Customs (Великобритания Alexander Matytsin)
Королевская налогово-таможенная служба	HM Revenue and Customs (Великобритании Alexander Matytsin)
налоговая база	basis of taxation (Alexander Matytsin)
налоговая льгота для престарелых	age allowance (со ставки подоходного налога для лиц старше 65 лет)
налоговое управление	board of internal revenue
налоговое управление	board of inland revenue
Налоговое управление	Inland Revenue
Налоговое управление	Inland Revenue Department
налоговые льготы по убыткам прошлых периодов	relief for losses (Alexander Matytsin)
налоговый инспектор	surveyor of taxes
освобождённая от налогов компания	Tax Exempt Company (JoannaStark)
ставка налогового обложения корпораций	rate of corporation tax
Управление налоговых сборов	Inland Revenue (ssn)