Terms for subject British

Russian	German
архитектура двойной независимой шины	Dual Independent Bus
архитектура двойной независимой шины	Dual Independent Bus Architecture
двойная МЧМ	Modified MFM
двойная независимая шина	Dual Independent Bus (процессора Pentium II)
двойное переплетение тюля	Double-tie-combination (с применением нитей разных номеров)
изделия двойного военного и гражданского назначения	Dual-Use-Produkt
Каталог Айткена 17180 двойных звёзд	Aitken's Double Star Catalogue (США)
Каталог Айткена 17180 двойных звёзд	Doppelsternkatalog von Aitken (США)
Каталог южных двойных звёзд	Southern Double Stars (Южная Африка)
Общий каталог Бэрнхема 13665 двойных звёзд	Burnham's General Catalogue of Double Stars (США)
продукция двойного военного и гражданского назначения	Dual-Use-Produkt
распределённая двойная шина с очередями	Distributed Queued Double Bus
сочетание простого и двойного переплётения тюля	Double-action-combination (с применением нитей разных номеров)
сочетание простого и двойного переплётения тюля	Double-action (с применением нитей одинакового номера)
тюль двойного переплётения	Double-tie
цветной ЖК-дисплей с экраном двойного сканирования на матрице пассивных суперскрученных нематических элементов	Dual-scan Super-Twisted Nematic
цветной ЖК-дисплей с экраном двойного сканирования на матрице пассивных супертвистнематических элементов	Dual-scan Super-Twisted Nematic
цветной ЖК-дисплей с экраном двойного сканирования на супертвистнематических жидких кристаллах	Dual-scan Super-Twisted Nematic