 |
| Russian | English |
| валух в возрасте между первой и второй стрижками | wetherhog |
| второй заместитель президента яхт-клуба | rear-commodore |
| почтовое отправление второго класса | second class post (почтовое отправление, доставляемое адресату не в первую очередь (как отправление первого класса), а, как правило, через 2-3 дня и более sea holly) |
| покупаешь один экземпляр товара-- получаешь второй бесплатно | bogof (Aiduza) |
| покупаешь одну единицу товара-- получаешь вторую бесплатно | BOGOF (Aiduza) |
| право второй подписи | second signature authority (Alexander Matytsin) |
| школа второй ступени в Англии | middle school (для детей 8-12 лет Anglophile) |