 |
| Russian | English |
| веб-сайты, посвящённые созданию дополнительной информации о медиапродукте, часто с возможностью пополнения содержания поклонниками медиапродукта | tie-in website (могут частично или полностью финансироваться создателем медиапродукта (сайты BBC, посвященные сериалам "Доктор Кто", "Шерлок" и др.)) |
| дополнительное контактное лицо | secondary contact (Aiduza) |
| дополнительное финансирование, выделяемое школе на социально не защищённых учеников | pupil premium (markovka) |
| дополнительный налог на доходы от инвестиций | investment income surcharge |
| иметь дополнительный источник дохода | supplement one's income (контекстуальный перевод lenivets:)) |