 |
| Russian | English |
| время действий | time setting (kristy021) |
| дата начала действия патента | date of the patent |
| единоразовый платёж в счёт полного погашение кредита в конце срока действия кредитного договора | lump sum payment (описательный перевод lenivets:)) |
| навредить себе своими действиями или словами | play oneself (ad_notam) |
| осуществлять любое действие | perform all and every act (JoannaStark) |
| предпринимать действия | determine actions (JoannaStark) |
| Программа действий в области отходов и ресурсов | Waste and Resources Action Programme (Некоммерческая организация, созданная в 2000 г. в Соединенном Королевстве 25banderlog) |
| Рециклинг в действии | RotG (Recycling on the Go; Разработанное WRAP (План действий в области отходов и ресурсов) руководство и конкретные меры для облегчения рециклинга бытовых отходов в Англии 25banderlog) |
| склонный к преступному образу действий | bent as a nine bob note (wiktionary.org Abysslooker) |
| участие в боевых действиях | service with the colours (grafleonov) |