 |
| Russian | English |
| довести дело до конца | go the whole log (Having already limited local taxation, why not go the whole hog and abolish it completely?  cambridge.org Yan Mazor) |
| единоразовый платёж в счёт полного погашение кредита в конце срока действия кредитного договора | lump sum payment (описательный перевод lenivets:)) |
| к концу рабочего дня | by close of play (Anglophile) |