Terms for subject British

Russian	English
аренда мелкого участка	croft-tenancy
крупная и мелкая бытовая техника	brown and white goods (Alexander Demidov)
мелкие частицы оболочек зерна	greys (в крупе)
мелкий арендатор	smallholder
мелкий арендованный участок	croft
мелкий воришка	toe-rag (a small time petty thief Taras)
мелкий земельный собственник	smallholder
мелкий землевладелец	yeoman farmer
мелкий фермер	yeoman farmer
мелкое сельское хозяйство	crofting
сберегательные банки для мелких вкладчиков	penny bank
сельский мелкий торговец	village general dealer
система гарантий мелким фирмам	Small Firms Loan Guarantee Scheme (Великобритания)
улица с мелкими магазинами	shopping parade (VLZ_58)