Terms for subject British

Russian	English
корабль, находящийся под командованием кэптена	private ship (не флагманский)
котельное топливо для кораблей	admiralty fuel oil
малый корабль ПЛО	seaward defence boat
орган технического обслуживания кораблей	ship maintenance authority
ракетный эскортный корабль	guided weapon escort ship
расположенный в диаметральной плоскости корабля	centre
часть корабля	part of ship (подразделение команды; баковые, марсовые, ютовые)
эскортный корабль ПЛО	antisubmarine escort vessel