| Russian | English |
| врач, лечащий пациента путём толкования снов | dream therapist (альтернативная медицина, лечение пациента путем толкования снов (распространена в Индии) raveena2) |
| звание младшего врача в больнице | registrar (консультанта) |
| клиника врача общей практики | GP surgery (где могут принимать один или несколько врачей (GPs), а кроме того, медсестры, акушерки и педиатрические сестры rebelpants) |
| клиника врача общей практики | doctor's surgery (где могут принимать один или несколько врачей общей практики (GPs), а кроме того, медсестры, акушерки и педиатрические сестры rebelpants) |
| клиника врача общей практики | surgery (где могут принимать один или несколько врачей общей практики (GPs), а кроме того, медсестры, акушерки и педиатрические сестры. Наличие в здании аптеки строго необязательно :- rebelpants) |
| сельский врач | country practitioner (ART Vancouver) |
